Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Подружня пара вирушає в подорож, щоб покращити стосунки, й робить незаплановану зупинку в полі... А далі...

Це та інші оповідання автора ви можете також почитати тут
https://arkush.net/user/48

До зустрічі - на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Віталій Дуленко ПОЛЕ ЖИТА
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
обробка запису на сайті podcast.adobe.com

Оповідання зі збірки "100 відтінків темряви"

Жанр: химерне, містика
Тривалість: 19 хвилини.
Розмір: 47 МВ.

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Чи випадковою є зустріч двох приємних пані у салоні літака?
Які у них спільні риси, інтереси та проблеми?

Слуїайте оповідання від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джек Річчі СУПУТНИЦІ
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: детектив
Тривалість: 12 хв.
Розмір: 30 МВ.

Beside Still Waters, 1953.

Марк Роджерс, вирушив у пояс астероїдів на пошуки радіоактивних руд і рідкісних металів. Він займався цим кілька років, перебираючись від одного кам'яного уламка до іншого, але без особливих успіхів.
Нарешті він влаштувався на кам'яній брилі завтовшки близько пів милі.
Роджерс немов уже народився старим: після певного віку його зовнішність майже перестала змінюватися. Обличчя його стало блідим від довгого перебування в космосі, а руки злегка тремтіли.
Кам'яну брилу він назвав Мартою - на честь дівчини, з якою ніколи не був знайомий...

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Шеклі "На тихому березі"
Beside Still Waters (1953)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор.

Жанр: фантастика, іронія
Тривалість 15 хв.
Розмір: 40 МВ.

Шлюб - справа серйозна і клопотів безліч. Особливо - якщо шлюб за розрахунком.
Та чи може аферист, який вирішив збагатитися за рахунок наївної професорки ботаніки, передбачити безліч проблем з якими доведеться зіткнутися і які він буде змушений вирішувати?

Слухайте оповідання від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джек Річчі ЗЕЛЕНЕ СЕРЦЕ
The Green Heart (1964)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує

Жанр: детектив
Тривалість: 1 год. 4 хв.
Розмір: 151 МВ.

Коротка історія про розмову старих знайомих, що зустрілися випадково у вагоні потягу. Весела та сумна історія...

Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
О Генрі "СЕРЦЯ ТА РУКИ"
Hearts and Hands (1902)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Л. Срібний
Запис: Студія КАЛІДОР
Жанр: романтика, гумор
Тривалість: 10 хв.
Розмір: 15 МВ.

Два близьких друга-перевертня, сержанти Декер і Собескі, служать в корпусі морських піхотинців в Афганістані. Під час супроводу конвою морпіхи потрапляють у засідку, влаштовану талібами...
Це виявляється тільки початком історії.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Марко Клоос "Про використання перевертнів у військових конфліктах"
Marko Kloos. "On The Use Of Shape-Shifters In Warfare" (2021)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: "Любов, Смерть і Роботи" ( Love, Death & Robots)
Жанр: фантастика, війна, перевертні
Тривалість: 46 хв.
Розмір: 109 МВ.

Аргентина, у маленькому містечку до двох поважних сеньйорів підходить старий пекар-іммігрант і пропонує їм «відчути смак його Батьківщини». Виявляється, старий австрієць і хоча його родина загинула під час війни, проте для всіх оточуючих він «проклятий німець». Ось він і звернувся до сеньйорів, щоб вони скуштували у цей святковий тиждень Seelenwoche страв з його рідної країни. А далі...

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джонатан Мейбері СМАК БАТЬКІВЩИНИ
(Маленький смак старої Батьківщини)
«A Small Taste of the Old Country» by Jonathan Maberry
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: містика, жахи, химерне
Тривалість: 1 год. 14 хв.
Розмір: 104 МБ.

Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"

Це та інші оповідання автора ви можете також почитати тут
https://arkush.net/user/299

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА.
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Нік Орач РУКИ БОГІВ
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим

Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 42 хв.
Розмір: 101 МВ.

Якщо людині винесено два пожиттєві вироки (199 років,) то нехай навіть їй доводиться сидіти у найкомфортнішій вʼязниці у світі - вона все рівно прагнутиме вийти на волю.
Чого б це не вартувало і скільки б планів не довелося для цього розробити!

Слуїайте оповідання від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джек Річчі "ПЛАН №19"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: детектив, афера, гумор
Тривалість: 41 хв.
Розмір: 59 МВ.

У Сан‑Франциско за останній рік зникли декілька злочинців, яких за інших обставин повинні були б вже давно відслідкувати. Вони просто «зникають», але їх несподіванно знаходять на… старих фотографіях 90‑річної давнини.
Інспектор Айрін запрошує до себе професора фізики, щоб з’ясувати деякі деталі.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джек Фінні ОБЛИЧЧЯ НА ФОТО
The Face in the Photo (1962)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор.
Серія: «Альфред Гічкок презентує»

Жанр: детектив, містика
Тривалість 50 хв.
Розмір: 72 МБ.