Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Донька та онук старого Пʼєра загинули, потрапивши під колеса автомобіля. Суд виправдовує вбивцю, адже вони самі вибігли на дорогу, порушивши правила руху.
Але старий артист цирку - не хоче змиритись із несправедливим на його думку вироком. Тож вирішує особисто вершити правосуддя.

Слуїйте оповідання від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Толмадж Пауел "ТРЮК"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: детектив, афера, гумор
Тривалість: 30 хв.
Розмір: 44 МВ.

Місіс Біксбі таємно зустрічається з багатим коханцем, відомим як Полковник.
Після чергового побачення коханець робить їй різдвяний подарунок – шубу з хутра лабрадорської норки.
Але як залишити собі дорогий подарунок і не «спалитися» перед чоловіком?

Слухайте в новому оповіданні – від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роальд Дал МІСІС БІКСБІ ТА ШУБА ПОЛКОВНИКА
Mrs. Bixby and the Colonel's Coat (1959)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: романтика, психологія
Тривалість: 48 хв.
Розмір: 68 МВ.

Відомий вчений, лауреат Нобелівської премії у похилому віці починає слідкувати за некрологами у виданнях. Несподівано він помічає дивну послідовність смертей, катастроф, аварій та вбивств у всьому світі. Понад двадцять років триває його дослідження і ось результати готові… До нього потрапляє журналіст, і вчений вирішує відкрити таємницю…

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джеймс Бліш "Твір мистецтва"
James Blish Statistician's Day (1970)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: фантастика, химерне, клони
Тривалість: 33 хв.
Розмір: 50 МВ.

Я часто думав про те, як розповісти цю історію.
Перший раз я хотів почати так:
«Я став зникати у вівторок вранці».
Але потім я подумав і вирішив, що краще буде інакше:
«Це історія жахів».

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Гарлан Еллісон ВИ МЕНЕ ЧУЄТЕ ?
Are You Listening? (1958)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: містика, химерне
Тривалість: 43 хв.
Розмір: 62 МВ.

Містер Кребтрі, колишній клерк, відчайдушно шукає роботу і знаходить дивне оголошення: потрібна людина для важкої, але простої роботи. Прийнявши пропозицію, він опиняється в крихітному офісі, день за днем виписуючи звіти про корпорації. Але несподівано його відвідує таємничий наймач і ставить перед ним новий вибір – убивство або звільнення. Загнаний у пастку, Кребтрі усвідомлює, що його життя сплелося з небезпечною грою. Він продовжує писати звіти, але тепер його робота – не просто збір даних, а збереження похмурої таємниці.

Слухайте оповідання від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Стенлі Еллін ЧУЖИМИ РУКАМИ
The Cat's-Paw або Help Wanted (1949)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1949 (Vol. 13, No. 67)»
Жанр: детектив, афера
Тривалість: 1 год. 2 хв.
Розмір: 85 МВ.

Історія першої висадки американських астронавтів на Місяць.
Експедиція неподалік від місця висадки виявила – сліди ніг людини... Сліди старих черевиків підбитих цвяхами!

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Пол Андерсон СВІТЛО
Poul William Anderson The Light (1957)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: Фантастика
Тривалість: 34 хв.
Розмір: 50 МБ.

Для тренування моряків у майбутньому почали використовувати спеціальну ЕОМ в памʼять якоʼ ввели всі морські катастрофи від зіткнення Ковчега з горою Арарат до найновітніших...
Хто ж знав, що компʼютер не відрізняє вигадку від реальності...

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Короткий Михайло Нейдінг
НЕ ЧИТАЙТЕ ТРЕНАЖЕРУ РОМАНІВ (1985)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та адаптація: Студія Калідор

Жанр: фантастика, роботи, гумор
Тривалість: 22 хв.
Розмір: 32 МВ.

Одинадцятирічна Беверлі Браун ретельно записує до свого щоденника всі події життя, оскільки завтра їй доведеться свідчити в суді проти... власного татка. Він зник безвісти на війні, а матуся в цей час, влаштувалася на роботу, щоб прогодувати доньку і... у неї зʼявилося багато добрих "дядечок", що часто приходили в. гості. І ось, коли татко повернувся, хтось і застрелив одного з найбагатших дядьків....

Слуїйте оповідання від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Патрик Квентін ЯК ЗАСТРЕЛИЛИ ДЯДЕЧКА ДЖО
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: детектив, афера, свідок
Тривалість: 32 хв.
Розмір: 45 МВ.

Мало хто знає, що шахраї теж мають власні уявлення про честь, гідність та справедливість.
Тільки от ці уявлення.... трішки не такі як наші.

Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
О Генрі СТРИЖЕНИЙ ВОВК
Shearing the Wolf (1908)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Л. Срібний
Запис: Студія КАЛІДОР

Жанр: романтика, гумор
Тривалість: 21.хв.
Розмір: 30 МВ.

Історія однієї миті на межі, коли минуле дужче тягне донизу, ніж сама гравітація.

Слухайте в новому оповіданні - на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Анастасія Шапоренко ГЛЕЧИКИ
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор

Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Жанр: химерне, сучасна література
Тривалість: 9 хв.
Розмір: 13 МВ.