Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Маріанна щодня стоїть біля конвеєра на фабриці сковорідок і вважає себе старою двадцяти двох років від народження.
А вдома в селі на неї чекає кохана людина.
І раптом напередодні Дня всіх святих у її вікно стукає літаюча тарілка з інопланетним принцом всього п'яти дюймів зросту.
Ви все ще думаєте, що це не пов'язані між собою події?

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Янг ЛІТАЮЧА СКОВОРІДКА
Flying Pan (1956)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: фантастика, химерне
Тривалість: 33 хв.

Стареньку міліонершу місіс Ендрас, яка залишила весь свій статок у фонді забезпечення її улюбленців, птахів майнів, вбивають у її домі.
На нещастя для вбивць за справу береться Еллері Квін, який до того ж має свідків.
Адже птахи майни, які вміють розмовляти, здається мимоволі можуть допомогти у розслідуванні.

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Еллері Квін ПТАХИ МАЙНИ
Embezzlement Dept. The Myna Birds (1956)
Цикл: Бюро розслідувань Квіна (Gambling Dept)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), November 1956, No. 113»
Жанр: детектив, афера
Тривалість: 20 хв.

Дракар повний «дітей фіордів», безстрашних вікінгів вирушає за море спокусившись на обіцянки старого керманича, який розповів про «заморські землі, повні золота». Та в результаті кораблетрощі виживає тільки Морхат Морлредсон. Саме йому й доведеться зітнутися в герці із духом Голоду й Ночі, якого місцеві називають Вендиго!

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Влад Кравченко ГОЛОДНЕ БОЖЕВІЛЛЯ
Читає: Руслан Алексіюк

УВАГА 18+

Жанр: містика, жахи
Тривалість: 2 год.

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Кожен злочин має власну мову, і шантаж також...
Він вирізняється своїм химерним діалектом, але має перевагу над іншими злочинами, оскільки мова шантажу - універсальна.
Вона - зрозуміла всім.
Включно з сицилійцями. Почувши його шиплячий акцент, місіс Альфредо розридалася.

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Еллері Квін ГРОШІ ГОВОРЯТЬ
Blackmail Dept. Money Talks (1950)
Цикл: Бюро розслідувань Квіна (Gambling Dept)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Канада), вересень 1952 р., т. 20, № 5)»

Жанр: детектив, афера
Тривалість: 19 хв.

Максиміліан і Рудольф — два брати, які приїхали разом з батьком з Європи до Америки. Їхнього батька звати Абрахам, і він відомий вчений, але після таємничої історії в Європі йому заборонено викладати у закладах освіти. Життя братів оповито небезпекою, їм не дозволено виходити на вулицю після заходу сонця, в будинку розвішено часник і батько стверджує, що на них полюють ВОНИ… І найголовніше прізвище Абрагама та його синів — Ван Хельсінг.

Слухайте в оповіданні від Студії КАЛІДОР!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джо Гілл АБРАГАМОВІ ХЛОПЦІ (інша назва СИНИ АБРАГАМА)
Abraham's Boys (2004)
Читає: Руслан Алексіюк
Адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: жахи, містика, химерне
Вікові обмеження: 16+
Тривалість: 1 год. 15 хв.

БЕЗ РОЗДУМІВ
Космічна механізована фортеця Берсеркер наближається до заселеної зоряної системи. Назустріч вирушили два кораблі. На жаль відповідно до розробленої концепції, для гарантованого ураження Берсеркера - потрібно три кораблі, а "Хитрун" запізнюється на вісім годин.
До того ж Берсеркер вміє паралізувати волю та розум землян ментальним променем.
І ось, в мить коли все зависло на волосині - Берсеркер пропонує "зіграти в гру"... Дел Мюррей приймає виклик!

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Фред Саберхаген БЕЗ РОЗДУМІВ
Without a Thought (1963)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад Silver,
Адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: Фантастика, космос
Тривалість: 45 хвилин.

Як чоловіку зі здоровим поглядом на життя та гарним апетитом завоювати прихильність сучасної дівчини з твердим характером?
Як точно дізнатися, чого хоче жінка?
Адже щоб зрозуміти хоч одну, чоловікові часом потрібно ціле життя. Одна з таємниць жіночої душі була розкрита Джеффом Пітерсом під час обіду, розділеного з неприступною Меймі Дьюган.

Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
О Генрі КУПІДОН ПОРЦІЙНО
Cupid à la Carte (1902)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: УКРЛІБ
Запис: Студія КАЛІДОР

Жанр: романтика, гумор
Тривалість: 1 год. 1 хв.

Ми бачимо як лялька рухається і незважаючи на наявність ляльковода - починаємо вірити у її самостійність.
А що коли....

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джин Вулф Родман ТЕАТР ЛЯЛЬОК
The Toy Theater (1971)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: химерне, фантастика, романтика
Тривалість: 25 хв.

Містер Вілоубі вирушає у відпустку, щоб заспокоїти нерви. Лікар порадив уникати будь яких стресів чи турбот. Заборонив навіть читати газети...
Та у поїзді він чує історію, що розповідає незнайомець і вона... не залишає його байдужим.
Дивовижна історія про злочин, у якому відразу двоє підозрюваних, не має завершення… Тож Вам як і містеру Вілоубі, доведеться мучитись і здогадуватися!

Слухайте оповідання від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Стенлі Еллін ОБГРУНТОВАНІ СУМНІВИ
Unreasonable Doubt (1958)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

— журнал «Ellery Queen's Mystery Magazine, September 1958 (Vol. 32, No. 3. Whole No. 178)»

Жанр: детектив, нуар, афера
Тривалість: 34 хв.

Людство рятується від загадкових мутованих тварин в організованих поселеннях. Лета - абсолютно звичайна дівчина, така звичайна, що завалює всі тести на отримання бажаної професії.
Здавалося б, тепер до скону гарувати на неулюбленій роботі - ач ні, і дівчина опиняється за межею поселення. Виживи або помри. Чи зустрінь хлопця, який уміє виживати і згодиться провести тебе додому.
Що обереш, Лето - плисти за течією або проти?

Слухайте фрагмент від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Лілія Кухарець ЗВИЧАЙНА
Фрагмент роману:
Читає: Руслан Алексіюк
Жанр: фантастика
Тривалість: 1 год. 43 хв.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРКИ