Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Дві тисячі далекий рік. Каміла і Віктор Совчуки – гетеросексуальні білоукраїнці, які готувалися стати батьками. Програма для знайомств звела їх разом о десятій годині ранку. Вже об одинадцятій вони у візуальному чаті обмінювалися відретушованим спогадами і трейлерами до своїх мрій. О другій годині дня вони обмінялися результатами медичних аналізів у чаті, і Каміла взяла прізвище Віктора, аби підняти рейтинг.

До зустрічі - на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Петро Ковальчук "Пʼять зірок"

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Жанр: гумор, сатира, фантастика
Тривалість: 37 хв.

Гучна смерть потрясла Старе місто: в пожежі загинув іграшковий магнат Ярослав Камінські! В огородженому від футуристичного світу заповіднику багатих консерваторів зі старомодними порядками це виглядає як звичайна недбалість, якій могли б легко запобігти сервісні дрони, однак щось не дає спокою приватній детективці Стеллі Прайс... Вона запрошує до себе вдову загиблого, Лорелін Камінські, на розмову щодо страховки, і починається смертельний танок двох гострих розумів, в якому навіть очевидне може виявитись геть не тим, чим здається на перший погляд...

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Владислав Лєнцев (ВЛАД СТОРІТЕЛЕР) "Занадто старомодні"
Жанр: фантастика, детектив
Тривалість: 54 хв.

Коли ти захоплюєшся фентезі та драконами, а вжитті змушений працювати дрібним клерком в банку, не можна сказати, що життя вдалося.
Втім, часу вдосталь і незважаючи на невеличку платню, ти можеш приділяти достатньо часу читанню.
Але ось лунає жахливе слово Реорганізація - і тебе збираються викинути на вулицю.
Чи не час "ввімкнути у собі Дракона"?

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джеймс Голдинг "Капості дракона Алекса"
Читає: Руслан Алексіюк
Заис та переклад: Студія Калідор.
Серія: "Альфред Гічкок презентує"
Заставка: Просто-пан-Максим

Жанр: детектив, гумор
Тривалість 24 хв.

Людство давно мріяло про безсмертя. І здавалося б немає такої ціни, яку б не можна було сплатити за омріяне БЕЗСМЕРТЯ.
Але скажіть, як можна перевірити чи дійсно ліки — зробили оюдину безсмертною? Тільки експериментально!!!

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Шеклі "Мученик" The Martyr
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com

Жанр: фантастика, химерне
Тривалість: 17 хв.

Боксер невдаха та його менеджер переживають не найкращі часи, перебиваючись підробітками. Та ось, менеджеру здається вдалося отримати цікаве замовлення.
За пʼять тисяч баксів потрібно допомогти одній жіночці стати вдовою. Здавалося б все просто, але ж... це не був би Гічкок.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Річард Демінг "Бальзам для Добса"
Richard Deming. Cheers (1968).
Читає: Руслан Алексіюк
Заис та переклад: Студія Калідор.
Серія: "Альфред Гічкок презентує"
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: детектив, іронія
Тривалість 33 хв.

Ніхто не знає, як людина почуватиметься при дослідженні чужих планет. Чи почуватиметься вона добре за мільйони кілометрів від домівки? І ось у НАСА вирішено створити програму, в якій учасники імітуватимуть політ і перебування на Марсі із «повним зануренням». Тепер, якщо твій скафандр порветься, ти ризикуєш задихнутися у павільйоні всього за декілька кроків від Землі. Чи дійсно цей експеримент настільки реальний?

Слухайте в оповіданні – від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Гаррі Гаррісон "СИМУЛЯТОР"
Harry Harrison. Simulated Trainer (1958) [= Trainee for Mars].
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Жанр: фантастика
Тривалість: 54 хв.

Кожен із нас вряди-годи потрапляє у ситуацію, яку можна характеризувати словом «Безвихідь». Ось і героїня оповідання, що захворіла, залишившись без коштів, очікує на виселення з найманого житла. Господар погрожує викинути її на вулицю негайно, то ж вона погоджується віддати останні, заховані на «чорний день» кошти, але… Виявляється їх викрали…

Саме так розпочинається оповідання від легендарної Дафни дю Морʼє.

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Дафна дю Морʼє «КАЗКА»
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: проза, романтика
Тривалість: 28 хв.

Містер Деймісон насолоджувався пенсією. У нього був акр землі у Квінсі, який він ділив із декількома однодумцями-садівниками, він відкрив для себе Нетфлікс і нарешті отримав змогу прочитати ті книги на які раніше не мав часу.
Одною із улюблених його справ, було прийти у Центральний парк, сісти на лаву і почитати "Таймс", та ось...
Одного разу до нього підсів чоловік, що попросив про допомогу.
І це - стало початком....

Слухайте в новому оповіданні на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Стівен Кінг "Пʼятий крок" The Fifth Step
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Жанр: психологія, жахи
Тривалість: 31 хв.

Наше майбутнє чи це все ж минуле? Герой оповідання користається послугами «розумного помічника» до котрого звертається просто Ма-ам, але до його послуг також практично невичерпний арсенал дронів, ботів та інших застосунків.
І все це дише аби зварити борщ… Чи не тільки?
Наше майбутнє чи це все ж минуле? Вирішувати Вам…

До зустрічі - на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Нік Орач “МА-АМ”
Жанр: фантастика
Тривалість: 30 хв.

Ми познайомилися під час війни, коли служили молодшими офіцерами на крейсері «Невада». Перед самою демобілізацією вирішили влаштувати прощальну вечірку. У міру того, як вечір ставав дедалі прохолоднішим, а жалі про неминуче розставання дедалі палкішими, хтось запропонував раз на рік зустрічатися. Ідею зустріли із захопленням, не минуло й години, як на світ з'явився статут «Клубу Останнього».

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Стів ОʼКоннелл "ОСТАННІЙ"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор.
Серія: "Альфред Гічкок презентує"
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: детектив, іронія
Тривалість 29 хв.