Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Несподіваний роман закрутив голову Моніки швидко та бурхливо.
На дорозі до її щастя стоїть осоружний, давно некоханий чоловік. От, якби його не стало...
Чим закінчиться цей сюжет?

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор та пані Руслани!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Руслана Гірка "Сентиментальна обіцянка"
Читає: Руслана Гірка
Заставка: Просто-пан-Максим

Жанр: химерне, трилер
Тривалість: 22 хвилин.

Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання.

Сьогодні це химерне оповідання Руслани Гіркої "Сентиментальна обіцянка" , авторка вирішила начитати його самостійно та надати файл для публікації на нашому каналі.

Подружнє життя Джил перетворилося на суцільний кошмар. За пʼять років її чоловік Лестер неймовірно змінився. Він став холодним, жорстким і абсолютно зануреним у свою роботу.
Крім того Лестер навіть думати не бажає про дітей, а це таємна мрія жінки.
І ось коли він відлітає у відрядження до планети Рексор IV, Джил вирішує, що з неї досить. Вона налаштована на розлучення, але...
Несподівано після повернення Лестера - все змінюється.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Філіп Кіндред Дік "Бути людиною"
Philip K.Dick. Human Is (1955 р.)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та адаптація: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: Фантастика , химерне, контакт
Тривалість: 44 хвилин

Юнак Сет живе самітником у хатинці на краю болота. Його мама була Відьмою, її боялися всі мешканці містечка і одного разу через помсту вбили.
Але хлопчик залишився не сам... Мама подбала про сина, залишивши йому захисника. Ніхто не знає Хто він чи Що він таке.... Навіть сам хлопчик не знає майже нічого... Тільки імʼя ЄНОХ!!!!
Та як відомо: за все у цьому світі потрібно платити.....

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Блох "ЄНОХ"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: жахи, містика
Тривалість: 52 хв.

Кожного разу коли у пілота космічного корабля Джонатана Борка запитують "Який він Космос? Які там зірки?" - йому доводиться .... брехати.
Адже незважаючи на те, що він уже здійснив пʼять міжпланетних перельотів - розповісти він не може нічого. Тому, що тіло його веде в космосі корабель, а от розум....

Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Гаррі Гаррісон "Капітан Бедлам" (Побачити зірки)
Harry Harrison. Captain Bedlam. (1957)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Оброблено за допомогою: podcast.adobe.com
Жанр: фантастика
Тривалість: 40 хв.

Не частоі, коли їдеш уздовж Міллпасс, Дев'ятим шосе в Каліфорнії, очікуєш помітити посеред дороги кота. Якщо на те пішло, не щовечора такий кіт узагалі виходить на безлюдне шосе, тим паче якщо цей кіт, цілком ймовірно, покинуте кошеня.
Проте ця маленька істота сиділа на дорозі, діловито вмиваючись, у той момент, коли сталося дві події.
Машина, що на великій швидкості їхала на схід, раптово загальмувала і зупинилася. Одночасно в кабріолета, що мчав зі ще більшою швидкістю на захід, ледве не лопнули шини, коли він загальмував і став як укопаний.
Дверцята обох машин одночасно шумно відчинилися.

Слухайте в новому оповіданні від студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Рей Бредбері "Піжама для котика"
Ray Bradbury. The Cat's Pajamas (2003)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис : Студія Калідор
Жанр: новела, романтика
Тривалість: 19 хв.

Том і його подружка Ліза вирушають у маленьку подорож, яка не віщує біди. Молоді та радісні вони просто насолоджуються поїздкою, але напівдорозі хлопець відчуває тривогу. Пізніше Том пропонує дівчині заїхати до закинутого маєтку, який знаходиться на тій землі, де раніше відбувалися серійні вбивства. Ліза потрапляє до будинку і зникає. Том намагається відшукати свою подружку, але замість неї він знаходить іншу дівчинку, яку розшукують всім округом довгий період часу. Хлопець намагається допомогти новій знайомій, але потрапляє до пастки.

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Заяча нора
Автор: Аліна Ляш

Гайнц Кнехтман вже дванадцять годин чекає у передпокої пологового будинку на народження дитини. Він чекає на це як на диво....
Поруч народжують інші жінки, чоловіки радіють та розчаровуються з цього приводу. Вони діляться радістю з рідними та близькими, святкують у барі поруч народження дітей…
А він самотній... Гайнц останній, хто залишився з родини Кнехтманів. Проте сьогодні може статися диво й іскра життя продовжить горіти надалі…

Слухайте в новому оповіданні - від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Курт Воннегут "АДАМ"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація, запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: психологія
Тривалість: 27 хв.

Вулиця Кленова напевно є в кожному населеному пункті на планеті. Тут живуть неквапом, спокійно і виважено. Знають один одного з дитинства і до останніх днів, тут люди звикли довіряти сусідам і здавалосяб так буде завжди... доки. Одного жовтневого дня, о 4.40 пополудні, коли кожен із мешканців вулички займався власними справами, у небі щось промайнуло. Почулося дивне шипіння і.... тоді почалося жахіття.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Род Серлінг "Монстри Кленової вулиці" (The Monsters Are Due on Maple Street)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: жахи, фантастика
Тривалість: 1 год. 2 хв.

Аманда з дитинства хворіє на невиліковну і дивну шкірну хворобу, через що змушена майже весь час перебувати у власному домі і навіть в дитинстві не могла гуляти, гратися та мати друзів у дворі.
Тепер, коли вона стала дорослою, не маючи змоги через хворобу працювати, Аманда доглядає за старою сусідкою. Матірʼю хлопчика у якого закохана ще з дитинства....
Це загальна картина, але далі... події починають розвиватися дивовижно і моторошно.

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Аден Тваїс "Вінтаж. Особливі парфуми."
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА
Жанр: химерне оповідання

Людство здійснило першу міжзоряну мандрівку і в результаті зустріло іншопланетну расу телепатів. Вони доволі властолюбиві і агресивні та захопили свої сусідні зоряні системи за допомогою телепатії. Людство попереджене і створює цілу мережу зорельотів, оснащених спеціально винайденими датчиками Аткінсона для виявлення телепатичного впливу.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Шеклі "Час битви" (The Hour of Battle)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com

Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 22 хв.