Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Вони давно стежили за Ланою Джефферс і знали, хто вона, але їм потрібна була риба побільше. Їй була визначена долею роль наживки. Блейку Лана дуже сподобалася. Чи зможе він побачити в ній ту саму жорстоку терористку, а не красиву жінку, поруч з якою він цілком міг би провести все своє життя?
Адже від цієї операції залежить його майбутня кар'єра…

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Річард Лаймон КОБРА
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: трилер, детектив
Тривалість: 31 хв.

Хто чи що грає визначну роль у житті людини? Гроші чи почуття, золото чи кохання? Хто вийде переможцем у дуелі божества грошей Маммона і лучника Купідона?

Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
О. Генрі ЗОЛОТО І КОХАННЯ (Маммон і лучник)
Mammon and the Archer (1905)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: УКРЛІБ
Запис: Студія КАЛІДОР

Жанр: романтика, гумор
Тривалість: 25 хв.

У парку в зоні, що передбачена для верхової їзди, поруч з літнім кафе знаходять вбитого відомого букмекера та шахрая. Кінний поліцейський затримує трьох вершників, що перебували у парку тієї пори – це сенатор, великий підприємець і політик. Чи мають вони відношення до злочину?
Єдина підказка – шматок цукру затиснутий в руці вбитого.

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Еллері Квін ШМАТОК ЦУКРУ
Park Patrol Dert. A Lump of Sugar (1950)
Цикл: Бюро розслідувань Квіна (Gambling Dept)

— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1957

Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: детектив, афера
Тривалість: 17 хв.

Політ на Венеру займав дуже тривалий час, оскільки необхідно було робити великий гак навколо Сонця. Вчені змогли винайти силове поле, яке нейтралізує сонячну радіацію, і обладнали цим пристроєм космічний корабель. Тепер залишилося тільки провести випробування.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Айзек Азімов НАВКОЛО СОНЦЯ
Isaac Asimov. Ring Around the Sun (1940).
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор

Жанр: Фантастика
Тривалість: 48 хв.

Кора була дуже здивована дзвінком. Вона тільки сьогодні вдень встановила телефон і ще не встигла дати нікому свій домашній номер. Навіть Френку. Піднявши трубку і почувши незнайомий чоловічий голос, вона подумала, що це просто помилка людини, яка випадково набрала не ті цифри, і невелика розмова з незнайомцем нічим не може їй нашкодити. Але той виявився занадто наполегливим…

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Річард Лаймон ДЗВІНОК
Richard Laymon — The Caller (1985)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, запис та адаптація: Студія Калідор

Жанр: жахи , химерне, містика
Тривалість: 43 хвилин

Деякі мерзотники гадають можна безкарно нищити та грабувати чужу землю? Але кожна річ - може стати фатальною для окупанта.

Нік Орач ПОДАРУНКИ
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 42 хв.
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor

Рудольф Лесс, цей ввічливий джентльмен у добротному попелясто-сірому костюмі - вбивця.
Як і личить справжньому хижакові, його маскування було чудовим. Своєю респектабельною зовнішністю він справляв враження щасливого та вправного ділка, який має контору в одному з хмарочосів Мангеттена, до того ж на такій висоті, куди не долітають галас та метушня вулиць.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Міккі Спілеїн «Завтра я помру»
Frank Morrison Spillane / Tomorrow I Die
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація і запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим

Жанр: детектив, нуар #18+
Тривалість: 42 хвилини.

Високо в небі маленькій Зірці було зовсім не сумно і не самотньо... Сестри заводили хороводи, а батько Місяць грав їм на флоярі зоряну коломийку...
Але знизу інколи долинав сумний наспів з тих країв де вічна Темрява...

Слухайте в оповіданні від Олександри Огородник‑Крук та Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Дара Корнії "ЛІЧОЗІР"
Читає: Олександра Огородник‑Крук
Заставка: Просто‑пан‑Максим

Жанр: химерне, психологія
Тривалість: 7 хв.

Дивно коли один із босів мафіозної сімʼї яка контролює Бруклін раптом запрошує на зустріч відомого кілера Механіка. Для чого це потрібно, адже у них і своїх зарізяк достобіса. Одже це повинен бути якийсь вкрай важливий і водночас таємний контракт?

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Фредерік Форсаїт "Контракт"
Forsyth Frederick. The contract
Переелад: Олександр Ласкавцев
Читає: Руслан Алексіюк
Заис та адаптація: Студія Калідор.
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: детектив
Тривалість 13 хв.

Несподіваний роман закрутив голову Моніки швидко та бурхливо.
На дорозі до її щастя стоїть осоружний, давно некоханий чоловік. От, якби його не стало...
Чим закінчиться цей сюжет?

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор та пані Руслани!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Руслана Гірка "Сентиментальна обіцянка"
Читає: Руслана Гірка
Заставка: Просто-пан-Максим

Жанр: химерне, трилер
Тривалість: 22 хвилин.

Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання.

Сьогодні це химерне оповідання Руслани Гіркої "Сентиментальна обіцянка" , авторка вирішила начитати його самостійно та надати файл для публікації на нашому каналі.