Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

В оповіданні йдеться про майбутнє — 2057 рік, де рух по дорогах дозволено тільки автомобілям з позитронним мозком, тому нема потреби в процесі водіння у людях. Автомобілі спілкуються між собою стуканням та порухами дверей, автомобільними сигналами, звуками мотора. П'ятдесят один старий автомобіль знаходився «на пенсії» на фермі у віданні Джейкоба Фолкерса, де про них є можливість належним чином піклуватися, однак Джейк на них не їздить. Кожен з них має власне ім'я, тільки три ідентифікуються по марці. Саллі — старий кабріолет

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Айзек Азімов "САЛЛІ"
saac Asimov "Sally" 1953
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в:podcast.adobe.com
Жанр: Фантастика, драма.
Тривалість: 1 год 1 хвилина.

У старому будинку, розділеному навпіл тонкою стінкою, що пропускала всі звуки, жили дві сім'ї. У північній частині будинку оселилися Леонарди. У південній - Харгери.
Леonarди – чоловік, дружина і восьмирічний син – щойно в'їхали. Знаючи про акустичні властивості тонкої стінки, вони тихо сперечалися, чи можна залишити Пола одного на цілий вечір доки вони вирушать в кіно...
З уього власне все й почалося.

Слухайте в новому оповіданні – від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Курт Воннегут "СУСІДИ"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація, запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим

Жанр: психологія
Тривалість: 26 хв.

Коли в приймальню до мера заходить бородатий тип у капелюсі та пальто, тримаючи під пахвою коробку в якій, щось виразно цокоче.... цілком зрозуміло, що всі службовці підіймають тривогу.
А, що коли в коробці виявляється просто будильник?
До того ж чоловік заявляє, що хотів просто порозмовляти...
Це дійсно непорозуміння, чи... щось більше?

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джек Річчі "Візит до мера"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 33 хв.

Колись, у далеку давнину, наївне дівча на ім'я Асоль щодня бігло до моря, палко вірячи пророцтву про червоні вітрила.. І одного разу вона їх побачила.. Не тільки вона, побачили всі мешканці міста, що сміялися з неї, вважали недолугою мрійницею.. Буває. А ще раніше, інша дівчинка на ім'я Попелюшка... ні, давайте краще про наш час. Гадаєте, могла б подібна історія трапитись сьогодні?

Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ігор Тхаревський "Шибеники"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, гумор,
Тривалість: 35 хвилин.

Друзі, продовжуємо традицію нашого розділу "ТЕКА АВТОРІВ"
Нагадую, тут публікуються твори, які мені надіслали автори особисто, або ж дали згоду озвучити, після мого звертання.

Сьогодні це химерне оповідання Данила Кравченко "МАРОДЕР"

Сторінка (БЛОГ) автора на ЦЕНЗОР.НЕТ
https://m.censor.net/ru/blogs/all/page/1/author/268399

ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

До зустрічі - на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Данило Кравченко "МАРОДЕР"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим

Полковник усе своє життя зневажав історію, тож не дивно, що коли настав час, вона – історія – відповіла йому взаємністю. Від цієї людини — якщо він, звісно, був людиною — не залишилося ані імені, ані прізвища, ані по батькові. Лише зневажливе прізвисько — Мародер. Історики — ті з небагатьох сміливців, що вирішили забруднити свої руки та мізки, вивчаючи нечисленні залишені ним сліди та численні залишені ним злочини — сходяться в тому, що прізвисько це щонайменше не дуже коректне. ...

На вантажному кораблі, який прямує до далекої колонії на Урані, починають відбуватися дивні речі. Спершу члени екіпажу починають хворіти, здавалося б звичайна застуда, нічого страшного… Та. згодом – вони по одному починають зникати. Чи зможуть космонавти розгадати загадку зникнення? Чи досягнуть вони своєї мети, планети Уран? І найголовніше… Що чекає їх в кінці подорожі?

До зустрічі – на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Віталій Дуленко "Поселення на Урані"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
Жанр: фантастика, космос, химерне
Тривалість: 34 хвилини.

Цивілізація планети Глом виношує загарбницькі плани, щодо Землі. На жаль для загарбників планета розташована надто далеко, тому надсилати величезну армаду зорельотами - неможливо.
Але є інший спосіб. Потрібно відрядити експедицію з пристроєм Передавач, який допоможе перекинути телепортаційний місток до Землі і тоді мільйонні армії Глома захоплять планету.
Тільки чомусь вже двадцять експедицій зникли безслідно не виконавши цієї простої місії.
Двадцять першу експедицію очолює Під з касти Пілотів і він впевнений, що доведе справу до логічного кінця.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Шеклі "ФОРМА" (Shape / Keep Your Shape)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: гумор, фантастика
Тривалість: 50 хв.

Честер Брандер тепер на мілині, а зовсім нещодавно у нього водилися неабиякі гроші. Він навіть дозволяв собі позичати значні суми своїм знайомим.

І ось тепер виявляється, повернути своє - доволі таки складно. Іноді може вартувати навіть життя!!

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Генрі Слезар "Крик на даху"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує

Жанр: детектив
Тривалість: 25 хв.

Це була розумна зеленосяйна сутність посеред осіннього моря. Не маючи очей, вона бачила, не маючи вух, вона чула, не маючи тіла, вона відчувала. Вона постала із моря. І поставши з моря, вона могла бути тільки жінкою.
Зовні вона зовсім не була схожа на чоловіка чи жінку. Але вона була догідлива, підступна і таємнича, як і кожна жінка. Вона й рухалася плавно і граційно, як і кожна жінка. І в ній проглядалося все лукавство честолюбної жінки....
І вона шукала - чоловіка!

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Рей Бредбері "ЖІНКИ"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис : Студія Калідор
Жанр: фантастика, химерне
Тривалість: 34 хв.

Один день з життя світу майбутнього... Люди, які стоять у черзі, не можуть дозволити собі купити за один пенні напій з ягід. Для них святковими є події, коли знищують книги, коли розбили кувалдою останній автомобіль. Восени 2061 року вони влаштовують свято: ламають усе, що збереглося після катастрофи. Свідком подій став хлопчик Том. Він стає в чергу — влада дозволяє кожному охочому плюнути на картину...

Слухайте у новому оповіданні від Вікторії Бей та Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Рей Бредбері "УСМІШКА"
Читає: Вікторія Бей
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: фантастика, химерне
Тривалість: 15 хв.