Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Двоє дослідників Місяця, учасники спелеологічної місії Дженінгс і Штраус знаходять позаземний прилад, однією з функцій якого є передача думок.
Штраус є членом таємної організації «ультра», яка планує скоротити населення Землі до 5 млн обраних осіб, щоб захистити її від перенаселення. Він хоче заволодіти приладом для своєї організації і завдає поранення Дженінгсу, але тому вдається втекти і заховати прилад десь на поверхні Місяця.
Вмираючий Дженінгс залишає записку із закодованою підказкою, розраховуючи, що «ультра» не зможуть її зрозуміти.
Розслідування триває…

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Айзек Азімов "КЛЮЧ"
Isaac Asimov. The Key (1966)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Олександр Ласкавцев
Запис: Студія Калідор
Жанр: Фантастика, детектив
Тривалість: 1 год. 25 хв.

Слухайте в новому оповіданні від нашого партнера ФОЛІАНТ на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Стівен Кінг "КАРНИЗ" The Ledge
Озвeчення: Ютюб канал ФОЛІАНТ
Жанр: трилер
Тривалість: 55 хв.

Безмежний космос ховає у собі несчисленну кількість таємниць.
І навіть у тих його закутках, котрі здаються порожніми, завжди може знайтись щось нове, або ж навпаки старе й давно забуте.
Отож запрошуємо Вас до історії в якій минуле та майбутнє зустрінуться в неймовірній ситуації...

Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
MisterXardas "Архаїчний мандрівник"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, фентезі
Тривалість: 34 хв.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Вперше українською!
Persona grata (лат.) — букв. «бажана персона», зазвичай означає постійний статус дипломатичного працівника. Тут у сенсі «фігура, що однаково влаштовує обидві сторони».
Отож: жив та поживав якийсь собі Хенлі, Ал Хенлі, і якби ви його побачили, то ніколи б не подумали, що від нього може бути хоч якась користь. А якби ще дізналися про його спосіб життя, то тим більше не подумали б, що будете — якщо у вас вистачить терпіння дочитати цю історію до кінця, дякувати йому все життя.

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Фредерік Браун "Персона грата"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація і запис: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: психологія, фантастика
Тривалість: 36 хв.

Четверо грабіжників захопили майже пів мільйона доларів і вирішили на певний час заховати їх якнайдалі, оскільки всі купюри нові і їх номери точно записані у органах правопорядку.
Та не дочекавшись терміну вичікування, вони раптом починають «скорочувати свою чисельність» розпочавши із найбільш нешкідливого та неважливого.
Але у «простака Барні» виявився товариш, що взявся відновити справедливість.
І це – стало початком....

Слухайте в новому оповіданні на Калідорі!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Стівен Кінг "Пʼята чверть" The Fifth Quarter (1972)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: детектив, химерне
Тривалість: 33 хвилини.

Цей незручний момент, коли керівник проєкту повертається з конференції, щоб дізнатися, що його підлеглі геть усе провалили. І тепер за порушення протоколу їх усіх мають кинути у полум’я зірки. Хіба що вони приховають фатальні помилки та дозволять експерименту йти своїм чином. Навіть таким протиприродним та збоченим чином…

Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Антон Ейне "Неповний комплект"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, гумор
Тривалість: 12 хв.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Подружжя ірладців мандрує повоєнною Францією і ось їх автівка ламається біля маленького села.... Де знайти допомогу? Адже мови вони не знають і далеко від цивілізації... Священник, що зустрівся на вулиці відправляє їх на ночівлю до сімейства Прісів.
Привітна жінка і мовчазний велетень чоловік здаються цілком звичайними, але... ця зустріч відкриє страшну таємницю...
Таємницю, що поставить питання... Чи дійсно вона людина нічого не може змінити у цьому світі? І чи можна завдяки діям однієї людини світ покращити або ж погіршити?

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Фредерік Форсайт "ОБОВʼЯЗОК
Читає: Руслан Алексіюк
Заис та переклад: Студія Калідор.
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: драма, психологія.
Тривалість 48 хв.

Коли містер Едгар Крафт отримав перший лист – він подумав, що це чийсь невдалий жарт. У конверті був клаптик паперу з друкованим написом: «МІСТЕР ДЖОЗЕФ НАЙМАНН. КОЛИ ПОМРЕ ЦЯ ЛЮДИНА, ВИ ОТРИМАЄТЕ 500 ДОЛАРІВ». Він порвав листа та конверт і спустив у вбиральні. Весь наступний тиждень навіть не згадував про той недолугий розіграш, аж поки не прийшов другий лист… В ньому лежали десять купюр по 50$ і записка з двома словами «ДЯКУЮ ВАМ».

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Лоуренс Блок "Коли він помре"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 25 хв.

Пропоную Вам шановні підписники оповідання чудового автора Роберта Гайнлайна, у 1941 році. Наскільки унікальною є кожна окрема людина? Чи дійсно ми всі переживаємо одні і ті ж почуття, маємо однакові чи схожі страхи, прагнення і бажання? Герой оповідання перебуває у закритому приміщенні, під наглядом лікаря і він твердо переконаний в тому, що виною цьому не його власні вчинки і висновки, а ВОНИ....

Слухайте у оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Гайнлайн "ВОНИ"
Robert Anson Heinlein "They" (1941 р.)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Жанр: фантастика, психологія
Тривалість: 52 хв.

Сотні, якщо не тисячі варіантів контакту з позаземним розумом вже розглянуті у книгах, фільмах та історіях... Авторка пропонує, ще один...
Що ти будеш робити, коли до тебе звернеться інший невідомий... Незрозумілий і непояснюваний?!

Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ольга Сидоренко "ЗНОСИНЕЦЬ"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, гумор
Тривалість: 12 хв.