Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

На мою думку, цей роман можна назвати найбільш житте‑вим і гуманістичним з усіх будь‑коли написаних детективних творів. У ньому розповідається про одного багатого чоловіка, що жив у провінції і не був убитий у своїй бібліотеці. Саме так, не був убитий у своїй бібліотеці. В цьому плочдо захоплюючої таємниці. Отож не дивно, що це збило з пантелику не тільки місцеву поліцію, а й гострі уми Скотленд‑Ярду.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джон Б Мортон "Алібі Мерця"
John B Morton "Dead men’s alibi"
Читає: Руслан Алексіюк
Адаптація та запис: Студія Калідор
Жанр: пародія, детектив, гумор
Тривалість: 31 хв.

Ось і прийшов час перенести могили на нове місце, і всі разом з бабусею Лоблілі прийшли на кладовище…
Все зеленіло навколо, а у вишині голубило високе небо штату Міссурі. Вже пахло літом і духмяними польовими квітами.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Рей Бредбері "Коли переносять могили"
Читає: Вікторія Бей
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: химерне, психологія
Тривалість: 20 хв.

Комета Рендла має період обертання навколо сонця - два мільйони років, коли вона востаннє сяяла на земному небосхилі по планеті ще ходили мамонти, а коли повернеться знову - невідомо чи існуватиме людство...
Ми відправили корабель "Челенджер" для дослідження комети і тоді... сталося жахливе... Невідомо чи доведеться комусь прослухати цей запис.

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Артур Кларк "З кометою" (Into the Comet)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com

Жанр: Фантастика, химерне
Тривалість: 35 хвилин.

Троє лікарів обговорюють так звану теорію «страху мертвих»: Доктор Гелберсон стверджує, що це почуття суто еволюційне і жодна людина не зможе його здолати… Саме так народилась ідея експерименту. Піддослідник повинен перебути ніч у зачиненому приміщенні із мерцем і не збожеволіти… Залучений сторонній учасник, містер Джаретт, відомий своєю безстрашністю – приймає виклик. Але щось пішло не за планом...

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Амброуз Бірс "Сторож мерця" (1890 р.)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
(обробка запису на сайті podcast.adobe.com)
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 36 хв.

На маленькій планетці біля темно‑червоної зірки Валзар мандруючий тисячоліття тому Невідомий – залишив Скарб. Але вхід до таємничого Шостого палацу охороняє робот, створений Невідомим, який заявив, що пропустить до Скарбу тільки свого господаря або того, хто зможе підтвердити, що він гідний. Сотні авантюристів вже наклали головами у гонитві за недосяжною мрією, і ось ще двоє друзів, озброївшись суперкомп’ютером, вирішують випробувати долю.

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Сілверберг "Ось скарб" (Шостий палац)
Silverberg Robert. The Sixth Palace
Читає: Юрій Хіць
Переклад та запис: Юрій Хіць
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: психологія, фантастика
Тривалість: 36 хв.

Юпітер - найбільша планета у Сонячній системі, газовий гігант, навколо якого кружляють супутники цілком співставні за розмірами із Місяцем. Тож не дивно, що цей куточок Всесвіту цікавить земних вчених і на його орбіті розташована дослідницька станція... Люди в дослідницькому центрі різні і кожен має власні приховані мотиви опинитися саме тут. Хтось втікає від ганьби, хтось - від зайвої уваги.... Але все це відходить на другий план, коли на Юпітері розпочинаються незрозумілі процеси і виникає потреба терміново залишити орбіту та рятуватися.

Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Володимир FORAMEN "Втеча з Юпітера"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика
Тривалість: 32 хв.

Першим же ударом бік ракети розрізало, наче консервним ножем. Людей жбурнуло в порожнечу, і вони розсипалися, звиваючись, мов зграйка сріблястих рибок. Вони опинились у морі пітьми, а корабель — мільйон уламків – мчав далі, мов рій метеоритів, у пошуках утраченого сонця.
– Барклі, Барклі, де ти?
Вони перегукувалися, мов діти, що заблукали, загубилися в холодній ночі.

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Рей Бредбері "Калейдоскоп"
Читає: Вікторія Бей
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: химерне, фантастика
Тривалість: 26 хв.

Лікар психіатр світового значення запрошений на званий обід до малознайомих людей з незрозумілих причин. Вважається, що його зацікавив «спіритичний сеанс», який повинен бути проведений увечері. Але у одного із запрошених, містера Дермотові, здається, що мета відвідин значно глибша. Особливо коли розмова за столом починає обертатися навколо тем «передбачень майбутнього» та «спадкового божевілля» – і здається, що все сказане стосується присутніх у цьому будинку.

Слухайте в новому оповіданні - від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Агата Крісті "Червоний сигнал"
Agatha Christie — The red signal 1948
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: детектив, психологія, кохання
Тривалість: 1 година 3 хв.

Прокинувшись теплим осіннього ранку, Алекса, дружина доктора Герії, відчула напад страшної слабкості. Кілька хвилин вона нерухомо лежала на спині, втупившись у стелю затуманеними темними очима. Господи, її немов вичавили! Руки і ноги, здавалося, налилися свинцем. Можливо, вона захворіла? Треба сказати Петрі, нехай огляне її. Зробивши обережний вдих, Алекса повільно підвелася на лікті. Сорочка сповзла до пояса, оголивши груди. Дивно, як могли розв'язатися бретельки, подумала вона, опустивши очі вниз. І одразу ж закричала…

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Річард Матесон "Вампірів не існує"
No Such Thing as a Vampire
Читає Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
ВІКОВІ ОБМЕЖЕННЯ
Жанр: містика, детектив
Тривалість 33 хв.

В оповіданні йдеться про майбутнє — 2057 рік, де рух по дорогах дозволено тільки автомобілям з позитронним мозком, тому нема потреби в процесі водіння у людях. Автомобілі спілкуються між собою стуканням та порухами дверей, автомобільними сигналами, звуками мотора. П'ятдесят один старий автомобіль знаходився «на пенсії» на фермі у віданні Джейкоба Фолкерса, де про них є можливість належним чином піклуватися, однак Джейк на них не їздить. Кожен з них має власне ім'я, тільки три ідентифікуються по марці. Саллі — старий кабріолет

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Айзек Азімов "САЛЛІ"
saac Asimov "Sally" 1953
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в:podcast.adobe.com
Жанр: Фантастика, драма.
Тривалість: 1 год 1 хвилина.