Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Одного разу Бертону Гранцеру, самозакоханому кар'єристу і циніку, прийшов лист, в якому хтось Карл Такер просив про конфіденційну зустріч. Через три дні містер Такер з'явився в кабінеті Гранцера і почав розповідати про «Товариство об'єднаних дій», організацію, яку він представляє; організацію з єдиною функцією — бажати конкретним людям смерті...

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Генрі Слезар КАНДИДАТ
The Candidate (1961)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, запис та адаптація: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com

Жанр: Фантастика , химерне, контакт
Тривалість: 31 хвилин

Завдання: позбутися дружини за один день.
Маємо: маленький планетоїд, дружина, з якою неможливо ужитися.
Рішення: беремо переносник матерії, розміщуємо його в саду, даємо приймач матерії парі цікавих людей на Землі, посилаємо на Землю трьох тварин, а потім дружину, нехай спробують з нею ужитися.
Помилка в рішенні: переносник працює в обидва боки.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Шеклі ПАСТКА
TRАP (1956)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор.
Жанр: детектив, іронія
Тривалість 33 хв.

Експеримент на каналі, рубрика КАЗКИ
ПЕРЕПРОШУЮ ЗА МОЖЛИВІ ПРОБЛЕМИ ЗІ ЗВУКОМ.

Слухайте у виконанні Олени Шешені на каналі Студія Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Африканська казка КОЛИ СМІХ ПРОГАНЯЄ СТРАХ
Читає: Олена Шешеня
Рубрика: Ваші голоси
Жанр: казка
Тривалість: 16 хвилин.

Ох не любила Мелашка зиму! Мерзла бідолашна повсяк- час. Постійно трусилася від холоду, ніяк зігрітися не могла ні вдень, ні вночі. Вийде було з хати на вулицю вдягнена, взу- та, а він як схопить за обличчя та голками так і коле. А якщо з вітром, то наче обпікає, і незрозуміло, що воно таке.

Слухайте в оповіданні зі збірки та Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Тетяна Сорочинська МОРОЗ
Міжавторська збірка "ХИМЕРАРІУМ"
Читає: Руслан Алексіюк
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
музичний супровід згенеровано: aiva.ai

Жанр: химерне, містика
Тривалість: 31 хв.

Двоє друзів, інженер-електротехнік Білл Біллінгс і математик Кліффорд Андерс, побудували досить оригінального робота, якого вони назвали Малюком. Вони планували створити розумного робота невеликих розмірів, щоб він допомагав у житті. Але робот занадто рано став розумним...

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Айзек Азімов НІКОГО ТУТ ОКРІМ...
Nobody Here But... (1953)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор

Жанр: фантастика
Тривалість: 40 хвилин.

Єва, адмністратор великої компютерної компанії, повертаючись з Каліфорнії у Англію, знайомиться у літаку з чоловіком, який маючи великі статки залишився одинаком. Його батьки давно померли, а дружина зникла за загадкових обставин. До того ж йому поставили смертельний діагноз.
Ось незнайомець і летить до Англії, Батьківщини своїх батьків, аби віднайти рідну і залишити спадок близьким.
Проте є одна велика проблема, його звати Джон Сміт. А людей з таким іменем у Англії мільйони.
Чи стане йому у нагоді знайомство із Євою та чи увінчаються успіхом пошуки?

Слухійте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Пітер Ловсі ЛЮДИНА ЗІ СТАТКОМ
A man with a fortune (1980)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Євген Левченко (журнал «Всесвіт»)
Адаптація та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: трилер, детектив
Тривалість: 43 хв.

Маловідомому акторові Хайсміту дуже потрібна роль у новій п'єсі. На жаль, все вирішує навіть не режисер, а прима театру — міс Позі Керінгтон. Щоб сподобатися їй, він вирішує прикинутися її земляком...

Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
О Генрі ВИНАРНЯ І ТРОЯНДА
The Rathskeller and the Rose (1904)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад: Укрліб
Запис: Студія КАЛІДОР

Жанр: романтика, гумор
Тривалість: 22 хв.

Блуд ніколи не втручався у справи людей, дуже вже складними були його стосунки з цими створіннями... Та те, що він побачив тієї ночі - вразило навіть його.

Слухайте в оповіданні зі збірки та Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Юрії Шелюк БЛУД
Міжавторська збірка "ХИМЕРАРІУМ"
Читає: Руслан Алексіюк
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
музичний супровід згенеровано: aiva.ai
Жанр: химерне, містика
Тривалість: 15 хв.

Люди, які йдуть до ворожок, не розуміють, що зняті закляття нема куди діти, їх треба просто передати іншому. Коли людина очищає себе, неодмінно всі її негаразди перейдуть іншій, менш захищеній душі. Той, хто займається цим, може бути добрим, а може навпаки, та коли зняте залишається з ним, після смерті душа не знайде спокою, її не прийме ні рай, ні пекло. При житті його звали Сірком, а той, хто знав його силу, тихенько мовив... Упир...

Слухайте в оповіданні зі збірки та Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Юрій Шелюк УПИР
Міжавторська збірка "ХИМЕРАРІУМ"
Читає: Руслан Алексіюк
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
музичний супровід згенеровано: aiva.ai
Жанр: химерне, містика
Тривалість: 20 хв.

Пол Сентін, досить втомлений і сонний, повертаючись додому, потрапляє в аварію з чужої вини. І якщо вижити не вийде, то дуже хочеться, щоб винний був покараний.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Чарльз Гілфорд ПЕРЕЛЯК
Terrified (1958)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор.
Серія: "Альфред Гічкок презентує"
Жанр: детектив, трилер
Тривалість 33 хв.