Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Ревнощі можуть призвести до проблем. Точніше, насамперед звичайно, зрада - призводить до проблем, але це не головне....
Якщо керівник крутить шури-ммури з дружиною підлеглого - то він не має дивуватися, якщо його працівник приходить офісу з револьвером, прагнучи поквитатися...
От тільки, дещо пішло не за планом.

Слухайте в оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джек Річчі "Смак смерті"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Серія: Альфред Гічкок презентує
Жанр: детектив
Тривалість: 16 хв.

Людство заселило найближчі до Землі планети, супутники та пояс астероїдів. Інстинкт пізнання та жага нових відкриттів ведуть дослідників вперед, у невідоме.
На фронтирі цивілізації, далекій науковій станції на Титані, хлопчик Люцій та його мати Паула стають учасниками неймовірних подій.
Які відкриття та небезпеки чекають на них?

Слухайте в новому оповіданні зі збірки "Безмежний космос" від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Олексіĭ Хмельницький "ЖИТТЯ"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 14 хв.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Здавалося б цілком знайома ситуація: відома зірка одружується з письменником‑сценаристом, розбиваючи його сімʼю.
Але мало хто знає, як закінчуються такі історії в результаті…
Цього разу — нам з вами пощастить дізнатися, чим все скінчилось завдяки звичайному торговцю вікнами та огорожами для ванних кімнат!

Слухайте в новому оповіданні — від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Курт Воннегут "Повертайся до своїх дорогоцінних дружини і сина"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: драма, психологія
Тривалість: 40 хв.

Космічний корабель "Тетіс" внаслідок зіткнення з уламком зазнав аварії у метеоритному потоці. Команда на чолі із капітаном Джоном Фарелом намагається знайти вихід з цієї ситуації, коли раптом… Зовсім поруч виявляється ще один корабель, незнайомих обрисів. Він також дрейфує, отже зазнав катастрофи… Фарел сподівається віднайти на чужому зорельоті необхідні для ремонту деталі – коли раптом виявляється, що корабель та його команда — це люди із антиматерії! Відкриття неймовірне для науки і болісне для Фарела, адже здається він має дивні симпатії до дівчини з іншого світу – Іллін! Наївна, але разом із тим неймовірно захоплива історія про кохання, самотність та вибір!

Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Едмонд Гемілтон "Ніколи вони не зустрінуться"
(Never the Twain Shall Meet)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, космоопера, романтика
Тривалість: 1 год 6 хв.

Хлопчик Віллі, дещо відрізняється від інших дітей. Він навчається у корекційній школі і всі позаочі називають його диваком (точніше "причмелком").
Батьки, сусіди і навіть старша сестра знущаються з нього, особливо через те, що він навчається у спеціальній школі.
Та є поруч із ним людина, з якою хлопчику комфортно спілкуватися – це його прийомний дідусь, який любить усамітнення і часто розповідає онуку дивовижні історії минулого!

Слухайте в оповіданні від студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Стівен Кінг "Віллі Дивак"
Stephen Edwin King «Willie the Weirdo» (2022)
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Жанр: фантастика, містика, химерне
Тривалість: 38 хв.

Велике курортне місто завмерло від страху. Його тероризує монстр, який ніби втік з екрану фільму жахів. Хто, крім Котова, може врятувати одеситів від перевертня?

Слухайте у новому оповіданні - на каналі "Одеські оповідання"!

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Олександр Молодецький "Справа одеського перевертня"
Читає: Олександр Молодецький
Зведення: Студія Калідор
Жанр: жахи, містика, детектив.
Тривалість: 40 хвилин.

Звичайна дослідницька місія у «Порожнечу Ерідана» перетворюється на військову операцію, в якій може загинути цілий мультивсесвіт.

Слухайте в новому оповіданні зі збірки «Безмежний космос» від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Ігор Даровський "Гарна можливість"
Читає: Руслан Алексіюк
Заставка: Просто-пан-Максим
обробка запису на сайті podcast.adobe.com
Жанр: фантастика, майбутнє
Тривалість: 32 хв.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Містер Беттері - власник маленької книжкової крамнички абсолютно не може похизуватися статками. Але зовсім несподівано, спілкуючись з клієнткою, дізнається про надзвичайну цінність маленької статуетки стафордширської роботи, яка припадає пилом в нього на полиці. Саме ця маленька прикраса і стане головною деталлю майбутніх неймовірних подій!

Слухійте в новому оповіданні від Студії Калідор!
Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Пітер Ловсі "Вбивство у Шарлемані"
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: трилер, детектив
Тривалість: 32 хв

Загадуючи своє бажання на благо всесвіту, Саша не могли передбачити майбутнє, в якому люди втратять право не обирати магію. Василина разом з іншими відважними людьми, не згодні міритися з жорстокістю суспільного устрою. Першим кроком перед великою місією. в Чорнобильський музей імена Саші стає: Семен - дев'ятнадцятирічний вампір-невдаха, що програв власну боротьбу рік тому, коли посмів відмовитися від подарунку долі.

Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор!

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Нацумі Накано "ВИБІР"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
обробка запису на сайті podcast.adobe.com

Жанр: фентезі, химерне, фантастика
Тривалість: 30 хв.
ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА

Безхатько Дейв вважає сміттєве звалище домом і не збирається дозволити міському інспектору відібрати свою оселю. Він розповідає, як виявив на звалищі чудовисько — мішанину сміття й істот, яка зжерла його товариша, а потім… Слухайте у новому оповіданні з циклу «Любов, смерть та роботи» від Студії Калідор.

Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Джо Лансдейл ЗВАЛИЩЕ
Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор
Читає: Руслан Алексіюк
Серія: "Любов, Смерть і Роботи" ( Love, Death & Robots)
Жанр: фантастика, контакт, космос
Тривалість: 20 хвилин.