Cómo organizar el viaje, dónde quedarse y actividades para que los niños jueguen y se diviertan en inglés.

De eso nos habla hoy nuestra invitada, Inma. Madre de dos niñas a las que cría bilingüe, profesora de la Universidad en Derecho en un programa bilingüe y profesora de inglés en la Escuela de idiomas de Valencia. También es traductora de inglés y francés, recientemente ha creado un Playgroup, Little Fingers, para ayudar a otras familias a educar bilingüe.

Inma fue el verano pasado a Irlanda y cuando me lo contó quise saber más de cómo lo había organizado todo, a que sitios ir con los peques y cómo ha mejorado el nivel de inglés de sus hijas.

Así que pensé que lo mejor no era que me lo contase a mi solo, sino a toda la audiencia y para eso ha venido hoy al programa. Para compartir su experiencia y animar a otras familias a viajar a Irlanda.

Sitios y recursos:

The Ring of Kerry
Actividades en zona rural: Animal farms
Kids Arts and Crafts
Creches (escuelas infantiles)
Playgroups
Community centres

Por cierto os acordáis que dije qué haría un concurso el 22 de diciembre entre los suscriptores a los cursos de bilingüismo? Pues se cancela el sorteo porque ya os ha tocado. A todos los suscriptores que lleven tres meses apuntados le enviaré un poster y otro a los ocho.

Ya daré más detalles de esto, de los hangouts que estamos organizando y muchas más novedades que están por llegar para todos aquellos que estáis criando bilingüe en casa como yo.

Criar bilingüe no es enseñar un idioma, es comunicarse en el día a día en una segunda lengua.

Hay un problema con el concepto y cómo se denominan las cosas. Hay que aprender a diferenciar lo que es enseñar una lengua y lo que es comunicarse en ella. 

Al igual que hablas, juegas, cantas o lees en español a tu hijo, hacerlo en inglés o cualquier otra lengua es comunicación. No es más que transmitir emociones, historias, sentimientos y aventuras con nuestros hijos.

Enseñar una lengua es algo que sucede en un aula, con personal cualificado, con materiales y pruebas que califican sus conocimientos. 

Cambiemos el chip y hagamos que otros entiendan algo que realmente es tan sencillo. Cuando eso ocurra muchas más familias comprenderán que no es tan difícil criar bilingüe. ¿Y tú te animas a comunicarte en inglés?

Cualquier duda o comentario puedes hacérmelo llegar a través del formulario de contacto. Y recuerda que tu también puedes criar bilingüe con los cursos de crecereningles.

Entrevista a Kely y Rebecca, creadora de contenido y community manager de Learn Safari. 

Lear Safari https://www.learnsafari.com/ es una APP para iOS y Android con la que los pequeños podrán aprender inglés a través de las aventuras e historias de sus personajes.

En la entrevista vemos cómo funciona, cuál es la metodología y sobre todo los consejos de utilización y tiempo recomendado para los niños. De manera que esta APP se convierta en un input más en el aprendizaje y refuerce conceptos y nuevo vocabulario para nuestros hijos, y también para nosotros claro.

Siempre es un placer traer nuevos recursos que os puedan servir de ayuda, si tenéis cualquier duda o queréis participar en el podcast, podéis escribirme al formulario de contacto.

Si hoy hacemos un alto en el camino para aclarar y avanzar novedades de los cursos de crecer en ingles y de un querido hater que ha llegado a mi bandeja de entrada.

Este capítulo surge tras el feedback recibido por una gran cantidad de nuevos seguidores, oyentes y suscriptores que han llegado a raíz del artículo del periódico El País.

He descubierto cosas que he de mejorar en la web, he resuelto muchas dudas por email y de eso quiero hablaros. De manera que no sólo por mail, sino de viva voz pueda ayudar y aclarar las dudas que puedan surgir. 

Del mismo modo hay que reirse y tomarse a bien cuando un hater llega hasta tu bandeja de entrada. No darle más protagonismo del que se merece, pero al menos comentarlo con vosotros, y reírnos entre todos.

Y por último y tal vez lo más importante es el sistema de los cursos a partir del lunes que viene que arranca el cuarto curso. Cambia el formato en que están grabados y la manera de comentarlos. Serán vídeos más dinámicos ahora que el pequeño ya tiene dos años y veréis por fin cómo jugamos e interactuamos en dos idiomas simultáneamente, os va a encantar 


Cómo siempre no dudéis en escribirme para cualquier duda y os animo a inscribiros a los cursos de bilingüismo en casa y emprender vuestra propia aventura bilingüe en casa.

Aunque suene muy bonito que quiero que mi hijo sea bilingüe, creo que lo será ya lo decía en el capítulo 72 https://www.crecereningles.com/072-puedes-decir-que-eres-bilingue-si-cumples-estas-condiciones/ ¿Cuándo sabes que eres bilingüe? pero siempre hay que ser realista, apoyarse en la familia https://www.crecereningles.com/clases/1-introduccion-al-ingles-en-casa-y-embarazo/1-8-conversando-en-ingles-con-la-familia/ y marcarse objetivos el mayor objetivo.

Para las metas podemos recurrir aunque no me gusten las tablas que nos meten a todos por igual, a las que dicen cual es la evolución y desarrollo del habla y del lenguaje. Sobre esto tenéis varios episodios donde hablo del desarrollo del habla de mi hijo al año y desarrollo de 15 a 18 meses y desarrollo de 18 a 24 a los dos años. 

-https://www.crecereningles.com/etapas-del-desarrollo-del-habla-y-el-lenguaje/
-https://www.crecereningles.com/033-consejos-para-el-desarrollo-del-habla-bilingue/
-https://www.crecereningles.com/049-desarrollo-del-habla-de-15-a-18-meses/
-https://www.crecereningles.com/063-desarrollo-del-habla-de-18-a-2-anos/

Y por último inspirarnos en otras familias criando bilingüe. Por si os sirve de referencia, por aquí han pasado ya muchos padres y madres que nos han dado sus consejos para criar bilingüe y sus motivaciones para criar bilingüe en casa.

-https://www.crecereningles.com/mejores-consejos-bilinguismo/
-https://www.crecereningles.com/los-tipos-motivacion-bilinguismo/

Y por supuesto, si en algo puedo ayudaros o inspiraros no dudéis en escribirme https://www.crecereningles.com/contacto/ y suscribiros a los cursos de bilingüismo en casa. https://www.crecereningles.com/curso/

Hoy con nosotros, Belen Boville y su novela "Pitré no es verde"

Belén ha escrito una novela infantil bilingüe, la cual puedes leer en inglés o español según si volteas el libro. 

Eso hace que sea para empezar un recurso muy interesante para leer, practicar, mejorar vocabulario, etc. Además es una novela infantil y que habla de diversidad, el cambio climático y ayuda a tomar conciencia sobre mucho de los problemas medio ambientales. 

Lo bueno de esta novela es que no va sola y es la primera de una saga, por lo que espero con impaciencia la vuelta de Belen y su próxima entrega.

Entre todos los oyentes, lectores y seguidores del blog vamos a sortear un ejemplar de su novela. ¿Cómo? Muy sencillo:

Ser seguidores de Crecer En Inglés en Facebook

Compartir la publicación del concurso que está activo del 10/Nov al 24/Nov

Responder en un comentario a la siguiente pregunta: ¿En qué lugar de la tierra te gustaría aterrizar si vinieses desde otro planeta?

Entre todas las respuestas sortearé un ejemplar del libro. ¡Mucha suerte a todos!

Soñar en inglés, expresar emociones, insultar y contar chistes. ¿Y tu, eres bilingüe?

Hay un artículo en Verne que habla sobre cuando somos bilingües. https://verne.elpais.com/verne/2017/08/28/articulo/1503911116_963972.html

Se puede decir que somos bilingües o no según un par de puntos de vistas. Por un lado sólo son bilingües aquellos que dominan dos lenguas a nivel nativo o bien aquellos que pueden comunicarse en dos lenguas a nivel básico.

Luego podemos hacer un análisis sobre si somos bilingües al cumplir ciertas reglas:

-Soñar en la segunda lengua
-Poder expresar emociones, cariño o enfado
-Insultar
-Y bromear y tener pensamientos en la segunda lengua.

En el podcast de hoy os doy mi punto de vista, mis respuestas a esas cuatro reglas para ver si soy o no bilingüe. Y ahora os toca a vosotros comentarme si también lo sois o no. Podéis dejar el comentario en el post, mandarlo por el formulario de contacto https://www.crecereningles.com/contacto/ o cómo reseña en iTunes .

Y por si queréis que vuestros hijos si sean bilingües de manera natural y divertida, tenéis los cursos para crear el ambiente bilingüe en casa. Cursos a 5,99€/mes con una clase nueva cada lunes https://www.crecereningles.com/curso/

Así ha sido y así he vivido el CIEB 2017.

De forma muy personal y sin guión quiero contar cómo ha sido el CIEB y lo que me llevo de un fin de semana intenso de bilingüismo.

Special Thanks to Xavier, Alejandro, Carlota, Lee Ann a otros muchos con los que he conversado entre pasillos, a los que he podido desvirtualizar dentro y fuera del CIEB y aquellos a los que he conocido por primera vez y me han sorprendido tanto que tienen que venir al podcast a contar y enriquecer este podcast.

Cualquier duda me podéis contacto en el formulario de contacto y recordar que para criar y crear bilingüe tenéis los cursos a 5,99€/mes 

--Fe de erratas: En la intro digo 25 de octubre cuando la fecha del episodio es el jueves 26, disculpad el error--

Entrevista a Alberto Castilla que nos cuenta su experiencia dando clases de pronunciación en la plataforma de Italki, además de criar bilingüe sin ser nativo.

En Italki puedes conseguir clases por videoconferencia con personas de casi cualquier país y practicar idiomas. Alberto tiene un gran nivel de inglés y la experiencia de haber vivido en el extranjero durante varios años. 

Es además padre primerizo y que decidió al igual que nosotros y otras muchas familias que ya han pasado por el programa, criar bilingüe sin ser nativo. Y sin duda está comprobando los maravillosos resultados.

Link a Italki: https://www.italki.com/teacher/4226435

Gracias también a Carlota por aceptar mi llamada y darnos un poco más de información sobre su ponencia en el CIEB 2017. Nos vemos dentro de muy poquito por Madrid.

¿Estudiar o practicar inglés? Esta pregunta me la he hecho varias veces y hoy os traigo mi experiencia con las academias de idioma y la búsqueda de una práctica del inglés para el uso diario.

He ido a varias academias conocidas y con buena reputación en Sevilla y nunca he salido sumamente contento, o la experiencia no ha sido tan enriquecedora cómo yo quería. Por otra parte necesitas estudiar para mejorar el inglés, y al mismo tiempo si crías bilingüe lo que uno necesita es hablar y practicar mucho.

He probado un par de aplicaciones para smartphone de Tandem https://www.crecereningles.com/resena-apps-tandem/ y Lingbe https://www.crecereningles.com/resena-apps-lingbe/ para practicar con nativos, que son muy interesantes y un recurso gratuito o bastante económico.

Ahora estoy practicando con clases de conversación, para hablar y hablar con un nativo y un par de más de alumnos de manera que me corrija expresiones, tiempos verbales y me ayude a coger más practica a la hora de hablar de cosas cotidianas.

Por ejemplo, solemos usar el presente y el pasado cuando hablamos en inglés y realmente lo más común (al menos para mi) son las estructuras gramaticales cómo el presente continuo y el pasado perfecto. https://www.crecereningles.com/estructuras-ingles-partir-del-ano/

Espero vuestro feedback sobre si estudiar más teoría o practicar, podéis escribirme desde el formulario de contacto.

Gracias a Marisa Pérez https://www.crecereningles.com/045-analisis-del-bilinguismo-y-la-educacion-en-espana-iv/ por el mensaje de invitación al CIEB 2017 https://www.crecereningles.com/cieb-2017/ ya mismo estaremos por allí. Y por último comentaros que los cursos de bilingüismo en casa se quedarán siempre a 5,99€/mes. Un abrazo y hasta la semana que viene. https://www.crecereningles.com/curso/