Азы Языка

Азы Языка

By Мимоза Фахрутдинова, лингвист, кандидат наук, доцентSociety & CultureEducationFictionLanguage Learning
Download on the App Store

Азы Языка episodes

  • Нормативные формы глаголов
    Слово "глагол" произошло от исконно русского слова "гологолить", которое превратилось в "глаголить". От него и образовалось существительное «глагол». В эпизоде назову основные проблемные формы глаголов:

    1) отсутствие форм 1-го лица единственного числа у глаголов типа «победить» и «пылесосить», правильно – одержу победу;

    2) повелительное наклонение (поезжай, клади, положи);

    3) личные формы с чередованием к/ч, г/ж, х/ш: печёт, бережёт, машет.

    4) прошедшее время глаголов сохнуть, мокнуть, окрепнуть (сох, мок, окреп);

    5) личные формы с чередованием п/пл: щиплет, сыплет, капает вода, но каплет прохудившаяся крыша;

    5) окончания глаголов второго спряжения: он мучит, они клеят, но он сеет, они реют;

    6) личные формы глагола «выздороветь» употребляются без буквы л: я выздоровею, вы выздоровеете.

    Проблемные формы глаголов, не вошедшие в эпизод:

    1. Не следует путать глаголы «надеть» и «одеть»: одеть (кого?) Надежду, надеть (что?) одежду.

    2. Нормативное употребление глаголов «кушать» и «есть». Глагол «кушать» приторно вежливый и употребляется только для приглашения гостей к еде или при обращении к ребёнку. В остальных случаях употребляется глагол «есть»: я ем, но кушайте на здоровье.

    3. Нормативное употребление глаголов «закончить» - «окончить»: закончить работу, но окончить школу.

    4. Нормативное употребление глаголов «оплатить» – «заплатить». Глагол «оплатить» употребляется без предлога: оплатить проезд, но заплатить за проезд.

    5. Глагол с приставкой С(СО) + предлог С имеет значение «идти по поверхности сверху вниз» (например, сходить с горы). Глагол с приставкой ВЫ + предлог ИЗ имеет значение «выйти из помещения», то есть изнутри наружу. Поэтому нормативным употреблением признано: выйти из автобуса.

    6. Нормативное употребление глаголов «представить» – «предоставить». Глагол «представить» имеет значения: 1) познакомить кого-то с кем-нибудь; 2) предъявить (документы, доказательства). Глагол «предоставить» имеет значение: «отдать в распоряжение, пользование кому-либо; дать слово».

    7. Нормативное употребление следующих глаголов: постричься, поскользнуться, насмехаться, подчеркнуть.

    Кстати, «глагол» - это существительное, «существительное» - это прилагательное и только «прилагательное» является самим собой. Вы поняли тему следующего эпизода?

    Жду ваши мнения:

    Почта: [email protected]

    Личная страница в ВК: https://vk.com/id552773933

    У вас есть возможность читать содержание эпизодов в печатном варианте при подписке по ссылке https://boosty.to/aziyazika и на страничке сообщества подкаста в ВК https://vk.com/public191683399


    13 min
  • Колебания в окончаниях имён существительных
    В предыдущих эпизодах разобрались в постоянных признаках имени существительного, а теперь давайте поговорим о непостоянных: падеже и числе. При образовании форм именительного падежа множественного числа существительных мужского рода мы колеблемся между окончаниями -ы/-и или -а/-я. Это явление имеет исторические причины. Чаще всего норме отвечают окончание -ы: договоры, шоферы, инженеры, бухгалтеры, тренеры и многие другие слова. Но есть слова, которые надо использовать с окончанием -а: доктора, профессора, директора. Конечно, здесь иногда происходят изменения: поезды превратились в поезда, а кремы превращаются на наших глазах в крема. Нужно помнить, что в таких парах иногда окончание имеет смыслоразличительную роль: пропуски - пропуска, лагери - лагеря, образы - образа и т.д.

    Ещё одна проблемная категория: родительный падеж множественного числа имени существительного. Здесь колебания в выборе между нулевым окончанием и -ов. Я обычно выделяю 4 тематические группы: 1) единицы измерения: граммов, килограммов, гектаров, но ампер, ватт, вольт; 2) фрукты и овощи: помидоров, баклажанов, мандаринов, апельсинов, но слив, груш, яблок (хотя эти три слова не мужского рода); 3) национальности: узбеков, таджиков, эскимосов, греков, но татар, армян, грузин, цыган, турок; 4) парные предметы: носков, джинсов, гольфов, но сапог, чулок. Хотя и тут есть подвижки. Я слушаю лекции главного редактора портала "Грамота.ру" Владимира Пахомова. Он говорит о том, что современные словари фиксируют изменения в ударениях, грамматических формах, переносах слов, знаках препинания как верные и допустимые наряду с устоявшимися вариантами. Теперь НЕ являются ошибками:

    1) обеспечЕние, вклЮчишь

    2) пара носок

    3) брелки

    4) переносы прис-лать, по-дбить

    5) тире вместо двоеточия при пояснении в БСП.

    Не стоит возмущаться, для всего есть объяснение в истории языка. Ведь раньше говорили сапогов и чулков, они потеряли окончание, вот и сапоги за ними подтягиваются. А допустимый вариант «брелки» (наряду с «брелоками») говорит о том, что слово "обрусело", не воспринимается как иностранное, поэтому здесь и появился беглый гласный (типа стрелок – стрелки). Стало интересно? Вы можете сами послушать лекции Владимира Пахомова по ссылке https://vk.com/wall-140355142_25786

    В эпизоде я ещё говорю о выборе окончания в родительном падеже: стакан чая и чаю, ложка меда и меду, но съесть медку и выпить коньячку. А также о предложном падеже: в сумке, на уроке, но только на мосту, в/на шкафу, в/на углу. Есть варианты типа о саде - в саду. Формы в цеху, в отпуску просторечные.

    Жду ваши мнения:

    Почта: [email protected]

    Личная страница в ВК: https://vk.com/id552773933

    У вас есть возможность читать содержание эпизодов в печатном варианте при подписке по ссылке https://boosty.to/aziyazika и на страничке сообщества подкаста в ВК https://vk.com/public191683399


    13 min
  • Род имени существительного
    Казалось бы, что тут сложного. Все знают, что родов три: мужской, женский и средний. Но у нас возникают проблемы с выбором рода у слов типа "тюль", "шампунь" или "домишко", "ножище". А ещё есть слова типа лангуст и лангуста, перифраз и перифраза (оба варианта верные). В прошлом эпизоде я говорила, что 6 древних склонений имени существительного преобразовались в 3 современных, исчезло двойственное число и звательный падеж, но следы этих изменений остаются до сих пор. Например, слова мужского рода "стол", "друг", "берег" во множественном числе имеют разные окончания: столЫ, друзьЯ, берегА. Это говорит о влиянии предыдущей системы склонений.

    В эпизоде мы вспомним "терпилу" и "душнилу", которые являются словами общего рода, а также существительные, не имеющие рода: джинсы, брюки и ворота.

    Кроме того, существуют проблемы с определением рода у несклоняемых существительных. Если перед вами одушевленное несклоняемое существительное, то возможен вариант женского рода (пани, фрау) и мужского (какаду, шимпанзе и маэстро, конферансье). Неодушевлённые несклоняемые существительные в основной массе относятся к среднему роду (пальто, бра), хотя есть исключения (авеню - женский, сулугуни - мужской род и т.д.).

    Также сложно бывает определить род у несклоняемых географических названий. Здесь надо ориентироваться на род нарицательного существительного (город - мужской род, поэтому Сочи солнечнЫЙ, а река - женский, поэтому Миссисипи широкАЯ). Часто можно услышать фразы типа «отдыхал в Сочах». Эту ошибку можно объяснить ассоциацией с существительным множественного числа (носки - в носках), а значит, и «Сочи» – «в Сочах» можно.

    А как определить род у аббревиатуры? Для определения грамматического рода аббревиатуры существует 3 способа: 1) по главному слову в ней (МГУ (университет) и ТЮЗ (театр), поэтому они мужского рода), 2) некоторые аббревиатуры с последним согласным относятся к мужскому роду (МИД (хотя министерство) и вуз (хотя заведение)), 3) у переводных аббревиатур возможны варианты, поэтому НАТО может быть и женского рода (в переводе - организация), и мужского рода (по аналогии со словами "блок" или "альянс"), и среднего рода (буква о на конце ассоциируется с такими словами).

    Вот вкратце содержание эпизода и алгоритм определения рода у имён существительных. Если вас заинтересовала история развития русского языка, то советую посмотреть видео «Русский язык за 18 минут»

    https://yandex.ru/video/preview/4603408391548789831

    Жду ваши мнения:

    Почта: [email protected]

    Личная страница в ВК: https://vk.com/id552773933

    У вас есть возможность читать содержание эпизодов в печатном варианте при подписке по ссылке https://boosty.to/aziyazika и на страничке сообщества подкаста в ВК https://vk.com/public191683399


    19 min
  • История развития имени существительного
    По школе мы знаем, что имя существительное – часть речи, обозначающая предмет или лицо и отвечающая на вопросы "Кто?" или "Что?" Некоторые считают, что слово «существительное» произошло от старославянского слова «сущий», то есть «существующий», «тот, который есть». Другие исследователи указывают, что термин «имя существительное» был заимствован из латинского языка и является переводом словосочетания «nomen substantivum» («имя сущности, субстанции») – термина, обозначающего существительное в латинском языке.

     В современном русском языке выделяется 4 постоянных и 2 непостоянных признака у имени существительного. Я назову их в эпизоде: 1) собственное – нарицательное; 2) одушевленное – неодушевленное; 3) склонение; 4) род, а также 5) число и 6) падеж. Но так было не всегда. В древнерусском языке существовало 6 классов именных основ, переживших сокращение и перегруппировку. Эти 6 классов превратились в 3 современных склонения, в основе деления на которые лежит показатель рода. Кроме того, в грамматике имени существительного утрачивается двойственное число и звательный падеж, а также формируется категория одушевленности – неодушевленности. Все эти процессы я описываю в эпизоде. 

    Кроме того, история русской грамматики невозможна без упоминания Андрея Анатольевича Зализняка. Это был блестящий лингвист: знаток древнерусского языка, исследователь берестяных грамот, написавший фундаментальный труд ««Слово о полку Игореве»: взгляд лингвиста», автор «Грамматического словаря русского языка». По следующей ссылке вы сможете познакомиться с его личностью и научной работой https://www.youtube.com/watch?v=GyKR4vwumwg


    Жду ваши мнения:

    Почта: [email protected]

    Личная страница в ВК: https://vk.com/id552773933

    У вас есть возможность читать содержание эпизодов в печатном варианте при подписке по ссылке https://boosty.to/aziyazika и на страничке сообщества подкаста в ВК https://vk.com/public191683399


    17 min
  • ГлОкая кУздра
    Заинтригованы названием эпизода? А ведь этой истории сто лет. Профессор Лев Щерба в 1920-е годы вел курс "Введение в языкознание" на филфаке МГУ. На первой лекции он попросил студента написать на доске фразу: "ГлОкая кУздра штЕко будланУла бОкра и курдЯчит бокрëнка". К вымышленным корням профессор добавил русский суффиксы и окончания, в результате чего слова получили определённое лексическое и грамматическое значения. КУздра - подлежащее, выраженное существительным женского рода, будланУла - сказуемое, выраженное совершенным видом глагола в прошедшем времени, и так далее.

    Я тоже начинаю этой фразой курс о современном русском языке и культуре речи, потому что она отлично иллюстрирует систему языка, где всё взаимосвязано и нет лишних элементов. Звуки обозначаются буквами, буквы сочетаются в морфемы, из которых образуются слова. Морфемы подсказывают нам морфологическую характеристику слова. И не только. Ведь суффикса -ан (например, братан) - это маркер разговорного стиля, а -ция (типа фальсификация) явно показатель "книжных" стилей. Язык - система, где звук - буква - морфема - слово - словосочетание - текст имеют сквозную связь. Главное - уловить её, тогда и сложная алгебра языка откроет вам свои тайны.

    В этом эпизоде на примере "глокой куздры" мы вспомним все части речи, чтобы потом рассмотреть их любопытные и местами сложные характеристики. Постараюсь рассказать о них легко и на наглядных примерах. Кстати, в качестве эпиграфа к пятому сезону "Занимательная грамматика" я взяла фразу из "Евгения Онегина" А.С. Пушкина:

    Как уст румяных без улыбки,

    Без грамматической ошибки

    Я русской речи не люблю.

    Мы все ошибаемся, особенно в устной речи, но давайте попробуем делать это реже. А ещё решила заканчивать эпизоды 5-го сезона рубрикой "Великие о русском" по аналогии с рубрикой из первого сезона «Шутки о русском». В ней вы услышите цитаты писателей и деятелей культуры, высказывающихся о " великом и могучем" русском языке.

    Жду ваши мнения:

    Почта: [email protected]

    Личная страница в ВК: https://vk.com/id552773933

    У вас есть возможность читать содержание эпизодов в печатном варианте при подписке по ссылке https://boosty.to/aziyazika и на страничке сообщества подкаста в ВК https://vk.com/public191683399


    15 min
  • Занимательная грамматика
    Вы слушаете трейлер пятого сезона, который будет называться "Занимательная грамматика". Ни для кого не секрет, что грамматика русского языка содержит много правил и исключений к ним. Предлагаю разобраться в этих темах. Почему кофе чёрный, а какаду красивый. Почему пара носков, но пара чулок. Как правильно: мучит или мучает, текет или течёт? Вы знаете, что ложь хуже всего, если это глагол? А ещё всё хотят, чтобы было по-ихнему, но по-ихнему не будет, потому что нет такого слова.

    Пока ждёте пятый сезон, предлагаю послушать предыдущие. Первый сезон "Русский язык с Мимозой" состоит из моих монологов, посвящённых актуальным процессам в современном русском языке. Второй сезон "Полиглот" представляет собой диалоги с носителями разных иностранных языков. В третьем сезоне я общаюсь с людьми разных профессий и направлений деятельности. В нем говорится о специфике функционирования языка в науке, спорте и т.д. Четвёртый сезон записан с сотрудниками Центра языкового тестирования СПбГУ. С ними мы обсуждаем особенности преподавания русского языка как иностранного.

    Всего вышло более 60 эпизодов в четырёх сезонах. Надеюсь, что пятый сезон не будет последним, ведь у нашего языка столько граней и проявлений. Нам всегда будет о чем поговорить.

    Жду ваши мнения:

    Почта: [email protected]

    Личная страница в ВК: https://vk.com/id552773933

    У вас есть возможность читать содержание эпизодов в печатном варианте при подписке по ссылке https://boosty.to/aziyazika и на страничке сообщества подкаста в ВК https://vk.com/public191683399


    2 min
  • Международные проекты СПбГУ
    Светлана - руководитель направления по специальным проектам Центра языкового тестирования СПбГУ и гость последнего эпизода в сезоне "Русский язык как иностранный". Светлана расскажет о следующих направлениях в деятельности центра:

    1) Работа центра по всему миру и подготовка к юбилею старейшего вуза страны

    1) Проведение экзамена ТРКИ в России и за рубежом

    2) Международные олимпиады

    3) Курсы СПбГУ: география и перспективы

    4) Онлайн-школа СПбГУ – масштабный просветительский проект

    5) Книжная серия «Я учу русский»

    6) Программы дополнительного образования для преподавателей

    Этот эпизод стал не точкой , а восклицательным знаком в сезоне РКИ благодаря энергии Светланы. Сезон получился информативный, разносторонний и позитивный. В Центре языкового тестирования СПбГУ работают талантливые преподаватели, которые популяризируют изучение русского языка во всём мире.

    Ссылка на книги из серии "Я люблю русский язык" https://testingcenter.spbu.ru/ru/books.html

    Ссылки на Центр тестирования СПбГУ:

    https://testingcenter.spbu.ru/ru

    https://t.me/torfl_spbu

    Жду ваши мнения:

    Почта: [email protected]

    Личная страница в ВК: https://vk.com/id552773933

    У вас есть возможность читать содержание эпизодов в печатном варианте при подписке по ссылке https://boosty.to/aziyazika и на страничке сообщества подкаста в ВК https://vk.com/public191683399


    35 min
  • Студентом если хочешь стать, ты на подфаке быть обязан!
    Айнур - руководитель подготовительного отделения СПбГУ для иностранных граждан. Она расскажет нам о функционировании подготовительного факультета, ответив на вопросы:

    1. Что такое подготовительный факультет и кому он нужен?

    2. С чего начинался подфак в СПбГУ и к чему он пришел?

    3. Каковы особенности работы подфака? (формирование групп, учебники, курсы для преподавателей других вузов)

    4. Как поддерживать интерес к программе? (сайт, вебинары, встречи с абитуриентами)

    Кроме того, Айнур поделится интересными историями про слушателей подфака. Она расскажет, чего добились выпускники подготовительного отделения СПбГУ и что для себя открыли во время учебы.

    Переезд в другую страну - большой стресс и культурный шок для иностранца, но сотрудники подфака становятся "русскими мамами" для ребят, которые стараются сделать первый год жизни в России для них комфортным, насыщенным и незабываемым.

    Сайт подготовительного отделения СПбГУ для иностранных граждан precourses.spbu.ru

    Ссылки на Центр тестирования СПбГУ:

    https://testingcenter.spbu.ru/ru

    https://t.me/torfl_spbu

    Жду ваши мнения:

    Почта: [email protected]

    Личная страница в ВК: https://vk.com/id552773933

    У вас есть возможность читать содержание эпизодов в печатном варианте при подписке по ссылке https://boosty.to/aziyazika и на страничке сообщества подкаста в ВК https://vk.com/public191683399


    35 min
  • Русский язык для африканцев: мост между континентами
    Алексей и Маргарита преподают русский язык африканским студентам. Они расскажут об особенностях учащихся из разных стран, ведь ЦЯТ СПбГУ работает как онлайн, так очно: открывает центры в Зимбабве, Кении, Алжире, Нигере, ЮАР и Танзании. Это студенты от 18 до 70 лет, спортсмены и домохозяйки, ученые и госслужащие.

    Сердце наполняется гордостью, когда слышишь, что количество обучающихся кратно увеличивается с каждым годом. Интерес к русскому языку в Африке растёт, хотя и есть проблемы с интернетом. В чем секрет? В харизматичных преподавателях, таких как Маргарита и Алексей, которые транслируют любовь к родному языку на другой континент.

    Россия всегда была другом Африки. Благодаря программе, которую реализует ЦЯТ СПбГУ, становится очевидным, что эти чувства взаимны. Африканские студенты не только влюблены в русский язык и Россию, но и разделяют традиционные ценности. Студенты, словно цветы, тянутся к солнцу и многие переезжают учиться, работать или даже жить навсегда в Россию. Русский язык при этом - первый и очень важный шаг на пути ещё большего сближения России и Африки.

    Ссылки на Центр тестирования СПбГУ:

    https://testingcenter.spbu.ru/ru

    https://t.me/torfl_spbu

    Жду ваши мнения:

    Почта: [email protected]

    Личная страница в ВК: https://vk.com/id552773933

    У вас есть возможность читать содержание эпизодов в печатном варианте при подписке по ссылке https://boosty.to/aziyazika и на страничке сообщества подкаста в ВК https://vk.com/public191683399


    28 min
  • Учимся с улыбкой: от Турции до Никарагуа
    Екатерина, сотрудница ЦЯТ СПбГУ, работала с разными национальными аудиториями. Она более двух лет преподавала русский язык в стамбульском университете, поэтому расскажет нам о специфике турецких студентов. Ребята не беспокоятся за оценки, но им важна личная реакция преподавателя и атмосфера на занятиях. Юмор и поощрения приветствуются и стимулируют турок на хорошую учёбу.

    Екатерина работала и с латиноамериканскими студентами из Никарагуа. Это мотивированные ребята, которые отличаются дисциплиной и трудолюбием. Смешные истории, связанные с ошибками студентов, демонстрируют особенности менталитета и разность восприятия одного и того же факта.

    Ссылка на учебник, упомянутый в эпизоде https://publishing.spbu.ru/catalog/tematicheskie_kollektsii/rki_spbgu_/russkaya_leksika_dlya_zhizni_teoriya_i_praktika_uchebnoe_posobie/

    Ссылки на Центр тестирования СПбГУ:

    https://testingcenter.spbu.ru/ru

    https://t.me/torfl_spbu

    Жду ваши мнения:

    Почта: [email protected]

    Личная страница в ВК: https://vk.com/id552773933

    У вас есть возможность читать содержание эпизодов в печатном варианте при подписке по ссылке https://boosty.to/aziyazika и на страничке сообщества подкаста в ВК https://vk.com/public191683399


    30 min

About Азы Языка

From the publisher's feed

Подкаст лингвиста Мимозы Фахрутдиновой, который заразит вас интересом к русскому языку.

More shows like Азы Языка

ВИВАТ, ИСТОРИЯ! by MOTORADIO.ONLINE

ВИВАТ, ИСТОРИЯ!

53 Listeners

Почему мы еще живы by libo/libo

Почему мы еще живы

117 Listeners