Babel: Translating the Middle East

This week on Babel, Jon Alterman speaks with Peter Schwartzstein, an environmental journalist who reports on water, food security, and the conflict-climate nexus in around 30 countries, mainly in the Middle East and Africa. Together, they discuss Mr. Schwartzstein's new book, The Heat and the Fury: On the Frontlines of Climate Violence, as well as the outlook for climate adaptation in the Middle East, and the ways in which environmental initiatives can build peace in the region. Then, Leah Hickert continues the conversation with Will Todman and Natasha Hall to discuss how international donors and local civil society groups help Middle Eastern governments adapt to climate change. 

• Transcript, "Peter Schwartzstein: Climate Violence in the Middle East," CSIS, October 1, 2024.

On September 23rd, Israeli airstrikes killed more than 180 Lebanese in the country’s deadliest day of conflict since the 2006 Israel-Hezbollah war. This is one of the most recent developments in the ongoing escalation between Israel and Hezbollah. Leah Hickert speaks with Jon Alterman, director of the CSIS Middle East Program, about why this escalation is occurring and possible off-ramps for the violence. A new Analysis from the CSIS Middle East Program.

• Jon Alterman, "Israel-Hezbollah Escalation," CSIS, September 24, 2024.

This week on Babel, Jon Alterman speaks with Hussein Ibish, a senior resident scholar at the Arab Gulf States Institute in Washington, a columnist for The National, and a regular contributor to The Atlantic. Together, they discuss popular mobilization across the Middle East since October 7th and what it indicates about regional politics. Then, Jon continues the conversation with Natasha Hall and Leah Hickert to discuss why some regimes chose to co-opt rather than suppress protest movements, and the ways in which the Arab world’s protests over Gaza differ from those in the past.

• Transcript, "Hussein Ibish: Popular Mobilization Since October 7," CSIS, September 17, 2024.

Last week, the Israeli military recovered the bodies of six hostages from a tunnel in Gaza. According to Israeli authorities, more than 60 living hostages, and the bodies of approximately 35 others taken captive during the Hamas-led attack on October 7th, are still in Gaza. Leah Hickert speaks with Jon Alterman, director of the CSIS Middle East Program and executive director of the CSIS Commission on Hostage Taking and Wrongful Detention, about the tactics and implications of the ongoing hostage crisis in Gaza. 

This week on Babel, Jon Alterman speaks with Dr. Isabelle Werenfels, a senior fellow in the Middle East and Africa Division of the German Institute for International and Security Affairs in Berlin. Together, they discuss how North African states are asserting their newly found leverage over European states, and how European states are changing the ways they approach North Africa. Then, Jon continues the conversation with Will Todman and Leah Hickert to discuss how strategic competition is evolving in North Africa and what it means for Western interests in the region.

• Transcript, "Isabelle Werenfels: North Africa's Relationship with Europe," CSIS, September 3, 2024.

Egyptians traditionally celebrate Sham Enessim, the country’s pharaonic spring holiday, by eating faseekh, a fermented mullet. But in the weeks prior to this year’s holiday, which fell on May 6, the price of seafood shot up 180 percent. In Port Said, where seafood is generally an affordable staple protein, the price hikes hit especially hard.

• Salmah Elmasry, "A Fishy Business in Port Said," CSIS, July 30, 2024.

This week on Babel, Jon Alterman speaks with Michelle Nunn, the president and CEO of CARE. Michelle leads more than 8,000 people working around the world in crisis response, health and education access, gender equality, and climate change. Together, they discuss the unique challenges of Gaza's humanitarian crisis by contextualizing it among other global crises. Then, Jon continues the conversation with Natasha Hall and Leah Hickert to discuss how global attention on Gaza has affected the conflict and the humanitarian response, and whether sustained humanitarian engagement will translate into the “day after.”

• Transcript, "Michelle Nunn: The Challenges of Gaza's Humanitarian Crisis," CSIS, August 20, 2024.

On July 31, Ismail Haniyeh, a senior leader of Hamas, was killed in Tehran. Just a day earlier, an Israeli airstrike killed a Hezbollah commander in the suburbs of Beirut. Leah Hickert speaks with Jon Alterman, director of the CSIS Middle East Program, about how these events may continue to escalate, and their potential impact on the Israel-Hamas war. A new Analysis from the CSIS Middle East Program.

• Jon Alterman, "Do Leaders Want Gaza Negotiations to Succeed?" CSIS, August 9, 2024.

Last week, Israeli prime minister Benjamin Netanyahu visited Washington D.C. to deliver a speech to a joint meeting of Congress. Leah Hickert speaks with Jon Alterman, director of the CSIS Middle East Program, about the implications of Netanyahu’s visit on U.S. foreign policy in the region. A new Analysis from the CSIS Middle East Program.

This week on Babel, Jon Alterman speaks with Dr. Hasan Alhasan, a research fellow at the International Institute for Strategic Studies (IISS) based in Manama, Bahrain. Prior to joining IISS, he served for five years on the staff of the Crown Prince of Bahrain as a senior analyst on foreign policy and national security. Together, they compare Gulf states’ foreign policies and their underlying strategies. Then, Jon continues the conversation with Will Todman and Leah Hickert to discuss how Gulf states handle shifts in U.S. strategies and what the Gulf expects from its Great Power partners.

• Transcript, "Hasan Alhasan: The Strategies of Gulf States," CSIS, July 23, 2024.