ד"ר מרלין וניג היא דמות פורצת דרך בשדה התרבות הישראלי, המגשרת בין העולם החרדי לחילוני. כחוקרת קולנוע, היא חשפה את תופעת הקולנוע החרדי לציבור הרחב דרך ספריה "הקולנוע החרדי" (2011) ו"קולנוע משלהן" (2020). וניג, שייסדה את הסטודיו הראשון למשחק בציבור החרדי ופיתוח את "מדד מרלנה" לבחינת ייצוג נשים בסרטים, פועלת להרחבת גבולות היצירה החרדית תוך שמירה על ערכיה. כבעלת תשובה יחד עם היותה חברת הרשות השנייה לטלוויזיה ולרדיו, היא מתמודדת עם אתגרי הזהות ויצירת חברה החרדית מודרנית, תוך קידום שיח פמיניסטי ויצירתי בתוך המגזר.