Le colonel De Guerlasse et son équipe aperçoivent Sostène Vauroulé, un prétendu Français ressemblant à un Chinois, au comportement louche. Le colonel soupçonne qu’il les suit et les espionne. Ils se remettent à fouiller un tas d’ordures et découvrent un ruban magnétique qu’on installe dans un magnétophone : la voix du père Paudemurge répéte "vous qui cherchez la vérité, regardez vers le ciel".

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Roger Carel, Claude Dasset, Jacques Hilling, Lawrence Riesner, Alain Rolland et Maurice Biraud - Première diffusion : 12/10/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Arrivés près d’un atoll, le colonel et son équipe découvrent une base secrète de lancement de fusées avec des traces d’activités récentes. Le groupe explore minutieusement la base. Ils constatent que les archives ont été déplacées et cherchent des indices sur l’identité des utilisateurs. Enfin, une étrange embarcation d’époque apparaît à l’horizon, laissant planer un mystère supplémentaire.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Roger Carel, Claude Dasset, Jacques Hilling, Lawrence Riesner, Alain Rolland et Maurice Biraud - Première diffusion : 08/10/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Personne n'est venu à la fête sur la plage. Le chef cuisinier, déshonoré, tente de se suicider. La pêche a été interrompue car les pêcheurs ont eu peur d’une étrange lueur ressemblant à un champignon atomique. Le colonel décide d’enquêter : il se dirige vers un atoll inhabité. Leur bateau est suivi discrètement par celui de Zorbeck et Fermtag.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Roger Carel, Claude Dasset, Jacques Hilling, Lawrence Riesner, Alain Rolland et Maurice Biraud - Première diffusion : 07/10/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Zorbeck et Fermtag, déguisés de façon ridicule à Tahiti, se chamaillent en attendant d’agir. Burnemauve, l’adjudant Tifrice et Albert Tunouslé se retrouvent dans un bar. Gédéon présente des excuses et propose un plan pour remonter le moral du colonel : organiser un grand banquet folklorique tahitien. Le colonel accepte à contre‑cœur. Quelques heures plus tard sur la plage : personne n’est venu.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Roger Carel, Claude Dasset, Jacques Hilling, Lawrence Riesner, Alain Rolland et Maurice Biraud - Première diffusion : 06/10/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Gédéon Burnemauve s'est glissé incognito dans la réunion des agents secrets à Papeete et a enregistré la conversation des frères Fauderche. Ce contenu met le colonel mal à l'aise... Pendant ce temps Zorbeck et Fermtag, perturbés par des journaux hors du temps, concluent que le colonel est à Tahiti et songent à s’y rendre.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Roger Carel, Claude Dasset, Lawrence Riesner, Alain Rolland et Maurice Biraud - Première diffusion : 05/10/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Dans une villa près de Papeete, Gédéon Burnemauve interroge le valet du professeur sur la disparition de ce dernier, mais sans succès. Zorbeck et Fermtag tentent d’approcher Mémaine. Ils ignorent que Nicolas Leroidec est devenu un bébé confié à Mémaine. De leur côté les frères Jules et Raphaël Fauderche assistent à une réception regroupant les agents secrets du monde entier.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Anne Caprile, Roger Carel, Claude Dasset, Lawrence Riesner, Alain Rolland, Maurice Biraud et Jacques Hilling - Première diffusion : 04/10/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Mémaine la compagne de Leroidec, croit d'abord que Nicolas est un enfant illégitime puis finit par accepter de le garder. Zorbec et Wilhelm projettent l’enlèvement de Mémaine pour faire pression sur le SDUC. Le colonel et son équipe arrivent à Tahiti pour retrouver le professeur.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Anne Caprile, Roger Carel, Claude Dasset, Lawrence Riesner, Alain Rolland, Maurice Biraud et Jacques Hilling - Première diffusion : 01/10/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Gédéon Burnemauve révèle tardivement qu’il a vu le professeur Slalom Jérémy Menerlache à Tahiti, information cruciale pour réparer le Biglotron, indispensable pour contrer le rayon à démonter le temps. Le colonel, furieux de ce retard, mobilise immédiatement son équipe pour partir à Tahiti. Pendant ce temps, l’adjudant Tifrice est chargé de reconduire le bébé Leroidec chez Mémaine.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Héléna Bossis, Anne Caprile, Claude Dasset, Alain Rolland, Maurice Biraud et Jacques Hilling - Première diffusion : 30/09/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Zorbec Legras et Wilhelm Fermtag se retrouvent projetés en 1971 à Paris après avoir été victimes du "rayon à démonter le temps". Zorbec veut s’approprier ce rayon pour le revendre au plus offrant. Le colonel de Guerlasse pense que le biglotron peut guérir Leroidec, mais il est hors service. Il faut retrouver l'inventeur, le professeur Ménerlache.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Roger Carel, Claude Dasset, Alain Rolland et Maurice Biraud - Première diffusion : 29/09/1971 sur France Inter - Un podcast INA

Le rayon à "démonter le temps" a transformé Leroidec en bébé. Le colonel Hubert de Guerlasse et ses compagnons tentent de gérer la situation. Nicolas arrive à communiquer en morse en utilisant une flûte car il conserve ses facultés d'adulte. A Paris, les horribles Zorbec Legras et Wilhelm Fermtag, aussi affectés par le rayon, se retrouvent.

*** Fiction radiophonique de Pierre Dac et Louis Rognoni - Producteur : Jean Bardin - Réalisation : Jean Wilfrid Garrett - Avec : Pierre Dac, José Artur, Roger Carel, Claude Dasset, Jacqueline Devissy, Alain Rolland, Maurice Biraud et Jacques Hilling - Première diffusion : 28/09/1971 sur France Inter - Un podcast INA