Amy Madison is back and she is not a rat (but she is in a cage), Cordelia and Giles have a conversation that makes us cry, Clem cannot stop chomping on heads, and Olivia gets the delicious donut she deserves. Please join us as we unpack all that went down in Slayers: Episode 4!

LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET

Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com

Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com

Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on twitter, facebook, and instagram

MUSIC

Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs.

PATREON

patreon.com/bufferingcast

MERCH

bufferingthevampireslayer.com/shop

+++

Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson

Edited & Mixed by: John Mark Nelson and Kristin Russo

Logo: Kristine Thune

+++

We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.

Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at

bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices