Cabeceo Podcast

Diese Episode hat einen hohen Service-Charakter. Mit Barbara Fiala habe ich bereits wenige Tage nach ihrer Ankunft in Buenos Aires ein Gespräch über ihre ersten Eindrücke aufgenommen. Dieses Gespräch steht am Beginn der Episode. Danach sprechen wir mit ihr und Josef Herget über die Gepflogenheiten, Do's und Dont's für Tangoreisende, und tauchen ein in die Welt der Milongas in Buenos Aires.

Cabeceo Podcast

Sabine und Thomas Mayr hatten einander beim Tangolernen in der ersten Hälfte der 2000-Nuller Jahre gefunden. Beim gemeinsamen Lernen kamen sie so gut und rasch voran, dass sie bald ihren Lehrer Jorge Bosicovich bei manchen Kursstunden vertreten durften. Es folgten im Lauf der Zeit eigene Milongas, eigene Kurse, der Tango-Kalender für Wien, die Organisation von Encuentros (Noches de invierno, Noches de primavera, Noches de verano), und sogar die Gründung einer Tango Musik Akademie mit Orchester. Viele Wiener Tangotänzerinnen und -tänzer hatten bei SaTho Tango entweder mit dem Tango begonnen, oder zumindest die eine oder andere Kursstunde in Anspruch genommen.

Thomas Mayr ist nicht nur Psychotherapeut, sondern auch ausgebildeter Tanzpädagoge. Die genaue Analyse von Bewegungen hinsichtlich Ursache und Wirkung gepaart mit einer verständlichen Erklärung hat die Schülerinnen und Schüler immer besonders viel aus den SaTho Kurse mitnehmen lassen. Auch in seiner Arbeit als Psychotherapeut hat er oft mit Elementen aus dem Tango gearbeitet, mag das Tangotanzen selbst aber nicht zur Therapie hochstilisieren.

Blicken wir in einem ausführlichen Gespräch im Übungskeller von Sabine und Thomas Mayr zurück auf diese Epoche einer so vielfältigen Wiener Tango-Institution.

Cabeceo Podcast

Ich habe mit drei Mitgliedern von Tango-Orchestern gesprochen, die in Wien ansässig sind.

Andrea Leonardelli ist begeisterte Amateur-Musikern, was in erster Linie bedeutet, dass sie nicht vom Musizieren leben muss, auch wenn sie das könnte. Ihr Instrument ist die Querflöte, sie spielt mit beim Orchester ViTa MusicA, das sich aus Amateur und Profi-Musikern zusammensetzt.

Miloš Avramović ist aktuell sehr häufig in Wien als Bandoneonist zu hören. Er ist unter anderem einer der Profi-Musiker bei ViTa MusicA, ist aber auch Teil des Vienna Tango Quintet.

Sehr oft im Duo zu hören ist Miloš gemeinsam mit Ronen Nissan, Gitarrist, Dirigent und Arrangeur, und ebenfalls ein Fünftel des Vienna Tango Quintet. Sein Repertoire erstreckt sich über symphonische und geistliche Musik bis hin zu Crossover, Filmmusik und eben auch Tango-Projekte.

Sprechen wir darüber, was die Musik des Tango Argentino ausmacht, und was es braucht um sie auszuführen.

Cabeceo Podcast

In der Sendung Dancing Stars hatten sich Balász Ekker und Alice Guschelbauer 2007 das Ja-Wort gegeben. Gemeinsam leiten sie zwei Tanzschulen, El Paso in Györ in Ungarn, und das etwas kleinere Tanzloft Ekker in Wiener Neustadt. Beide Profis haben sich in ihrer Karriere spezialisiert auf die lateinamerikanischen Tänze, und dazu gehört der Tango nicht dazu. Wussten Sie das? Der Tango zählt zu den Ballroom- bzw. Standardtänzen. Warum das so ist, hören Sie in dieser Episode.

Auf den Tango Argentino wurden die beiden von Nicole Hansen gebracht, die ebenfalls als Jurorin bei einigen Staffeln der "Dancing Stars" mitgewirkt hat. Vorher schon hatte Alice Guschelbauer während ihrer Ausbildung für Tanzpädagogik in Budapest das Fach "Tango Argentino" gehabt.

Den Tango Argentino mussten sich die beiden jedenfalls gemeinsam von Null an neu erarbeiten bzw. erkämpfen. Das Leben als Tanzprofi und Turniertänzer sitzt nun einmal im Körpergedächtnis, und das erweist sich beim Tango Argentino als kontraproduktiv. Während ihrer Tango Argentino Stunden hatten sie daher oft gehört:

"Keine Hüfte! Und relax."

Es ist mir gelungen, beide Profitänzer zu einem Gespräch über den Ballroom-Tango und den Tango Argentino zu treffen. Dafür an dieser Stelle noch einmal herzlichen Dank.

Cabeceo Podcast

Miriam und Thomas Jakoby erlebt man auf Milongas immer als sehr harmonisches Paar, aber sie üben auch gemeinsam Tango daheim. Können sie da die Harmonie immer aufrecht erhalten? Worum geht es ihnen ganz besonders beim Tango? Wie wichtig ist ihnen die Technik, die Verbindung, die Musikalität? Ist der eigene Partner auch der beste Tanzpartner? Wie setzt man Tango beim Coaching ein, wenn der Klient/die Klientin nicht Tango tanzt?

Ich habe sie an einem schönen Sommertag in ihrer Wohnung in Wien Währing besucht, kurz die Panorma-Aussicht bewundert, die sie auf einen Teil von Wien haben und dann ging es schon los mit dem Gespräch über den Tango.

Cabeceo Podcast

Toumanovas Faszination für Tanz begann früh, aber der Tango Argentino hat sie dann auf eine einzigartige Weise ergriffen. Ursprünglich kam sie aus dem Bereich der bildenden Künste, und hatte eine Vorliebe Solo-Tänze wie Modern, Contemporary und Jazz. Im Tango hat sie allerdings etwas gefunden, das sie als Lebenszweck empfindet.

Veronica Toumanova vergleicht das Lernen von Tango mit dem Erlernen einer Sprache. Schritte sind die Wörter, Sequenzen die Poesie des Tangos. Ein tiefes Verständnis der Grundlagen ist notwendig, bevor man die Nuancen und die kleinen Dinge schätzen kann, die das Tanzen auf einem fortgeschrittenen Niveau so bereichernd machen.

Veronica Toumanova sieht Tango als ein "Mini-Modell des Lebens". Er sei ein Katalysator für persönliches Wachstum und Transformation, insbesondere für Menschen, die von ihrem Körper entfremdet oder traumatisiert sind. Durch das intensive körperliche Erleben im Tango werden grundlegende psychologische Muster und Reaktionen aufgedeckt. Das Erlernen von Tango zwingt einen, sich mit dem eigenen Körper, den Emotionen und dem Selbst auseinanderzusetzen. Das bewusste Zuhören auf den Körper im Tango führt zu einem tieferen Verständnis eigener Bedürfnisse und Wünsche im Leben.

Ein zentrales Thema in Toumanovas Tango-Leben ist die Frage des "Warum". Sie begann, diese Warum-Fragen zu stellen, um das Leiden vieler Tänzer in sozialen Situationen oder beim Lernen der Technik zu lindern. Ihre Essays zielen darauf ab, komplexere Antworten zu geben als die vereinfachenden Erklärungen, die oft zu mehr Leid führen.

Wir sprechen über ihren persönlichen Weg zum Tango Argentino, über die Komplexität das Tanzes, über Tango-Unterricht, und über die Erwartungen an den Tanz. Ganz kurz denken wir darüber nach, welche Art von Tango-Tänzer wohl Donald Trump wäre (hoffentlich bekommen Sie das Bild in Ihrem Kopf wieder weg).

Foto: Frank Roesner

Cabeceo Podcast

Magdalena Maria Fuchs unterrichtet Tango Argentino in Argentiniens Hauptstadt und tritt mit ihrem aktuellen Tango-Partner Max Vera auf.

Im Frühjahr 2025 war Magdalena wieder einmal in Wien, hatte da Workshops abgehalten und war mit Max Vera bei der Milonga Central aufgetreten. Ich habe die Gelegenheit genutzt und sie zu einem Gespräch eingeladen.

Magdalena schildert ihre persönliche Verbindung zum Tango Argentino, und ihre Entwicklung vom Elektro-Tango zur traditionellen Form. Ein zentrales Thema der Episode ist der Tango in Buenos Aires, wo er als tief verwurzelter Teil des Alltags, der Kultur und des gesellschaftlichen Lebens wahrgenommen wird. Im Gegensatz zu Europa, hier wird er eher als Hobby betrieben.

Magdalena spricht über die wirtschaftlichen Herausforderungen in Argentinien und deren Auswirkungen auf die Tangoszene, wie etwa gestiegene Eintrittspreise für Milongas. Sie spricht über die sozialen Dynamiken in Milongas, einschließlich der Rolle von Machismo, Geschlechterbeziehungen und dem kollektiven Tanzen im Raum.

Die Episode endet mit ihren persönlichen Tipps für Tangotänzer:innen, und wie Magdalena ihre Zukunft in Buenos Aires sieht.

Foto: Nicolas Foong

Cabeceo Podcast

Susanne Optiz und Rafael Busch leiten seit 2005 die Tangoschule "Tangotanzen macht schön", im Herzen Kreuzbergs. Die beiden unterrichten auch auf Festivals und Tangoreisen und treten als Showpaar auf. Ihr Unterricht findet in sehr entspannter und humorvoller Atmosphäre statt.

Das war aber nicht immer so. Die beiden verbindet neben der gemeinsamen Tango-Tanzschule auch eine gemeinsame Tochter. Die vielen Bälle, die das Paar über lange Zeit jongliert hatte (Beziehung, Elternschaft, Tanzschule, Showtanz) waren auf die Dauer nicht in der Luft zu halten. Ihre private Beziehung erlebte eine heftige Krise, die in einer TV-Dokumentation ausschnittsweise nachzusehen ist. Am Ende stand zwar das gemeinsame Weitermachen mit dem Tango, aber die Beziehung hatte es nicht geschafft. Anlaß übrigens für Rafael Busch, sich zum systemischen Therapeuten am "Berliner Institut für Familientherapie (BIF)" weiterzubilden. Die Ausbildung hatte er im Frühjahr 2025 erfolgreich abgeschlossen.

Genügend Themen für unser Gespräch, das leider zeitlich limitiert war.

Wie immer freue ich mich über Ihre Kommentare zu dieser Episode. Und wenn es nur wenige Worte sind.

https://tangotanzenmachtschoen.de/

Wenn der Alltag die Liebe auffrisst - Ein Paar kämpft um seine Beziehung | 2017 | WDR Doku

Cabeceo Podcast

Lea Martin ist ihr Pseudonym, eines von mehreren. Die Berlinerin schreibt Kolumnen für das Tango-Magazin "Tangodanza", sie veröffentlicht ihre Tango-Betrachtungen auch in Buchform, und verfasst Romane mit Protagonisten aus der Tango-Welt.

Bekannt wurde sie in Deutschland für ihr Engagement im Bereich finanzielle Gewalt gegen Frauen, das aus ihren eigenen Erfahrungen entstanden ist. In unserem Gespräch streifen wir auch dieses Thema kurz an.

In die enge Umarmung im Tango wollte sie erst einmal nur gemeinsam mit ihrem damaligen Partner gehen. Nach der Trennung hatte sie sich dann entschieden, mit dem Tango weiterzumachen, und sich auf die Sinnlichkeit und die Verlockungen des Tanzes einzulassen. Das liefert reichlich Material für ihre Tango-Geschichten. Und Themen für die vorliegende Episode.

Wir freuen uns auf Anmerkungen und Kommentare.

Cabeceo Podcast