Octava conferencia del ciclo Aula Árabe Universitaria 5, a cargo de Adlene Mohammedi, director científico de AESMA (centro de estudios estratégicos con sede en París) y profesor en la Universidad Sorbona Nueva.

La guerra en Gaza ha dado a los hutíes la oportunidad de emerger plenamente como actor regional, al intentar atacar directamente a Israel o lo que consideran intereses israelíes en el Mar Rojo. En respuesta, Washington y Londres, junto con algunos países aliados, han decidido atacar sus posiciones, al tiempo que indican sus deseos de "desescalada".

El recrudecimiento de la tensión en el Mar Rojo, con el conflicto palestino-israelí como telón de fondo, ofrece una oportunidad a Adlene Mohammedi para volver la vista atrás y analizar la situación en Yemen en los últimos diez años: desde la toma de Saná por los hutíes a las negociaciones actuales para poner fin a la guerra. La tregua sigue en vigor y se han celebrado negociaciones entre los saudíes y los hutíes.

A lo largo de la conferencia, el profesor Mohammedi expondrá como todo indica que esta guerra, que dura ya casi diez años, está a punto de llegar a su fin. Ni Riad ni Abu Dabi parecen querer continuar indefinidamente la guerra contra los hutíes. Sin embargo, sigue habiendo algunos interrogantes sobre el contenido de la solución política y el futuro territorial del país. Sin una solución duradera, la guerra podría dar lugar a un conflicto enquistado.

Organizada en colaboración con el Máster en Political Science and Public Affairs de la Universidad de Saint Louis - Madrid Campus. Participará en la sesión Barah Mikail, director del programa sobre Ciencia Política y Relaciones Internacionales de dicha universidad, y será moderada por Olivia Orozco, coordinadora de Formación y Economía de Casa Árabe.

La conferencia está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube en español: https://youtube.com/live/pxhBUE6poGA

Adlene Mohammedi

Adlene Mohammedi es director científico de de AESMA (Analisys Ethics Security Management Assessment, empresa de consultoría en gestión de riesgos y estudios estratégicos con sede en París) y profesor de geopolítica en la Universidad Sorbona Nueva. Ha coordinado y escrito dos estudios sobre Yemen en los últimos tres años, enfocándose principalmente en el papel de los Hermanos Musulmanes en el país y el movimiento de los hutíes.

Doctor por la Universidad de la Sorbona, con una tesis doctoral sobre la política exterior rusa hacia el mundo árabe, es licenciado en Geopolítica, historia y derecho internacional por dicha universidad. Desde 2018, coordina diversos estudios y observatorios sobre el mundo árabe (Golfo, Yemen, Oriente Medio y Norte de África) para distintos organismos públicos desde AESMA, donde es responsable de investigación desde 2021. También escribe regularmente sobre el mundo árabe para diversos medios de comunicación.

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/yemen-atolladero-militar-tragedia-humanitaria-estancamiento-politico

Proyectamos esta cinta documental y mantenemos un coloquio con su directora, Carol Mansour, y las artistas Dina Asfour y Maysun Cheikh Ali, en el marco de las actividades que Casa Árabe dedica al bordado palestino o 'tatriz'.

"Stitching Palestine" , de Carol Mansour (Líbano, 2017, 1h 18min). Documental

Doce mujeres palestinas se sientan ante nosotros y nos hablan de su vida antes de la diáspora, de sus recuerdos, de sus vidas y de su identidad.

Tras la proyección tuvo lugar un coloquio en el que

El coloquio está disponible en nuestro canal en Youtube: youtube.com/live/UNSanApLVMQ?feature=share

Carol Mansour
Carol Mansour (Beirut, 1961) es una documentalista y editora

Algunos de los premios más prestigiosos que han obtenido sus películas han sido el Premio al Mejor Documental en el Festival de Cine Al-Ard de Cerdeña, y el Premio del Círculo de Mujeres Críticas de Cine en el Festival Rated SR 2015 de Nueva York, por su documental de 2014 "No podemos ir allí ahora, querida". Además, Mansour recibió un premio en el Festival Internacional de Cine de Delhi de 2018 por su película "Stitching Palestine", que se estrenó en 2017. Esta misma película ganó también en 2017 el Premio del Público al Mejor Largometraje en el Festival de Cine Palestino de Boston.

Mansour es la fundadora de Forward Film Production, una empresa que crea documentales, películas corporativas y de marketing, vídeos educativos y de formación, biografías personales y anuncios de televisión. Antes de poner en marcha Forward Film Production, produjo, dirigió y presentó numerosos programas de entretenimiento, magazines y viajes en directo para la BBC, al igual que programas de entretenimiento, magazines y viajes para Future Television en Beirut.

El trabajo de Mansour refleja su preocupación por los

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/cine-y-coloquio-stitching-palestine

Casa Árabe organiza la presentación de esta obra en un acto que

"Un legado común: las donaciones recibidas en el siglo XXI en la Biblioteca Islámica Félix María Pareja" es un gran ejercicio de transparencia de la gestión de colecciones especializadas realizada entre 2002 y 2022 en la AECID. La biblioteca, galardonada en 2015 con el prestigioso premio Unesco-Sharjah, ha visto incrementados sus fondos gracias a la contribución de una red de figuras destacadas en el ámbito del arabismo y de instituciones del mundo arabo-islámico ligadas a ella, como Casa Árabe.

Este proyecto ha supuesto un enriquecimiento patrimonial y

Participan Irene Lozano, directora general de Casa Árabe; Santiago Herrero Amigo, director de Relaciones Culturales y Científicas de la AECID; y Luisa Mora, autora y responsable de la Biblioteca Islámica de la AECID. Asimismo, tomarán la palabra dos donantes: la investigadora Manuela Marín y el arabista José Pérez Lázaro, quienes conocen bien la colección bibliográfica y han hecho valiosas aportaciones.

El evento está disponible en el canal de Casa Árabe en Youtube: youtube.com/live/FDrgBq6ln4I?feature=share

Más información: https://gate.sc/?url=https%3A%2F%2Fwww.casaarabe.es%2Feventos-arabes%2Fshow%2Fun-legado-comun-las-donaciones-en-la-biblioteca-islamica-felix-m%C2%AA-pareja

Sixth conference in the Aula Árabe Universitaria 5 series, given by Kawtar Najib from the University of Liverpool.

You can watch the session on YouTube (in Spanish): youtube.com/live/TFCRMYYhoew?feature=share

In recent years, Europe has experienced a notable increase in

Though studies on Islamophobia have been completed in recent decades, few focus on its spatial dimension. Islamophobia is mainly studied in social science disciplines other than Geography and usually deal with systemic racism against Muslims.

Kawtar Najib’s research contributes to existing definitions by arguing that Islamophobia also constitutes a spatialized process which occurs on several interrelated scales, thus forming a “glocal” process that ranges from global Islamophobia (through international representations and policies) to a more small-scale Islamophobia (within the family, for example). Her research shows how

In her talk, Najib will highlight the spatial and multi-scale nature of

Organized with the cooperation of the UAM bachelor’s degree program in Social and Cultural Anthropology, it will include participation by Virtudes Téllez Delgado, coordinator of that degree program and a professor with the Department of Social Anthropology and Philosophical Thought (UAM), and Daniel

Kawtar Najib
Kawtar Najib is a professor of Human Geography at the University of Liverpool. Her research focuses on the social and urban geographies of inequality and discrimination, using quantitative and qualitative methods. Furthermore, Najib also explores issues of social and spatial justice more broadly: urban exclusion, austerity, racism and sexism. She has been the main researcher in the SAMA Project (Spaces of Anti-Muslim Acts, funded by the European Commission), which highlights the impact of Islamophobic

Further information: https://en.casaarabe.es/event/spatialized-islamophobia-in-london-and-paris-at-an-urban-and-infra-urban-scale

Sexta conferencia del ciclo Aula Árabe Universitaria 5, a cargo de Kawtar Najib, de la Universidad de Liverpool.

La sesión está disponible en vídeo en Youtube: youtube.com/live/TFCRMYYhoew?feature=share

En

Aunque los estudios sobre la

La

En su charla, Najib destacará la naturaleza

Organizada en colaboración con el Grado en

Kawtar Najib
Kawtar Najib es profesora

Más información: https://gate.sc/?url=https%3A%2F%2Fwww.casaarabe.es%2Feventos-arabes%2Fshow%2Fislamofobia-espacializada-en-londres-y-paris-a-escala-urbana-e-infraurbana&token=636866-1-1702469563776

Fifth conference in the Aula Árabe Universitaria series, to be given

Coinciding with the fourth anniversary of the 2019 coup d'état in Sudan and the country's fall into a third civil war, as of April this year, this fifth conference in the Aula Árabe Universitaria event series is being presented by Roland Marchal, a sociologist at the CNRS and researcher at the CERI (Center for International Studies at Sciences Po).

During his conference, Roland Marchal will discuss the country's social and military restructuring after the fall of the Islamic government of Omar al-Bashir in the Sudanese Revolution of 2018-2019, starting with the mark left behind on society, economy and running of the Sudanese state as a result of the coup d'état in June 1989 and subsequent conflicts thereafter.

According to Marchal, beyond its ideological commitments, those in power, both Islamist and military-based at the same time, without truly being one or the other, then profoundly transformed the foundations of the Sudanese economy, all coupled with the effects of oil revenue produced as of 1999 and South Sudan's independence in 2011.

The population's militarization, initiated in 1989, led to catastrophic repercussions in the form of war in South Sudan and later conflict in Darfur, along with the establishment of militias forming the army in the 2010s.

Omar al-Bashir's overthrow in 2019, despite the originality of the social movement which put an end to the dictatorship, was not the product of a revolution but rather a transition in which the armed forces sought to safeguard their positions of power and wealth within the state, even if it meant sidelining their former allies.

The war that broke out in April 2023 is thus both a power struggle pitting two segments of the State's forces against each other, and at the same time an attempt to restore an alliance between the financial world and military aristocracy, while also firing the flames of social and regional tensions which contributed to the fall of the Islamic military regime.

According to Marchal, this war, which is lasting longer than those involved originally anticipated, highlights the existence of a wide range of scenarios for the country's future, in a system increasingly polarized by regional and international competitiveness.

Organized with the cooperation of the Master's degree program on the "European Union and the Mediterranean: Historical, Cultural, Political, Economic and Social Basis (UCM) and the UAM bachelor's degree program in Philosophy, Politics and Economics; participating in representation of both programs will be Alfonso Casani, a UCM Political Science professor, who will be introducing the event, and Ángel Rodríguez García-Brazales, coordinator of the aforementioned bachelor's degree program and director of the

The conference is available on our YouTube channel, in Spanish: youtube.com/live/q4JZB0z9mXs?feature=share

Further information: https://en.casaarabe.es/event/restructuring-of-society-and-military-in-post-islamic-sudan

Quinta conferencia de Aula Árabe Universitaria, a cargo de Roland Marchal, sociólogo del CNRS e investigador del CERI.

Coincidiendo con el cuarto aniversario del golpe de Estado de 2019 en Sudán y estando el país envuelto en una tercera guerra civil, iniciada en abril de este año, se presenta esta quinta conferencia del ciclo Aula Árabe Universitaria a cargo de Roland Marchal, sociólogo del CNRS e investigador del CERI (Centro de Estudios Internacionales de Sciences Po).

En su conferencia, Roland Marchal abordará la restructuración

Según Marchal, más allá de sus compromisos ideológicos, el poder a la vez islamista y militar establecido entonces, sin ser realmente ni lo uno ni lo otro, transformó profundamente las bases de la economía sudanesa, aparte del efecto generado por las rentas del

La militarización de la población, iniciada en 1989, tuvo efectos

El derrocamiento de Omar al-Bashir en 2019, pese a la originalidad del movimiento social que vino a poner fin a la dictadura, no fue producto de una revolución sino de una transición en la que las

La guerra que estalló en abril de 2023 es, por tanto, a la vez una lucha por el poder que enfrenta a dos segmentos de las fuerzas del Estado, un intento de restaurar una alianza entre el mundo financiero y la aristocracia militar, a la vez que la reavivación

Según Marchal, esta guerra, que está durando más de lo que habían previsto sus protagonistas, pone de relieve la existencia de toda una pluralidad de escenarios sobre lo que será el futuro del país en un sistema cada vez más polarizado por la competencia regional e internacional.

Organizada en colaboración con el Máster de European Union and the Mediterranean: Historical, Cultural, Political, Economic and Social Basis de la UCM y el Grado en Filosofía, Política y Economía de la UAM, en representación de ambos programas, participarán Alfonso Casani, profesor de Ciencia Política de la UCM, que presentará la sesión, y Ángel Rodríguez García-Brazales,

La conferencia está disponible en nuestro canal en Youtube: youtube.com/live/q4JZB0z9mXs?feature=share

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/¿como-poner-fin-a-30-anos-de-dictadura-restructuracion-social-y-militar-en-el-sudan-post-islamico

Con ocasión del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo

Tras la proyección tuvo lugar un coloquio con Raquel Martí, directora ejecutiva de UNRWA en España, y David Perejil, analista de relaciones internacionales y coordinador regional para el Mashreq de la ONG Novact, presentado por Olivia Orozco, coordinadora de Formación y Economía de Casa Árabe.

Gaza, de Garry Keane y Andrew McConnell (Irlanda, Palestina. 2019, 92 min.) Documental
El documental es un hermoso retrato de ciudadanos de Gaza en su

El coloquio puede verse en vídeo aquí: youtube.com/live/uUHJcrd9_LU?feature=share

Más información: https://gate.sc/?url=https%3A%2F%2Fwww.casaarabe.es%2Feventos-arabes%2Fshow%2Fcine-y-coloquio-gaza

Casa Árabe, with the cooperation of the Diplomatic Mission of Palestine in Spain, will be presenting “Time of the White Horses: The Palestinian Iliad,” by Palestinian writer Ibrahim Nasrallah.

The book’s presentation forms part of the activities held by Casa Árabe for the International Day of Solidarity with the Palestinian People, declared by the United Nations and commemorated every year since 1997 on November 29. On that day in 1947, the United Nations General Assembly passed Resolution 181, which later came to be known as the “partition resolution”; it established the creation of a “Jewish State” and an “Arab State” in Palestine, with Jerusalem as the “corpus separatum” subject to a special international regime. Of the two states foreseen in that resolution, up to now only one has been created: Israel.

In this novel, Nasrallah recounts the multi-generational adventures of a defiant family from the village of Hadiya, near Jerusalem, spanning the collapse of Ottoman rule, the British Mandate and the Nakba in 1948. The relationship between Khaled, the main character, and Hamama, his white mare, is used as a symbol for an entire people’s struggle against the tyranny and oppression of one successive colonizer after another, and their attempts to take control of the land and his most precious asset, the mare.

Similarly, “Land of Fevers” is another novel by the author, recently published by Editorial Verbum (as “Tierra de fiebres” in Spanish), which will soon be enriching Spain’s publishing scene in this fall of 2023. In that novel, the author reflects upon closed-minded Arab societies and the status of the individual while addressing the issue of Palestinian exile. Backwardness and poverty provide fertile ground for fevers of all kinds and a terrible solitude imposed by an ancestral power.

The author will be accompanied by the translators of the two books, Moayad Sharab, a professor of Spanish language at the University of Jordan, and Victoria Khraiche, an associate professor at the Universidad Complutense de Madrid. Presented by: Karim Hauser, Casa Árabe’s Culture and International Relations Coordinator..

Ibrahim Nasrallah (Amman, 1954) is a poet, novelist, professor, journalist, painter and photographer. He was born in a Palestinian refugee camp near the Jordanian capital, where his parents had settled in 1948. It was there, at the age of 15, while studying at one of the United Nations schools, that he began to write poetry. His origins and the harsh circumstances of exile turned this curly-haired man with a giant smile into a great connoisseur of the Palestinian cause over the past decades. Throughout his prolific career, Nasrallah has received great praise for his literary works in both poetry and prose. However, he has also stirred controversy through some of his writings, due to his unwavering commitment to the Palestinian people. To date, he has had 14 poetry books, 22 novels and 2 books about cinema published. Time of the White Horses (2007), which critics describes as “the novel that was missing in Palestinian literature,” has been translated into English, Turkish, Italian, Danish and Farsi. With twenty-five editions, it is among the best-selling novels in contemporary Arabic literature. It was also shortlisted for the Booker International Prize for Arabic Fiction (2009), a prize that Nasrallah finally won in 2018 with his highly-acclaimed novel The Second Dog War. Professor Moayad Sharab, a tenured professor of Spanish Language at the University of Jordan, was in charge of translating the novel into Spanish.

Further information: https://en.casaarabe.es/event/%E2%80%9Ctime-of-the-white-horses%E2%80%9D-by-ibrahim-nasrallah

Casa Árabe, en colaboración con la Misión Diplomática de Palestina en España, presentan "El Tiempo de los Caballos Blancos: la ilíada palestina", del escritor Ibrahim Nasrallah.

La presentación del libro se enmarca dentro de las actividades de Casa Árabe en torno al Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino declarado por Naciones Unidas, que se conmemora todos los años desde 1997 el 29 de noviembre. Ese día, en 1947, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la resolución 181, posteriormente conocida como la "resolución de la partición", en la cual se estipulaba la creación de un "Estado judío" y un "Estado árabe" en Palestina, con Jerusalén como corpus separatum sometido a un régimen internacional especial. De los dos Estados previstos en dicha resolución, hasta el momento solo se ha creado uno: Israel.

En esta novela, Nasrallah cuenta la hazaña, durante varias generaciones, de una desafiante familia originaria de la aldea de Hadiya, cerca de Jerusalén, abarcando el colapso del dominio otomano, el mandato británico y la Nakba de 1948. La relación entre Jaled, el protagonista, y Hamama, su yegua blanca, se convierte en símbolo de la lucha de todo un pueblo contra la tiranía y la opresión sucesiva de un colonizador tras otro y de sus intentos por dominar su tierra y arrebatarle su bien más preciado, su yegua.

Por otra parte, “Tierra de fiebres” es otra novela del autor, recién publicada por Editorial Verbum, que viene a enriquecer el panorama editorial español este otoño 2023. En ella, el autor reflexiona sobre las sociedades árabes cerradas y la situación del individuo, a la vez que aborda el exilio palestino. El atraso y la pobreza son terreno fértil para fiebres de toda suerte y una terrible soledad impuesta por un poder ancestral.

El autor estará acompañado por los traductores de sendos libros, Moayad Sharab, profesor de lengua española en la Universidad de Jordania, y Victoria Khraiche, profesora asociada en la Universidad Complutense de Madrid. Presenta Karim Hauser, coordinador de Cultura y Relaciones Internacionales de Casa Árabe.

Ibrahim Nasrallah (Amán, 1954) es poeta, novelista, profesor, periodista, pintor y fotógrafo. Nació en un campo de refugiados palestinos cerca de la capital jordana, en el que sus padres se habían asentado en 1948. Fue allí, a los 15 años, mientras estudiaba en una de las escuelas de las Naciones Unidas, donde empezó a escribir poesía. Sus orígenes y las duras circunstancias del exilio convirtieron a este hombre de pelo rizado y sonrisa gigante en un gran conocedor de la causa palestina durante las últimas décadas. A lo largo de su prolífica carrera, Nasrallah ha recibido grandes elogios por su producción literaria, tanto en poesía como en prosa. Pero también ha generado controversia con algunas de sus obras, debido a su compromiso inequívoco con el pueblo palestino. Hasta la fecha ha publicado 14 libros de poesía, 22 novelas y 2 libros dedicados al cine. El Tiempo de los Caballos Blancos (2007), que la crítica describe como «la novela que faltaba en la literatura palestina», ha sido traducida al inglés, al turco, al italiano, al danés y al persa. Con veinticinco ediciones, figura entre las novelas más vendidas de la literatura árabe contemporánea. Fue también preseleccionada para el Premio Internacional Booker de Ficción Árabe (2009), premio que Nasrallah finalmente gana en el año 2018 con su alabada novela La segunda guerra del perro. El profesor Moayad Sharab, catedrático de Lengua Española de la Universidad de Jordania, ha sido el encargado de verter la novela al español.

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/el-tiempo-de-los-caballos-blancos-de-ibrahim-nasrallah