Casa Árabe

Ofrecemos una nueva sesión de nuestro ciclo sobre "Arqueología de la Córdoba islámica", con la conferencia "La sociedad en la Córdoba musulmana", a cargo de la Dra. Maribel Fierro, ILCM-CSIC, Madrid.

Desde que Casa Árabe comenzara su andadura en 2006, innumerables han sido las actividades que se han llevado a cabo con el objetivo de defender, difundir y poner en valor el vasto patrimonio arqueológico local, regional, nacional e internacional, relacionado con el mundo árabe e islámico, así como el excelso pasado histórico de la ciudad y de la región.

Un acercamiento holístico a esta realidad nos hace constantemente reflexionar sobre los pasos dados en el pasado, a la vez que concede el carácter de imprescindible a la necesidad de incorporar las novedades y acercamientos científicos multidisciplinares más recientes.

Muchos de estos avances se han producido en las últimas décadas gracias a los investigadores integrados en el Grupo de Investigación Sísifo de la Universidad de Córdoba (PAIDI HUM-236), liderado por el Prof. Dr. Desiderio Vaquerizo Gil, que viene realizando además desde 2011 una importantísima labor de difusión, de la mano del proyecto de cultura científica Arqueología Somos Todos. Varios de sus miembros integran el programa de conferencias que ahora ofrecemos, reforzados por una larga serie de especialistas e investigadores que, desde sus respectivas áreas de trabajo, ofrecerán perspectivas complementarias, suficientes para contextualizar las múltiples novedades arqueológicas desde los puntos de vista histórico, cultural, social, económico y también humano, y enriquecer así los puntos de vista de toda persona interesada.

La conferencia está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/xnYc1_b11RM

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/ciclo-de-conferencias-arqueologia-de-la-cordoba-islamica

Dedicamos una mesa redonda al Objetivo 3 de los ODS, que consiste en garantizar una vida sana y promover el bienestar en todas las edades. Nos centraremos en la salud mental, un aspecto aún poco atendido.

Antes de la pandemia causada por la COVID-19, se había conseguido avanzar en la mejora de la salud de millones de personas. Pero al tiempo que los sistemas sanitarios se enfrentan a una crisis sin precedentes, lo cierto es que un aspecto poco atendido sigue siendo el de la salud mental.

La Encuesta de la Juventud Árabe 2019, publicada por la empresa de comunicaciones Asda’a BCW con sede en Dubái, mostró que los trastornos mentales son una preocupación generalizada entre los jóvenes de Oriente Medio y África del Norte. La mitad de los encuestados en 15 países árabes, hombres y mujeres de entre 18 y 24 años, dijeron que continúa habiendo un profundo estigma en torno a la búsqueda de atención médica.

La región adolece de tasas muy altas de depresión, trastornos de ansiedad, TEPT (trastorno de estrés postraumático) y suicidio. Además, existe una falta de conciencia sobre la salud mental, servicios de atención limitados y la estigmatización que empeora la situación.

Para valorar el impacto de la salud mental en el desarrollo de las sociedades árabes, especialmente en zonas de conflicto, Casa Árabe conversa con Sally Toma, psiquiatra egipcia; Yasser Abu Jamei, director ejecutivo del Gaza Community Mental Health Program, y Ana Marqués, referente en Salud Mental de Médicos Sin Fronteras.

Actualmente, el mundo se enfrenta a una profunda crisis sanitaria mundial; la COVID-19 está propagando el sufrimiento humano, desestabilizando la economía mundial y cambiando drásticamente las vidas de miles de millones de personas en todo el mundo.

La conferencia está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube:

https://youtu.be/VWvUh_g0OZo

Foto: Kevin Simmons (Flickr)

Más información y biografías de los ponentes: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/ciclo-sobre-objetivos-de-desarrollo-sostenible-ods#14872

Continúa nuestro ciclo de conferencias sobre "Arqueología de la Córdoba islámica" con la conferencia "La dispersión de materiales califales cordobeses por el Mediterráneo", a cargo del Dr. Patrice Cressier, CIHAM-UMR 5648, Lyon.

Desde que Casa Árabe comenzara su andadura en 2006, innumerables han sido las actividades que se han llevado a cabo con el objetivo de defender, difundir y poner en valor el vasto patrimonio arqueológico local, regional, nacional e internacional, relacionado con el mundo árabe e islámico, así como el excelso pasado histórico de la ciudad y de la región.

Un acercamiento holístico a esta realidad nos hace constantemente reflexionar sobre los pasos dados en el pasado, a la vez que concede el carácter de imprescindible a la necesidad de incorporar las novedades y acercamientos científicos multidisciplinares más recientes.

Muchos de estos avances se han producido en las últimas décadas gracias a los investigadores integrados en el Grupo de Investigación Sísifo de la Universidad de Córdoba (PAIDI HUM-236), liderado por el Prof. Dr. Desiderio Vaquerizo Gil, que viene realizando además desde 2011 una importantísima labor de difusión, de la mano del proyecto de cultura científica Arqueología Somos Todos. Varios de sus miembros integran el programa de conferencias que ahora ofrecemos, reforzados por una larga serie de especialistas e investigadores que, desde sus respectivas áreas de trabajo, ofrecerán perspectivas complementarias, suficientes para contextualizar las múltiples novedades arqueológicas desde los puntos de vista histórico, cultural, social, económico y también humano, y enriquecer así los puntos de vista de toda persona interesada.

La conferencia está disponible en vídeo en nuestro canal de Youtube: https://youtu.be/XhIU7nQs7LY

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/ciclo-de-conferencias-arqueologia-de-la-cordoba-islamica

Ofrecemos esta mesa redonda online organizada con la OMT, con responsables árabes del sector y orientada en especial al turismo MICE Encuentros, Incentivos, Congresos y Eventos).

Las repercusiones de la actual crisis sanitaria mundial se están sintiendo en todos los sectores de la economía, siendo los viajes y el turismo uno de los más afectados. Se espera que las pérdidas pasen de 850 millones a 1.100 millones de llegadas de turistas internacionales, de 910 millones a 1,1 billones de dólares en ingresos por exportaciones y de 100 a 120 millones en empleos turísticos, según estimaciones de la OMT, dependiendo de cuándo se abrirán nuevamente las fronteras.

El impacto en los países árabes está siendo particularmente fuerte, debido a la confluencia de la pandemia y de los bajos precios del petróleo. Como resultado, se espera una contracción de la economía de la región de 5,7% para este año (FMI, julio de 2020) y un aumento del desempleo del 1,2% (CESPAO, septiembre de 2020), es decir una pérdida de 1,7 millones de puestos de trabajo para 2020. Muchos de esos puestos de trabajo perdidos pertenecerán al sector turístico, contribuyente clave de ingresos para algunas economías árabes. De hecho, dos países árabes, Marruecos y Egipto, se encuentran entre los 15 países más afectados del mundo por la paralización del turismo internacional (con una caída adicional del 5 y 3% del PIB y del empleo respectivamente, que podría alcanzar un 10% si se cumplen las peores perspectivas) (UNCTAD, julio de 2020).

La mesa redonda online organizada por la OMT y Casa Árabe, con el apoyo de la Cámara de Comercio, Industria y Servicios de Madrid, sobre "El impacto económico del COVID-19 en el sector turístico del mundo árabe", analizará la magnitud de este impacto en los países árabes y sus consecuencias en diferentes áreas, empleo e industrias relacionadas, así como las recomendaciones y estrategias para su recuperación. En este contexto, se hará especial hincapié en el Turismo MICE (Encuentros, Incentivos, Congresos y Eventos), particularmente afectado por la pandemia, pero inmerso en un proceso de innovación y cambio para adaptarse a ella, con la participación de expertos y responsables del sector turístico árabe. El encuentro se organiza en el marco de la colaboración OMT-Casa Árabe y forma parte de una serie de webinars que el Programa Regional de la OMT para Oriente Medio viene organizando desde el estallido del COVID-19, además de una serie de mesas redondas de Casa Árabe organizadas online sobre el impacto socioeconómico de la pandemia en los países árabes.

Programa

11:00-11:05 Bienvenida

Pedro Martínez-Avial, director general, Casa Árabe

11:05 -11:15 Palabras de apertura y moderación

Basmah Al-Mayman, directora regional para Oriente Medio, OMT

11:15 -12:10 Ponentes invitados

11:15 -11:25 Khalid Al Zadjali, director, Oman Convention Bureau, Oman

11:25 -11:35 Taiseer Al Mallah, CEO en funciones, Saudi Convention and Exhibitions General Authority, KSA

11:35 -11:45 Saif Mohamed Al Midfa, CEO, Expo Centre Sharjah, UAE

11:45 -11:55 Raki Phillips, CEO, Ras al Khaimah Tourism Development Authority, UAE

11:55 -12:10 Debate

12:10-12:15 Cierre y agradecimientos

Basmah Al-Mayman, directora regional para Oriente Medio, OMT

La conferencia está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/HaLdB2ilf0Q

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/el-impacto-economico-del-covid-19-en-el-sector-turistico-del-mundo-arabe

Tras la aparición, en primavera del 2020, del número 1 de Banipal. Revista de literatura árabe moderna llega ahora el segundo ejemplar. Casa Árabe ofrece una conversación con Margaret Obank, su directora, y el redactor jefe Samuel Shimon, acompañados por otras personalidades vinculadas a este número. Puede verse también en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/oiNvdpMDt9o

Junto a Obank y Shimon, conversaremos con Joselyn Michelle Almeida, miembro del Consejo de redacción de la revista, así como con Ahmad Abdulatif, novelista egipcio cuya novela Elías tiene un fragmento en el número 2, quien estará acompañado por la traductora de su obra Covadonga Baratech.

Creada en Inglaterra en 1997 por Margaret Obank y el iraquí Samuel Shimon, el nombre de la revista hace honor a Asurbanipal, el último gran rey de Asiria, quien fundó la primera biblioteca del mundo en Nínive. El objetivo inicial era compensar el déficit de literatura árabe en el mundo anglosajón y reflejar la escena literaria árabe actual para el lector y los editores.

Más de 22 años de recorrido han ayudado a crear un cambio importante en las actitudes hacia la traducción de la literatura árabe al inglés y del inglés a otros idiomas. Ahora llega el turno de abrirse de la lengua de Shakespeare a la de Cervantes.

De su recorrido y de esta apertura importante hacia el espacio hispanófono hablaremos con algunos de los protagonistas de Banipal no. 2., que cuenta con una portada de la pintora libanesa Zena Assi, además de cuentos, poemas, fragmentos de novela y reseñas, complementados con fotografías de figuras literarias.

Banipal recibió el Premio Sheikh Zayed del Libro 2020, cuyos fondos fueron instrumentales para lanzar la versión de la revista en español.

Esta actividad se celebra coincidiendo con la Feria de Libro de Madrid, que en esta ocasión y debido a la situación sanitaria tiene lugar íntegramente online.

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/presentacion-de-banipal-n%C2%BA2

Inauguramos nuestro ciclo de conferencias sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible con esta sesión, dedicada al Objetivo 13 (Medio Ambiente) que se celebra el 15 de octubre.

En la actualidad, la región de Oriente Medio y África del Norte ya enfrenta una amplia gama de tensiones medioambientales que incluyen escasez de agua, agotamiento de las tierras cultivables, contaminación del aire, gestión inadecuada de residuos, pérdida de biodiversidad, disminución de los recursos marinos y degradación de los ecosistemas costeros. El Panel Internacional del Cambio Climático de NNUU señaló en 2013 que es una de las regiones más vulnerables a los impactos del cambio climático y el estrés medioambiental que ahí se espera será enorme debido al aumento de las temperaturas y del nivel del mar, así como a la mayor variabilidad de las precipitaciones, además del incremento demográfico, particularmente en las ciudades. Las repercusiones de estos riesgos climáticos en la seguridad alimentaria y del agua y los conflictos resultantes se manifiestan cada vez con mayor contundencia.

En este contexto, Casa Árabe invita a dos conocedoras de la dimensión medioambiental a hablar de estos desafíos y de algunas vías para mitigar la alarmante situación. Conversarán Julia Choucair, investigadora del Real Instituto Elcano y Mar Hidalgo, analista del Instituto Español de Estudios Estratégicos, con Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe.

La conferencia está disponible en formato vídeo en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/w0WYFVGIvho

Foto: Cairo Air Pollution with less smog (Nina Hale)

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/ciclo-sobre-objetivos-de-desarrollo-sostenible-ods#14858

Inauguramos nuestro ciclo de conferencias sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible con esta sesión, dedicada al Objetivo 13 (Medio Ambiente) y celebrada el 15 de octubre.

En la actualidad, la región de Oriente Medio y África del Norte ya enfrenta una amplia gama de tensiones medioambientales que incluyen escasez de agua, agotamiento de las tierras cultivables, contaminación del aire, gestión inadecuada de residuos, pérdida de biodiversidad, disminución de los recursos marinos y degradación de los ecosistemas costeros. El Panel Internacional del Cambio Climático de NNUU señaló en 2013 que es una de las regiones más vulnerables a los impactos del cambio climático y el estrés medioambiental que ahí se espera será enorme debido al aumento de las temperaturas y del nivel del mar, así como a la mayor variabilidad de las precipitaciones, además del incremento demográfico, particularmente en las ciudades. Las repercusiones de estos riesgos climáticos en la seguridad alimentaria y del agua y los conflictos resultantes se manifiestan cada vez con mayor contundencia.

En este contexto, Casa Árabe invita a dos conocedoras de la dimensión medioambiental a hablar de estos desafíos y de algunas vías para mitigar la alarmante situación. Conversan Julia Choucair, investigadora del Real Instituto Elcano y Mar Hidalgo, analista del Instituto Español de Estudios Estratégicos, con Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe.

La conferencia puede verse en formato vídeo en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/w0WYFVGIvho

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/los-desafios-del-estres-medioambiental-en-los-paises-arabes

El miércoles 14 de octubre abordaremos el tema de "La conquista castellana y el fin de la Qurtuba islámica", de la mano del Dr. José Manuel Escobar Camacho, de la Real Academia de Córdoba, dentro del ciclo de conferencias "Arqueología de la Córdoba islámica".

La conferencia está disponible también en formato vídeo en este enlace: https://www.youtube.com/watch?v=6sxY88VBnOg&t=39s

Desde que Casa Árabe comenzara su andadura en 2006, innumerables han sido las actividades que se han llevado a cabo con el objetivo de defender, difundir y poner en valor el vasto patrimonio arqueológico local, regional, nacional e internacional, relacionado con el mundo árabe e islámico, así como el excelso pasado histórico de la ciudad y de la región.

Un acercamiento holístico a esta realidad nos hace constantemente reflexionar sobre los pasos dados en el pasado, a la vez que concede el carácter de imprescindible a la necesidad de incorporar las novedades y acercamientos científicos multidisciplinares más recientes.

Muchos de estos avances se han producido en las últimas décadas gracias a los investigadores integrados en el Grupo de Investigación Sísifo de la Universidad de Córdoba (PAIDI HUM-236), liderado por el Prof. Dr. Desiderio Vaquerizo Gil, que viene realizando además desde 2011 una importantísima labor de difusión, de la mano del proyecto de cultura científica Arqueología Somos Todos. Varios de sus miembros integran el programa de conferencias que ahora ofrecemos, reforzados por una larga serie de especialistas e investigadores que, desde sus respectivas áreas de trabajo, ofrecerán perspectivas complementarias, suficientes para contextualizar las múltiples novedades arqueológicas desde los puntos de vista histórico, cultural, social, económico y también humano, y enriquecer así los puntos de vista de toda persona interesada.

Más información en: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/ciclo-de-conferencias-arqueologia-de-la-cordoba-islamica

Casa Árabe presenta este espectáculo de música, poesía y prosa poética sobre Wallada, a cargo de Matilde Cabello y Máximo Ortega, acompañados por la música de Eles Bellido (violín) y Jesús Miquel Villalba (trompa). La actividad se celebra en el marco del ciclo "Amira al-Ándalus" y puede verse también en formato vídeo en este enlace: https://www.youtube.com/watch?v=mJCefod0HRA

"El espíritu de la mujer está vacío de toda idea que no sea la unión sexual… ni de otra cosa se preocupan ni para otra cosa han sido creadas", decía Ibn Hazm.

Es ésa la imagen que de la mujer andalusí transmiten, tanto la cultura cristiana cuanto los pintores y los viajeros románticos.

Ese podría haber sido el destino de Wallada bint al-Mustakfi. Pero la insumisión ante las reglas sociales, los deseos de elegir su camino en libertad y un malogrado amor con el poeta Ibn Zaydun, cambiaron su destino.

Bajo aquella pasión silenciada se gestaron bellísimos poemas de amor y desamor, intercambiados a modo de misivas, hasta que la infidelidad del poeta provocó el desdén, la ira y la venganza de la Omeya. Sus terribles sátiras, así como los desgarradores poemas de Ibn Zaydun, su arrepentimiento, súplicas y posterior exilio, eclipsaron a la poetisa tras el nombre de Ibn Zaydun, gestando una leyenda popular, obstinada en frivolizar el recuerdo de Wallada la Omeya.

Diez siglos después, Wallada, la última luna rescató la figura de la Omeya, como si de un poema se tratase, trasladándonos al esplendor de un Al-Ándalus a punto de desaparecer, sin escatimar ningún detalle para hacernos trasportar a ese mundo, mitad histórico y mitad fantástico que cambió la imagen de la princesa, inspirando a otros muchos autores que hicieron suya la historia y el imaginario recreados por Matilde Cabello.

Con motivo del vigésimo aniversario de la publicación de la primera edición de Wallada, la última luna (Almuzara, 2005), Matilde Cabello y Máximo Ortega, acompañados por la Eles Bellido y Jesús Miquel Villalba, hacen un recorrido por las Ocho lunas de la vida de una mujer excepcional, desde la luna nueva a la menguante, cruzando por el plenilunio de un amor que también pudo ser amargo y tortuoso como el tronco de los arrayanes.

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/ocho-lunas-para-wallada

El 7 de octubre retomamos en Córdoba el ciclo de conferencias "Arqueología de la Córdoba islámica" con una sesión sobre "El tratamiento del patrimonio arquitectónico de la Córdoba andalusí", a cargo del Dr. Sebastián Herrero, arquitecto. Puedes ver el vídeo de la conferencia aquí: https://youtu.be/Eo24FoYiG4o

Desde que Casa Árabe comenzara su andadura en 2006, innumerables han sido las actividades que se han llevado a cabo con el objetivo de defender, difundir y poner en valor el vasto patrimonio arqueológico local, regional, nacional e internacional, relacionado con el mundo árabe e islámico, así como el excelso pasado histórico de la ciudad y de la región.

Un acercamiento holístico a esta realidad nos hace constantemente reflexionar sobre los pasos dados en el pasado, a la vez que concede el carácter de imprescindible a la necesidad de incorporar las novedades y acercamientos científicos multidisciplinares más recientes.

Muchos de estos avances se han producido en las últimas décadas gracias a los investigadores integrados en el Grupo de Investigación Sísifo de la Universidad de Córdoba (PAIDI HUM-236), liderado por el Prof. Dr. Desiderio Vaquerizo Gil, que viene realizando además desde 2011 una importantísima labor de difusión, de la mano del proyecto de cultura científica Arqueología Somos Todos. Varios de sus miembros integran el programa de conferencias que ahora ofrecemos, reforzados por una larga serie de especialistas e investigadores que, desde sus respectivas áreas de trabajo, ofrecerán perspectivas complementarias, suficientes para contextualizar las múltiples novedades arqueológicas desde los puntos de vista histórico, cultural, social, económico y también humano, y enriquecer así los puntos de vista de toda persona interesada.

Más información en: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/ciclo-de-conferencias-arqueologia-de-la-cordoba-islamica