La obra, ambientada en la China de los años cuarenta, es un relato deslumbrante que describe, con increíble precisión, lo que ocurre en la vida de los seres humanos cuando irrumpe la pasión capaz de sacudir todo orden preestablecido.
Esta obra es sin duda una de las obras narrativas más representativas de Zhang Ailing (Eileen Chang) (1920-1995), una de las escritoras chinas más destacadas del siglo XX. Sus narraciones reflejan los sentimientos y aspiraciones de una clase media emergente en una época en que los valores estaban
cambiando de manera vertiginosa.
Podcast de la tertulia literaria organizada por la Mediateca de Casa Asia el 14 de septiembre de 2023 bajo el epígrafe «Un amor que destruye ciudades» de Zhang Ailing.
Dinamizada por Antonio Paoliello, profesor de literatura de Asia Oriental y chino clásico en la Universitat Autònoma de Barcelona. Es doctor en Traducción y Estudios Interculturales por la misma universidad. Se ocupa principalmente de literatura y cultura sinófona del Sureste asiático y de Taiwán. Como traductor ha vertido al italiano autores como Xu Dishan, Dong Xi y Ho Sok Fong.
Para más información sobre esta actividad:
https://www.casaasia.es/actividad/tertulia-literaria-china-voces-en-femenino-un-amor-que-destruye-ciudades/