Dans le cabinet Didisheim de psychologues du travail, un cadre quinquagénaire dʹune multinationale raconte comment il a dû, il y a quelques jours, réunir son équipe pour leur annoncer son départ. La conseillère lʹaide à traverser cette passe difficile et à rebondir professionnellement. Chez Connexion-ressources, une femme de ménage comprend quʹelle aura beaucoup de difficultés à recevoir une aide financière de lʹAI pour entamer une formation dʹassistante médicale.