Efter mordene på Cielo Drive fortsætter de næste dag mordtogtet. De næste ofre er et tilfældigt og helt uskyldigt ægtepar. De forsøger også at begå flere mord i forsøget på at starte Charles Mansons bebudede Helter Skelter. Politiet kobler endnu ikke mordene til hinanden. Men hvor længe kan de fortsætte, før de bliver standset? Gæst: Peder Byberg

Foto: Tha/Shutterstock/Ritzau Scanpix

See omnystudio.com/listener for privacy information.