China en chino

En los siguientes minutos, vamos a compartir una canción titulada给自己的情书 "Una carta de amor a mí misma", interpretada por Wang Fei, Faye Wong, una cantante veterana de la música china desde la década de los 90.Faye Wong nació en 1969 en Beijing y empezó su carrera de canto en Hong Kong en 1989. En 1996 se convirtió en la primera cantante china en aparecer en la tapa de la revista TIME de los EE.UU. En 1999 consiguió el premio de la Música de Asia del 41ª Gran Premio de Japan Record con la canción "Eyes on me" y en el mismo año, celebró su concierto personal en Japón. Esta canción给自己的情书 "Una carta de amor a mí misma", pertenece a su álbum publicado en el año 2000. Es una canción cantonesa en la que se da ánimo a una mujer después de una frustración amorosa.Parte de la letra dice así:写这高贵情书Escribo una carta noble de amor.用自言自语作我的天书En la carta puedo dialogar conmigo, es mi apoyo espiritual.自己都不爱怎么相爱Cómo puedes amar a otra persona si no eres capaz de cuidar bien de ti misma.怎么可给爱人好处Cómo puedes tratar bien a tu amor.

La película Cong Ni De Quan Shi Jie Lu Guo, yo te pertenecía, es una película romántica que trata sobre la vida de dos locutores de radio. Chen Mo, interpretado por Deng Chao, solía siempre estar en contra de su compañera Xiao Rong, que es una famosa locutora. La realidad es que Chen se enamoró de ella, pero Xiao Rong no lo quiere, motivo por el cual Chen comienza a rendirse lentamente y su programa de radio ya no atrae a muchos oyentes. No obstante, un día una oyente llamó por teléfono al programa de Chen Mo, esa oyente es Yao Ji, una chica que se convertirá en una practicante de Chen Mo, y que también afectará positivamente su vida. Zhu Tou, interpretado por Yue Yunpeng y Mao Shiba interpretado por Yang Yang son dos buenos amigos de Chen Mo. Su amigo Zhu Tou está viviendo un amor falso y Mao Shiba estaba casado con una mujer policía que murió en un incidente. Poco a poco, el amor y la amistad comienzan a alejarse de Chen Mo, por lo que comienza a sentirse perdido en el mundo. Todo cambia el día que escucha una voz, así es como la historia comienza.

En el programa de hoy, seguimos conversando con dos artistas uruguayos, Federico Arnao y Gabriela Roselló, quienes hace poco visitaron Beijing para presentar el arte contemporáneo del país sudamericano.

En el programa de hoy, conversaremos con dos artistas uruguayos, Federico Arnao y Gabriela Roselló, quienes hace poco visitaron Beijing para presentar el arte contemporáneo del país sudamericano.

Los chinos antiguos adoptaron a los cereales como la base de su vida. Hoy en día, el concepto se ha extendido a todo tipo de alimentos. En las inscripciones sobre caparazón de tortuga de hace más de 3000 años, se ha descifrado la existencia del carácter "食", es decir : "comida o comer" en función de verbo, hecho que revela que desde la antigüedad, el pueblo chino ya concedía gran importancia a comer. Hoy en Puro chino hablaremos sobre el carácter "食".

China es, desde la antigüedad, un país del licor. Entre las inscripciones sobre caparazón de tortuga de hace mas de tres mil años, se han descifrado muchos registros relacionados con el licor, por lo que se ha convertido, hoy día, en algo indispensable para la vida cotidiana del pueblo chino. Hoy en Puro Chino hablaremos del carácter 酒, alcohol o licor.

En los siguientes minutos, vamos a compartir una canción titulada无情的雨无情的你 "apática lluvia, como tu corazón", interpretada por Zhou Xiao´ou, un cantante veterano de pop y rock de Beijing, voz principal de la banda ZERO en Punto零点乐队, fundada en 1989. Zhou nació en 1969. A sus 20 años de edad, estableció una de las bandas más populares de pop y rock de China. Zhou ha sido denominado como el alma en esta banda. Tiene una voz afilada y vigorosa. Esta canción无情的雨无情的你 "apática lluvia, como tu corazón" fue cantada originalmente por Qi Qin, un famoso músico de Taiwán. Zhou la interpretó con su propio estilo en la competición profesional de los cantantes chinos: "Soy cantante 2013".

En Puro Chino, hablaremos del carácter "盾dùn, escudo". En la antigüedad, el elemento más flexible en un arsenal guerrero era un "盾dùn, escudo" . En combate, un soldado llevaba un hacha de guerra (o una lanza o espada) en una mano y su escudo en la otra. Podía tanto atacar como defenderse, y por consiguiente, su eficiencia en la batalla, se fortalecía.

Si visitas la ciudad de Tianjin, no dudes en probar Gou Bu Li Bao Zi, un panecillo con relleno cocido a vapor.El panecillo con relleno cocido a vapor Gou Bu Li, en chino Gou Bu Li Bao Zi, panecillo con relleno cocido a vapor en chino, es Bao Zi, Gou Bu Li literalmente significa que no le hace caso el perro. El panecillo con relleno cocido al vapor o empanada Gou Bu Li es una marca consagrada de la comida tradicional de la ciudad de Tianjin de China, se creó en el año 1858, y es encabezada por las tres comidas características de Tianjin.

En Puro Chino, hablaremos del carácter "衣yī, vestimenta", que es un carácter pictográfico. En las inscripciones sobre caparazón de tortuga, las inscripciones en las vasijas de bronce y Xiaozhuan, este carácter era un vivo dibujo de una prenda de uso exterior de la antigüedad. La parte superior era el cuello, la parte inferior, la misma prenda de vestir, y los espacios vacíos a ambos lados, eran las mangas.