Our everyday greetings and colloquialisms are so ingrained, we can forget what the words actually mean. Christine Schoefer has this Perspective.