Un soir, dans une forêt vaudoise, Malou Gallié, interprète animalière, traque le chevreuil. Elle nʹa pas de fusil, mais une lampe-torche pour vérifier la présence de lʹanimal dont elle dit avoir reçu un message. Par ailleurs, chaque année, elle accompagne des safaris au Kenya, où elle initie les touristes à la communication avec la faune sauvage. Avec Sylvie et Laura, elles feuillettent lʹalbum de leur dernier voyage et se remémorent les messages que leur ont transmis panthères, lionceaux et éléphants.