Compasso Latino Rádio

"En la imaginación", de 2011, foi o quarto disco gravado pela cantora espanhola Sílvia Pérez Cruz. Fez tanto sucesso que consolidou sua carreira e transformou-a em uma cantora de projeção internacional. A última faixa do CD é uma canção cubana, intitulada "El panquelero", de Rosendo Ruiz Suarez, que é o tema deste programa.

O Altertango é um grupo constituído por moças e rapazes de Mendoza, em 2000, com o propósito de interpretarem o tango tradicional com roupagem moderna. O primeiro disco foi gravado em 2004, quando ainda eram praticamente desconhecidos. O passar dos anos deram prestígio internacional ao grupo, que já realizou temporadas em diversos países europeus e das Américas. Neste programa, o Altertango nos apresentará um tango composto a seis mãos, o que é raro. "Fangal", que significa lamaçal, é da autoria dos irmãos Homero e Virgilio Exposito e de Enrique Santos Discépolo.

O tema deste programa é o disco "Mujeres negras al sur", dedicado à música negra uruguaia, com foco na contribuição feminina para ela. A maior parte de seus temas vinculam-se ao candombe, gênero ancestral do tango, quase desaparecido na Argentina, mas ainda forte no Uruguai. Selecionamos para esta audição os temas "Upa negra", de Rubén Rada, intepretado pelo grupo La Toacata e "Soy toda candombe", de López Rey, na voz de Alba Morena.

Este programa é dedicado à memória do bandoneonista Aníbal Troilo, também conhecido como Pichuco e El Gordo. A Típica do cantor Ariel Ardit, uma das raras da atualidade, gravou um álbum dedicado a Troilo. Dele selecionamos, para esta audição, os tangos "La trampera", de Troilo, e "Bis angelito gordo", de Javier Sánchez, composto em homenagem a Pichuco.

A bela negra espanhola Concha Buika, compositora e cantora, é o tema de hoje. Filha de emigrantes da Guiné Equatorial, Concha nasceu em 1972 em Palma de Mallorca. Ela é apaixonada pela música da América Latina. Esteve no Brasil em 2014, para promover seu disco "La noche más larga", do qual selecionamos a faixa "Sueño com ella", de sua própria autoria, este programa.

O tema do programa é o tango “Yo tengo un pecado nuevo”, de Mariano Mores, que só fez sucesso quando foi gravado como bolero.

O chileno Armando González Malbrán teve uma curta vida: nasceu em 1912 e faleceu em 1950. Ele sempre esteve ligado à música, seja como pianista, diretor de orquestras ou criador de canções. Ouvimos duas interpretações de “Vanidad”, de Armando González Malbrán: a do Trio Los Tres Ases e a de Barbara Martinez.

Uma das canções brasileiras mais gravadas e conhecidas no exterior, até hoje é “Manhã de carnaval”. Mereceu versões em inúmeros idiomas, tornando-se conhecida como Orfeo Negro. Mas, hoje, quero apresentar ao ouvinte gravações de “Manhã de carnaval” em português, mas realizadas por estrangeiros. A primeira, pela boliviana Carmina Cabrera, acompanhada pelo violão do belga Francis Goya; a segunda pela sul-africana Mirian Makeba.

Rita, filha de músicos, é barcelonesa, nascida em 1999. Começou a estudar piano em casa, mas, quando chegou ao conservatório, aos 8 anos, trocou-o pelo trombone. Com o tempo, passou a se defender bem também no violão. E aos 13 anos resolveu também cantar e foi estudar canto.

Caro ouvinte, foi impossível resistir à interpretação de filha e mãe de “Doce de coco”, de Jacob do Bandolim e Hermínio Belo de Carvalho. Por isso, o Compasso Latino tocará, pela primeira vez, um choro. E, a seguir, escutaremos o bolero, “Algo contigo”, do argentino Chico Novarro.

Os fãs mais ardorosos de Carlos Gardel talvez discordem. Mas, creio que o prestígio internacional até hoje desfrutado por Gardel, falecido em 1935, decorre muito mais daquilo ele fez em seus três últimos anos de vida do que em todo o restante de sua carreira artística.

Ouvimos, com Carlos Gardel, de Gardel e Le Pera, “El dia que me quieras”, “Por una cabeza” e “Volver”.