Compasso Latino Rádio

Há quem pense que, entre o bolero e o samba-canção, houve algo muito sério. Carlos Lyra pensa que foi casamento. Ele costuma dizer que o samba-canção é o bolero brasileiro. Com essa afirmativa, ele provavelmente se refere à grande influência do bolero sobre o samba-canção, a partir dos anos de 1940. Ouvimos, com Dalva de Oliveira, de Tom Jobim e Newton Mendonça, “Teu castigo” e, com Ângela Maria, de Tom e Helena Jobim, “Não devo sonhar.”

Consuelo Velazquez, a autora daquele que talvez seja o mais conhecido bolero em todo o mundo, “Bésame mucho”, dizia que o havia composto muito jovem, antes mesmo de conhecer o beijo de amor. Ouvimos, de Consuelo Velazquez, Amar e vivir, com Eugenia León, e “Que seas feliz”, com Joana.

La Lupe foi uma cantora cubana que desfrutou de um momento de grande destaque no cenário internacional, mas de fugaz duração. Em meados dos anos de 1960, La Lupe começou a ter grande prestígio. Nessa época, gravou dois boleros do então quase desconhecido porto-riquenho Tite Curet Alonso. Duas gravações que impulsionariam a carreira de ambos. Dois boleros e uma mesma temática: a separação de um casal, em que a mulher ousava acusar o homem pela culpa do desenlace do romance. Ouvimos, de Tite Curet Alonso, com La Lupe, “La tirana” e “Puro teatro”.

O compositor Enrique Santos Discépolo, muitas vezes referido por seu apelido Discepolin, foi uma das maiores figuras do tango. É possível que só Gardel supere o seu prestígio na canção argentina, a despeito de ter tido uma vida relativamente curta, 50 anos, e ter criado pouco mais de 40 canções. Ouvimos, de Enrique Santos Discépolo, “Noche de abril”, com Nelly Omar e “Sueño de juventude”, com María Volonté.

O mexicano Luis Demetrio, natural de Mérida, conterrâneo e compadre de Armando Manzanero, talvez para justificar sua extensa obra musical, dizia que Mérida é a terra em que todas as dores terminam em canção. Um dos boleros mais belos de Demetrio é “Apoyate en mí alma” e sua gravação de que mais gosto foi a realizada, já no século XXI, pelo panamenho Rubén Bladés, que ouviremos a seguir.

O pianista mexicano Armando Manzanero, que completou 82 anos, no final de 2017, é, sem controvérsias, o grande autor do bolero, depois de 1960. Manzanero, Don Juan por natureza, fez do bolero sua arma irresistível, para encantar e seduzir suas incontáveis mulheres. Caro ouvinte, escute as versões em português de “Contigo aprendí” e “Me vuelves loco”, nas vozes, respectivamente, de Gal Costa e Elis Regina.

O pianista e diretor de orquestras mexicano Luis Arcaraz marcou sua presença na música latina com belas canções, que fizeram muito sucesso, durante mais de 2 décadas. Em sua obra autoral, marcadamente influenciada pelo jazz, pelo blues e pelas frequentes temporadas nos Estados Unidos. Ouçamos “Superstición”, em interpretação do próprio Luiz Arcaraz, e “Viajera”, na voz de Pedro Vargas.

Ouvimos, com Francisco Alves, de Alcyr Pires Vermelho e David Nasser, Esmagando rosas e, com Diego Cigala e Bebo Valdés, de Tom e Vinícius, Eu sei que vou te amar.

É difícil se encontrar um personagem da canção popular que tenha tido tanta identificação com o seu povo quanto o porto-riquenho Tite Curet Alonso, que primava pela simplicidade, e cuja história de vida é também rara. Tite, um negro nascido em 1926 e de origem muito humilde, conseguiu superar as barreiras sociais, que eram mais fortes ainda em seu tempo, e chegar a universidade, tendo estudado farmácia, sociologia e jornalismo. 

Tite é amplamente reconhecido como o terceiro mais destacado criador de canções da rica música porto-riquenha. Ele se considerava um cronista da canção popular. Boa parte de sua obra tem um nítido conteúdo social e político, como é o caso de “Las caras lindas”, que ouviremos a seguir na voz da peruana Susana Baca.

O argentino Chico Novarro, nascido em 1928, filho de imigrantes do leste europeu e com ascendência judaica, é uma das mais importantes referências na canção portenha da segunda metade dos anos de 1960. Ele transitou por uma infinidade de ritmos muito diversos, que incluem o jazz, a cumbia, a zamba e até o tango, mas sua contribuição mais destacada talvez tenha sido no bolero. 

Muito bem-humorado e simpático, Chico costuma dizer que tem um DNA dispersivo.

Ouvimos, com Daniel Maza, de Chico Novarro, “Amnesia”