My youngest son lives out of town, but when we talk on the phone, our conversations can be light and funny, filled with memes and jokes, or they can be deep. 

Today was no different, after a few minutes, I asked him if he’s taking advantage of everything life has to offer. I told him that life is like walking down a long street. On each side are little shops, cafés, and boutiques. At every door, you have a choice: to walk past or to step inside.

Maybe to your right there’s a coffee shop with the best tea, healthy, refreshing, exactly what you need, but you don’t go in. To your left, a boutique with good clothing at the right price, you need some, but you don’t go in. Down the street, a pharmacy holds something you’ve been looking for, still, you walk by.

Many people live life this way. They go to work, watch TV, maybe go to a barbecue now and then, and that’s it. Decades pass, and they reach the end of their lives having missed so much.

But what if life was meant to be lived differently, lived with purpose? What if we trade those little shop names for the gifts God already prepared for you? Let's label them grace, love, compassion, wisdom, healing, discernment, prosperity, and character. They are yours, bought at a very high price, with your name written on them. Yet too often, we walk past. We rely only on our own imperfect understanding, ignoring what has already been freely given. In some cultures, it's rude to not acknowledge a gift, but we are being more than rude, ignoring these life-giving gifts, we are being negligent. 

What if today, we decide to knock on every door? To engage with people, to discover what’s in them for us, and what’s in us for them? To open the gifts waiting for us, and to use them?

That’s how we would reach the end of life with joy and peace. Knowing we spoke the words we were meant to speak. We touched the lives we were meant to touch. We sang the songs we were meant to sing. We drew the pictures we were meant to draw.

That is a well-lived life. That’s Real Purpose.

My friend, it’s time to start knocking on doors.

It’s time to walk on purpose!

BW

En el mundo actual, nos hemos obsesionado con las fotos, las publicaciones y el compartir constantemente nuestras vidas en las redes sociales. A veces estamos en un lugar, rodeados de belleza, familia o risas, y en lugar de simplemente disfrutar del momento, ya estamos pensando en los ángulos, la iluminación y cómo se verá ese instante en una foto en nuestras pantallas.

Y ahora, con las fiestas, con las reuniones familiares y las celebraciones que llenan nuestros calendarios, quiero llamarles la atención sobre una pregunta que importa más de lo que creemos:

¿Qué se supone que debemos hacer realmente? ¿Debemos inmortalizar el recuerdo en una foto o debemos vivirlo plenamente? ¿Debemos disfrutar del momento o publicarlo? ¿O quizás... hay una manera de hacer ambas cosas, con cuidado, con intención, con sabiduría?

La verdad es que no todos los momentos necesitan ser compartidos. No todos los recuerdos necesitan una audiencia.

Algunos momentos están destinados a ser vividos, plenamente, intensamente, guardados solo en el corazón de las personas que Dios puso en ese lugar en ese momento.

Sí, tomen sus fotos. Reorganicen la mesa si quieren la foto perfecta. Yo también lo he hecho, créanme, lo entiendo. No hay nada de malo en querer recordar.

Espero que recordemos esto:

Con fotos o sin ellas, lo que importa es el recuerdo. El recuerdo es lo que permanece, y como dice mi amiga Dehily, el recuerdo es lo que perdura, ¡y ese es el mejor CLICK!

In today’s world, we’ve become obsessed with pictures, posts, and the constant sharing of our lives on social media. Sometimes we stand in a place, surrounded by beauty, family, or laughter, and instead of simply being there, we are already thinking about the angles, the lighting, and how the moment will look in a frame on our screens.

And now, with the holidays here, with family gatherings and celebrations filling our calendars, I want to gently bring your attention to a question that matters more than we realize:

What are we truly supposed to do? Are we supposed to frame the memory, or are we supposed to live the memory? Are we supposed to enjoy the moment or publish the moment? Or perhaps… is there a way to do both, carefully, intentionally, wisely?

The truth is not every moment needs to be shared. Not every memory needs an audience.

Some moments are meant to be lived, fully, deeply, held only in the hearts of the people God placed in that space at that time.

Yes, take your photos. Rearrange the table if you want the perfect shot. I’ve done it too, trust me, I understand. There’s nothing wrong with wanting to remember.

I hope we remember this:

Photos or no photos, the memory is what matters. The memory is what stays, and as my friend Dehily always says, the memory is what lasts, and that's the best CLICK!

BW

Una amiga tiene un ser querido en el cielo.

En sus momentos de soledad, encontró una manera tierna de mantener viva su memoria. Tomó el nombre de su ser querido y, letra por letra, escribió palabras que le hablaban al corazón.

Imaginemos que el nombre de su ser querido era Amy.

Para la A, escribió Amable, un recordatorio de calidez y bondad.

Para la M, escribió Atenta, un reflejo de consideración y gracia.

Para la Y, escribió Anhelo, la profunda añoranza que deja el amor.

Cada palabra se convirtió en algo más que una descripción; se convirtió en una forma de vida, un eco del espíritu de Amy.

Cuando le pregunté a mi amiga qué la inspiró a hacerlo, me dijo suavemente: “Quería honrar a mi amiga… y vivir mi vida como ella lo hacía: con fe y propósito”.

Sonreí y le dije:

“Bueno, lo estás haciendo. Estás viviendo muy bien al estilo de Amy”.

Con su bondad, su atención plena, su anhelo de vivir con sentido, mi amiga ya está llevando adelante el legado de Amy.

Y me hizo pensar…

¿Qué hay de nosotros?

¿De quién podríamos tomar el nombre y convertirlo en palabras de inspiración, recordatorios de fe o afirmaciones silenciosas de amor?

¿De quién honramos la vida con la forma en que elegimos vivir?

El verdadero nombre del ser querido de mi amiga es Whitney, ¡y soy testigo de que ella está viviendo y honrando a Whitney!

BW

A friend of mine has a loved one in heaven.

In her quiet moments, she found a tender way to keep her memory alive. She took her loved one’s name and, letter by letter, wrote words that spoke to her heart.

Let’s imagine her loved one’s name was Amy.

For the A, she wrote Affable — a reminder of warmth and kindness.

For the M, she wrote Mindful — a reflection of thoughtfulness and grace.

For the Y, she wrote Yearning — the deep longing that love leaves behind.

Each word became more than a description; it became a way of living — an echo of Amy’s spirit.

When I asked my friend what inspired her to do it, she said softly,  “I wanted to honor my friend… and live my life the way she did — with faith and purpose.”

I smiled and told her,

“Well, you are. You are “Amy-ing” very well.”

In her kindness, her mindfulness, her yearning to live with meaning,  my friend is already carrying "Amy's" legacy forward.

And it made me think…

What about us?

Whose name could we take and turn into words of inspiration, reminders of faith, or quiet affirmations of love?

Whose life are we honoring by the way we choose to live?

My friend’s loved one’s real name is Whitney, and she is “Whitney-ing!”!!

BW

Dios creó las estaciones, y las estaciones son ciclos. Cuando alineamos nuestras vidas con los ritmos que Dios ha diseñado, la vida se vuelve más significativa, con mayor propósito. Sin embargo, como seres humanos, a menudo nos resistimos a las estaciones. Nos lamentamos por aquellas que no debían ser motivo de duelo. Luchamos por permanecer en estaciones cuyo propósito ya ha terminado. Y a veces, nos saltamos una estación por completo.

El peligro radica en el momento oportuno. Si llegamos demasiado pronto o demasiado tarde a la siguiente estación, podemos perdernos lo que Dios tenía preparado para nosotros. Es como tomar un vuelo: si no llegas a tiempo, pierdes la conexión. El mismo principio se aplica a las estaciones de la vida. Las personas, las oportunidades y las bendiciones destinadas a ti quizás ya no estén esperándote si llegas fuera de tiempo.

Así que hoy te invito a hacer una pausa y reflexionar:

¿En qué estación te encuentras ahora?

¿Qué te está enseñando?

¿Todavía debes estar aquí, o es hora de seguir adelante?

Y si sientes que es hora de volar, revisa tu boleto... y no pierdas la conexión!

BW

God created the seasons, seasons are cycles. When we align our lives with the rhythms God has designed, life becomes more meaningful, more purposeful, but as human beings, we often resist the seasons. We grieve ones that weren’t meant to be mourned. We fight to stay in seasons long past their purpose. And sometimes, we skip over a season entirely.

The danger in this is timing. When we arrive too early, or too late, to the next season, we may miss what God had prepared for us there. It’s like catching a flight: if you don’t arrive on time, you’ll miss your connection. The same principle applies to the seasons of life. The people, opportunities, and provisions meant for you may no longer be waiting if you arrive out of sync.

So today, I invite you to pause and reflect:

What season are you in right now?

What is it teaching you?

Are you still meant to be here, or is it time to move on?

And if you sense it’s time to fly, check your ticket… and don’t miss your connection.

BW

It’s Sunday afternoon. My son sits under a green tree by the side of a lake, surrounded by peace and by his family—his wife who faithfully joins him in ministry, and his children who look at him as a man of God.

He can enjoy this gift today because, almost 30 years ago, when our life was sad and grey, we were brave enough to leave oppression behind.

Then, 15 years later, God called him to ministry—and he said yes. I know he had doubts. I know he was afraid, just as I remember my own doubts and fears when I left behind the only life I had ever known, stepping into an unknown future, into a life I could not have imagined.

Now, on this Sunday afternoon, I find myself weeping in God’s presence. Here, on this farm, I see His faithfulness. Our imperfect obedience to a righteous call allows us to celebrate today.

Today, we give thanks.

Today, we praise.

Yes—we praise God!

“The steadfast love of the Lord never ceases; his mercies never come to an end; they are new every morning; great is Your faithfulness.”

—Lamentations 3:22–23

Es domingo en la tarde. Mi hijo se sienta bajo un árbol verde a la orilla de un lago, rodeado de paz y de su familia, su esposa, que fielmente lo acompaña en el ministerio, y sus hijos, que lo miran como a un hombre de Dios.

Hoy puede disfrutar de este regalo porque, hace casi 30 años, cuando nuestra vida era triste y gris, tuvimos el valor de dejar atrás la opresión.

Después, 15 años más tarde, Dios lo llamó al ministerio—y él dijo que sí. Sé que tuvo dudas. Sé que tuvo miedo, así como yo recuerdo mis propias dudas y temores cuando dejé atrás la única vida que había conocido, para entrar en un futuro incierto, en una vida que nunca hubiera imaginado.

Ahora, en esta tarde de domingo, me encuentro llorando en la presencia de Dios. Aquí, en esta finca, veo Su fidelidad. Nuestra obediencia imperfecta a un llamado justo nos permite celebrar hoy.

Hoy damos gracias.Hoy alabamos.Sí—¡alabamos a Dios!

“El gran amor del Señor nunca se acaba, y su compasión jamás se agota. Cada mañana se renuevan sus bondades; ¡muy grande es su fidelidad!”

—Lamentaciones 3:22–23

¿Alguna vez has sentido esa sensación abrumadora de que algo está a punto de suceder?

Esa mezcla de expectativa y ansiedad, de la buena.

Esa en la que el corazón se acelera, las manos sudan un poco y la mirada no deja de buscar, como si lo que esperas pudiera llegar en cualquier momento.

Si lo has sentido, entonces sabes exactamente a lo que me refiero.

Así me siento con respecto a la próxima temporada.

Y, sinceramente, anoche fue tan intenso que tuve que detenerme y tomarme un momento para respirar. No por miedo, sino porque la anticipación puede ser intensa cuando tiene un significado profundo.

Imagina vivir con la expectativa de que cosas buenas están por venir.

Y que quede claro, esto no significa que el camino será fácil. Puede haber obstáculos, desafíos y momentos que nos pongan a prueba, pero aun así… algo bueno se acerca. Algo significativo.

¿Y si cada vez que sentimos esa oleada, cada vez que surge esa sensación de inminencia, nos detenemos?

¿Y si reconocemos el momento, nos sentamos con él, lo asimilamos y permitimos que nuestra alma procese lo que está sucediendo?

No como una emoción pasajera. No como una simple euforia, sino como una expectativa sólida y serena de algo que está a punto de ocurrir.

Ese sentimiento, amigo mío, es fe.

Fe que espera movimiento. Fe que anticipa la acción.

Quizás digas: "No soy religioso. No sé qué es la fe".

Bueno, la fe es precisamente ese sentimiento. Ese conocimiento interior. Esa conciencia abrumadora de que algo se está gestando más allá de lo que aún puedes ver.

Y si esto te resulta desconocido, si no lo comprendes del todo, quizás sea el momento de caminar junto a creyentes. Personas que pueden ayudarte a reconocerla, a cultivarla y no solo a sentirla, sino a recibirla y disfrutarla, porque la fe no es pasiva.

La fe espera, ¡y la expectativa cambia la forma en que esperamos!

BW