Cuando hay una herida—ya sea por una batalla o una cirugía—el cuerpo responde formando una costra. Esta capa protectora de tejido cubre la herida. La misma sangre que salió de la herida crea una barrera para prevenir infecciones y permite que la piel nueva se regenere debajo.

La costra no es bonita. Es oscura, áspera y a veces dolorosa. No tiene una forma clara, y puede jalar o apretar la piel a medida que se endurece. Si intentas quitarla demasiado pronto, la herida puede volver a sangrar. Pero la costra tiene un propósito. Fue diseñada por Dios para proteger. Y cuando llegue el momento adecuado, se caerá por sí sola.

¿No es asombroso que Dios, el Creador de nuestros cuerpos, haya diseñado este proceso mucho antes de que existiera la herida? Aun antes del dolor, Él ya había preparado la sanidad.

Si hoy estás mirando tu herida—o si tienes una costra, sea física, emocional o espiritual—piensa que es una señal: la sanidad ya ha comenzado. El dolor no durará para siempre. La herida sanará. La costra se caerá. Porque un Dios amoroso ya puso en marcha el proceso—para una piel nueva: fresca, completa y sanada.

“Declarations that resound in heaven are not always thunderous prophecies, but sometimes whispered truths spoken in love.”

When we think of declarations that move heaven, we often imagine prophetic words, powerful statements, scriptures proclaimed with authority, or promises of God spoken boldly into the earth.  Certainly those words impact the heavenly realm, but sometimes, it doesn’t take a thunderous proclamation to catch heaven’s attention. Sometimes it is the simplest words, those that flow honestly from the heart, that resound the loudest.

Today, I witnessed this in an ordinary conversation. A friend began her sentence with: “As a best friend, I know…” And at that moment, I was struck by the weight of her declaration. It wasn’t a call for world peace, nor the end of global struggles, but it carried conviction, loyalty, and love, and that made it powerful in heaven’s sight.

Why? Because God is love, and true friendship reflects His very nature. When words are spoken with sincerity, heaven takes account. I believe blessings were dispatched in that instant, because love had been voiced and sealed in truth.

The spiritual realm does not only respond to mighty prophecies, it leans in when love is confessed, when loyalty is declared, when the human heart speaks with purity. Those simple words, spoken from a friend’s lips, resounded far beyond the moment because words from the heart matter and Heaven always notices loyalty and love.

1 Corinthians 13:13

“And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.”

“Las declaraciones que resuenan en el cielo no siempre son profecías impactantes, sino a veces verdades susurradas, dichas con amor.”

Cuando pensamos en declaraciones que conmueven el cielo, a menudo imaginamos palabras proféticas, declaraciones poderosas, escrituras proclamadas con autoridad o promesas de Dios pronunciadas con valentía en la tierra. Ciertamente, esas palabras impactan el reino celestial, pero a veces, son las palabras más sencillas, las que fluyen sinceramente del corazón, las que resuenan con más fuerza.

Hoy presencié esto en una conversación común y corriente. Una amiga comenzó su frase con: “Como mejor amiga, yo sé…”. Y en ese momento, me impactó la fuerza de su declaración. No era un llamado a la paz mundial ni al fin de las luchas globales, pero transmitía convicción, lealtad y amor, y eso la hizo poderosa a la vista del cielo.

¿Por qué? Porque Dios es amor, y la verdadera amistad refleja su propia naturaleza. Cuando las palabras se dicen con sinceridad, el cielo toma nota. Creo que las bendiciones se derramaron en ese instante, porque el amor se expresó y selló con verdad.

El reino espiritual no solo responde a profecías poderosas, sino que se inclina cuando se confiesa amor, cuando se declara lealtad, cuando el corazón humano habla con pureza. 

Esas sencillas palabras, dichas de labios de un amigo, resonaron mucho más allá del momento, porque las palabras del corazón importan y el cielo siempre reconoce la lealtad y el amor.

“Y ahora permanecen estos tres: la fe, la esperanza y el amor; pero el mayor de ellos es el amor”

1 Corintios 13:13

"When grief is freshest, words should be fewest."

Words from Barbara Johnson to Sheila Walsh

Today, I learned this phrase, and it stayed with me.

I don’t know who might be grieving today. Maybe it’s you. You may be grieving the loss of a loved one, the loss of a dream, a job, a home, a friendship. 

Perhaps it’s not even grief in the traditional sense, but the weight of frustration, uncertainty, or doubt.

Whatever it is, your friends are showing up for you, and when we come to support someone we care about, we often arrive with all the advice we can gather. We offer what we know, what we’ve lived through, hoping it helps. I know that’s what I do, I reach into my own experiences, trying to lift someone else up, I gather my box of "advices and tips" and here I go as the problem solver I am, because my friend needs it...But today, I was reminded:

Maybe what my friend needs most is not my words, but my presence. Maybe it’s time for me to be quiet.

To sit.

To stay.

To let my silence speak

A friend of mine once brought a carton of ice cream and two spoons to a friend who had just lost her mother.  Ice cream, two spoons...that was all!

When grief is raw, may we remember:

Fewer words.

Softer words.

Sometimes, no words at all. 

Just love!

"Cuando el duelo es más reciente, las palabras deben ser menos." — Palabras de Barbara Johnson a Sheila Walsh

Hoy aprendí esta frase, y se quedó conmigo.

No sé quién estará de duelo hoy. Tal vez seas tú.

Quizá estás llorando la pérdida de un ser querido,

la pérdida de un sueño, un trabajo, un hogar, una amistad.

Tal vez ni siquiera sea duelo en el sentido tradicional,

sino el peso de la frustración, la incertidumbre o la duda.

Sea lo que sea, tus amigos están llegando para acompañarte.

Y cuando vamos a apoyar a alguien que amamos, muchas veces llegamos con todos los consejos que podemos reunir.

Ofrecemos lo que sabemos, lo que hemos vivido, con la esperanza de que ayude.

Yo sé que eso es lo que hago.

Recurro a mis propias experiencias, intentando levantar a quien lo necesita.

Saco mi caja de “consejos y tips” y me lanzo como la solucionadora de problemas que soy,

porque creo que mi amiga lo necesita…

Pero hoy, se me recordó algo importante:

Quizás lo que más necesita mi amiga no son mis palabras, sino mi presencia.

Quizás es momento de guardar silencio.

Sentarme.

Quedarme.

Dejar que mi silencio hable.

Una amiga llevó un cartón de helado y dos cucharas a otra amiga que acababa de perder a su madre. Helado. Dos cucharas. Eso fue todo.

Cuando el dolor está fresco, que no olvidemos:

Menos palabras.

Palabras más suaves.

A veces, ninguna palabra.

Solo amor!

(Audio original transmitido 8-27-24)

La ciudad de Louisville sigue creciendo y con ello la necesidad de recursos y actividades para las familias.

En este episodio, pensado para toda la familia, encontrarás una mezcla de recursos y actividades que invitan a la participación conjunta. Explora curiosidades, sumérgete en la poesía y descubre nuevos negocios en la ciudad.

Comparte tus ideas en casa: ¿qué actividad les gustaría probar en familia?

¿Qué curiosidad les sorprendió más? Envíanos tus preguntas para futuras entregas.

Si te gustó, deja una reseña y suscríbete para no perderte próximos episodios.

(Audio original transmitido 7-23-2024)

Berta — una narradora curiosa y cercana, que guía cada episodio con entusiasmo y autenticidad.

Conversación dinámica, anécdotas personales y entrevistas cortas.

- Gente y curiosidades de Louisville

- Historia ligera y datos curiosos

- Cultura pop y recomendaciones

- Consejos prácticos para la vida cotidiana

Un podcast perfecto para escuchar durante el trayecto, la tarea del hogar o un descanso breve.

(Audio original transmitido 7-16-2024)