从长记议

—主播的话—

本期，作为语言专业毕业生、语言工作者和多语者，我们就着上一期衍生出的“语言使用”话题，聊了聊自己的语言使用习惯和对语言的感知。剪辑下来感觉有些散碎，但希望给你一些共鸣，或是以我们的一己之见启发一点你的思考。

—本期主播—

佳哥（微博@成精回本修炼中）

亚龙（微博@Astronomchet）

香音（全网@一棵香菜cilantro）

—本期剧透—

1:33 “白纸黑字”地面对自己的情绪时，坦然或是难堪

22:34 “Of course”让我感受了语言背后情绪的细微差别

25:25 阅读理解和语文学习影响了我们对语言的感知

33:57 英文与翻译学习混淆了中英文表达的边界

47:50 语言的“力量感”

54:53 分场景的语言使用，哈哈哈哈哈哈哈，YYDS

1:02:08 语言是会被语境污染的

1:09:02 我们需要对母语忠诚吗

1:15:28 我们与语言的关系

—本期音乐—

片头：她整晚在写信 – 卫兰

片尾：奇洛李维斯的回信 – 薛凯琪

—制作—

香音（全网@一棵香菜cilantro）

—收听方式—

推荐您使用苹果播客、小宇宙App、Pocket Casts或任意泛用型播客客户端订阅收听《从长记议》，也可通过喜马拉雅收听本节目。欢迎听众朋友使用爱发电平台来为我们的节目提供支持。

爱发电平台：https://afdian.net/a/ccjy021116

—主播的话—

由疫情带动的远程办公如今已经成为常态，抛开背后原因不谈，这一期我们聊了聊远程办公本身以及它带来的影响，我们是否已经彻底接受了远程办公呢？随后我们延展到线上社交，其便捷性和轻松感会不会彻底消解人际交往中严肃的那一部分呢？科技带来的真的是社交牢笼吗？还是一种可以任意组合的社交套餐？

—本期主播—

香音（全网@一棵香菜cilantro）

佳哥（微博@成精回本修炼中）

亚龙（微博@Astronomchet）

—本期剧透—

2:48 作为口译员远程办公体验如何？以及口译员的现场感在远程办公中的体现与折损

20:40 远程办公对团队同事之间bonding的影响

27:51 远程办公与同事、需求方沟通要带上表情包、波浪线、“哈哈”才能感受到自然和亲切？这是不是一种“情感充沛”的内卷？

40:09 更广泛的线上社交给人带来的心理感受与体验，佳哥奇妙的“线下—同传”“线上—交传”比喻

44:56 线上线下社交人格完全不同，或者给人印象完全不一致的例子

53:03 表情包与“哈哈哈”堵住了我们更加深刻的表达与思考

1:07:32 线上社交选择性展露人格特质，线下则是行走的信息库

1:15:36 拥抱科技赋予的社交Hybrid套餐，按需为我所用

—本期音乐—

片头：The Decider---Lasse Lyx

片尾： Hey It’s Me---Chris James

—制作—

剪辑：亚龙（微博@Astronomchet）

—收听方式—

推荐您使用苹果播客、小宇宙App、Spotify、Pocket Casts或任意泛用型播客客户端订阅收听《从长记议》，也可通过喜马拉雅收听本节目。欢迎听众朋友使用爱发电平台来为我们的节目提供支持。

爱发电平台：https://afdian.net/a/ccjy021116

—主播的话—

平时我们三个经常会谈到自己对生活的各种大小规划，这次我们专门聊了聊做计划这个行为本身。聊着聊着似乎又成了一次大型心理访谈。两个紧绷的计划狂对话chill神仙（谁是谁相信老听众心里有数）。为什么喜欢做计划，控制欲？完美主义？还是为了更好地应对生活中的变数？计划到底带来的是安全感还是更深层的焦虑？这是什么需要克服，甚至可以克服的东西吗？或许我们也没有什么好的答案，但是听听我们如何直面这些情绪吧哈哈哈！

—本期主播—

佳哥（微博@成精回本修炼中）

亚龙（微博@Astronomchet）

香音（微博@一棵香菜cilantro）

—本期剧透—

3:27 刚换环境的亚龙最近生活中的变数，做计划的例子

8:35 佳哥在上半年上海封控期间的疯狂计划和焦虑

10:20 为什么香音可以坦然面对计划的打乱

12:28 完美主义计划狂一号：为什么严格计划

20:52 周密计划但仍然失败的例子

26:13 chill神仙的chill实例

30:18 完美主义计划狂二号：计划是我的sugar high，短期畅爽，长期焦虑

32:02 做计划爽，打破计划不爽吗？

37:03 松弛感和紧绷感和家庭氛围的关系

39:12 羡慕松弛的人吗，觉得自己或许能做出改变吗

45:17 香音是怎么样变得没有那么完美主义的

51:22 我只有自己，如果连自己都控制不了，那我的世界稀里哗啦

60:02 在不确定性越来越多的情况下，是放下计划顺其自然还是更加努力规划一片小天地

69:00 如果坦然接受幸运，是不是也能在不幸时不再自责

78:19 计划和完美主义计划的区别

—本期音乐—

片头：홀로 (HOLO)—李遐怡 (LeeHi)

片尾： Bibia Be Ye Ye—Ed Sheeran

—制作—

剪辑：佳哥（微博@成精回本修炼中）

—收听方式—

推荐您使用苹果播客、小宇宙App、Pocket Casts或任意泛用型播客客户端订阅收听《从长记议》，也可通过喜马拉雅收听本节目。欢迎听众朋友使用爱发电平台来为我们的节目提供支持。

爱发电平台：https://afdian.net/a/ccjy021116

—主播的话—

提示：

本期节目中提到的所有与医疗、保险等观点均基于个人经验判断，请谨慎参考！

主播多次笑出鸡叫，请小心耳膜！

关心骨骼健康，从我做起！

大家好！围绕着我的骨折经历，我们天马行空地畅聊了关于保险理赔、麻醉方案、民间科学、婚丧嫁娶等话题。骨折是遭遇也是机遇，善于自省的新社会人的目标是：从骨折里学到点儿什么！

—本期主播—

佳哥（微博@成精回本修炼中）

亚龙（微博@Astronomchet）

香音（全网@一棵香菜cilantro）

—本期剧透—

1:55 从半米高的地方摔到了半米厚的垫子上，然后粉碎性骨折

7:20 佳哥惊险童年经历：被车撞了，但毫发无损

10:22 民间科学家都发话了，还是听着点儿

19:30 成年人的骨折：社保和商保

28:41 什么样的人，才是一个“大人”？

39:14 和想象不一样的手术室与手术过程

48:43 全麻：酩酊大醉体验卡

55:52 推己及人：孤立无援的我遭遇意外要怎么办？

1:02:02 接受、索取与提供帮助：一起散播爱吧

1:07:07 对于“歃血为盟”式婚姻可能性的研讨

—本期音乐—

MyKey - Why Baby Why

Stevie Wonder – Sir Duke

The Beatles – When I’m Sixty-Four

—制作—

剪辑：香音

—收听方式—

推荐您使用苹果播客、小宇宙App、Pocket Casts或任意泛用型播客客户端订阅收听《从长记议》，也可通过喜马拉雅收听本节目。欢迎听众朋友使用爱发电平台来为我们的节目提供支持。

爱发电平台：

https://afdian.net/a/ccjy021116

—主播的话—

先说重点，仍在休养中的香音女士下期节目即将盛大回归，让我们一起雀跃期待一下！

接着说这期，不知道我们的听众中有多少朋友喜欢美国的深夜脱口秀？哈哈我和亚龙都是铁粉。最近每日秀(The Daily Show)的主持崔娃(Trevor Noah)宣布合约到期后即将退出节目，于是我和亚龙决定干脆聊一期我们喜欢的美国深夜脱口秀以及美国喜剧演员。我们从各自最喜欢的节目和演员聊到各自对于喜剧的审美。喜剧和讽刺，是旨在让所有人开怀舒坦，还是笑着扯下遮羞布，暴露特权与不公？我和亚龙都认为，喜剧不是合家欢的杂耍马戏，遮羞布下的尴尬和不适，在正义和真理面前没有容身之地。

—本期主播—

佳哥（微博@成精回本修炼中）

亚龙（微博@Astronomchet）

—本期剧透—

3:53 我们俩是什么时候入坑美国脱口秀

9:18 各自最喜欢的美国脱口秀和喜剧演员

10:06 亚龙：Stephen Colbert的渊博和Jon Stewart的热烈给我的力量

14:09 佳哥：我尤其喜欢John Oliver作为喜剧人的丧与自嘲，并且让我意识到喜剧是可以影响现实的

19:14 亚龙：Trevor Noah的励志人生经历和节目中的搞笑瞬间（是也不是

22:53 谈谈各自的脱口秀审美，哈哈大笑还是引人深思，你更倾向哪方？以及乱世是脱口秀的红利吗（专指美国脱口秀

32:53 佳哥：特朗普时期，现实本身足够离谱，很多脱口秀不再深挖，浅笑辄止，笑着笑着就哭了

40:45 我们喜欢的喜剧演员带给我们的影响

48:40 在嬉笑怒骂中暴露出的不公和特权前，那一丝丝无处安放的尴尬和不适有那么重要吗

53:31 我们对脱口秀有怎样的期待，最看重什么

—相关链接—

《周六夜现场》Saturday Night Livehttps://movie.douban.com/subject/35203025/

《塞斯晚间脱口秀》

Late Night with Seth Meyers 

https://movie.douban.com/subject/25827861/

《每日秀》The Daily Showhttps://movie.douban.com/subject/3182785/

《扣扣熊晚间秀》The Late Show with Stephen Colberthttps://movie.douban.com/subject/26046537/

《约翰·奥利弗上周今夜秀》Last Week Tonight with John Oliver https://movie.douban.com/subject/25828687/

—本期音乐—

片头：These Days—Take That

片尾：the broken hearts club—gnash

—制作—

剪辑：佳哥（微博@成精回本修炼中）

—收听方式—

推荐您使用苹果播客、小宇宙App、Pocket Casts或任意泛用型播客客户端订阅收听《从长记议》，也可通过喜马拉雅收听本节目。欢迎听众朋友使用爱发电平台来为我们的节目提供支持。

爱发电平台：https://afdian.net/a/ccjy021116

—主播的话—

关注欧美影视圈的朋友大概或多或少都会有这样的感受，随着各大热门IP的完结，2016、2017年以后欧美影视在国内的受关注度越来越低，上映影片越来越少，剧集也鲜能引发全民讨论追剧。本期节目，我们再次邀请Jemma来和我们一起聊一聊欧美影视在国内市场热度的回落，以及那些年我们追剧追IP的真情实感。我们还能看到欧美圈的一次盛大文艺复兴吗？节目最后我们也没有或者没能给出这个答案，但我们每个人应该都会有自己的想法。

P.S.. 本期由于嘉宾录制收音问题导致部分时段有回声出现，以及亚龙（微博@Astronomchet）对新录音设备仍在摸索中，听感欠佳，望听众朋友们见谅。

—本期主播—

佳哥（微博@成精回本修炼中）

亚龙（微博@Astronomchet）

—本期嘉宾—

Jemma（B站@Kenobae）

—本期剧透—

2:08 那些年热门影视剧集的回忆以及热度回落的一手体验

10:51 欧美影视里那些“美好的感情”大讨论

13:31 佳哥全程围观的漫威超英吐槽大会

27:28 曾经庞大的粉丝社群在IP结束后无法持续聚集产出，被各种迷你限定剧打散

41:16 欧美影视圈里出现的粉丝年龄断层的现象与更加突出的年轻人保守心态

51:58 迪士尼取消文化案例之一

55:05 东西方影视传达的情感有根本的区别吗？

1:03:15 常见的排除异己的观影心态

—相关链接—

《邪恶力量》https://movie.douban.com/subject/1463879/

詹森·阿克斯Jensen Ackles https://movie.douban.com/celebrity/1047999/

《蝙蝠侠：红影迷踪》 https://movie.douban.com/subject/4820775/

《曼达洛人》https://movie.douban.com/subject/30344167/

—本期音乐—

片头： Can’t Fight This Feeling---REO Speedwagon

片尾： Colin Wine’s Mailbox---刘昊霖, Kiduit.

—制作—

剪辑：亚龙（微博@Astronomchet）

—收听方式—

推荐您使用苹果播客、小宇宙App、Pocket Casts或任意泛用型播客客户端订阅收听《从长记议》，也可通过喜马拉雅收听本节目。欢迎听众朋友使用爱发电平台来为我们的节目提供支持。

爱发电平台：

https://afdian.net/a/ccjy021116

—主播的话—

哈喽大家好，我们从长记议第二季回归啦！在漫长的三个月暑假后，我们再次通过声音来和大家取得联系。我们节目的其中一位主播香音（全网同名@一棵香菜cilantro）因为前一阵子运动受伤，现在仍然在休息恢复中，因此本期节目只有两位主播到场。三个多月的时间，我们的身份和地理环境都发生了很大变化，我们如何去应对新生活？如何在诸多变化之中找到属于自己的平衡呢？

—本期主播—

佳哥（微博@成精回本修炼中）

亚龙（微博@Astronomchet）

—本期剧透—

1:30 为什么香音缺席了第一集录制

3:16 佳哥最近的生活工作状态

6:20 具体的口译工作内容和环境与之前想象出入大吗？

8:30 职场新人的能力展示与认同

16:36 北京与上海的不同以及美食荒漠的讨论

25:47 巴黎幻想与现实，巴黎是一种生活状态

34:12 身在国外仍然被国内疫情所牵扰

37:00 学生身份的心态究竟有何不同？好成绩也是我们想要追求的

43:26 外界环境的变化真的能够促使我们改变吗？

—相关链接—

无

—本期音乐—

片头： Cheerios---Oscar Anton, VV

片尾： Gourmet of Love---Alessandro Rizzo, Elliot Ireland, Ozya

—制作—

剪辑：亚龙（微博@Astronomchet）

—收听方式—

推荐您使用苹果播客、小宇宙App、Pocket Casts或任意泛用型播客客户端订阅收听《从长记议》，也可通过喜马拉雅收听本节目。欢迎听众朋友使用爱发电平台来为我们的节目提供支持。

—主播的话—

大家好呀，最近过得如何呢？我们带着番外篇短暂回来了哈哈！六月中旬，我和香音通过了上外会议口译的毕业考试，顺利毕业。不过因为疫情的缘故，大家不得不在封校期间各自分离，根本没有机会聚会，最后的毕业典礼也是在线上举行，很是仓促。于是我们某天突发奇想，不然邀请几个一同毕业的会口同学一起来聊一期“会议口译就读体验”，纪念我们在过去两年间的学习生活，也大家揭开传说中“全中国最魔鬼的同声传译项目”的神秘面纱。

PS:

 CI: 会议口译，conference interpreting 的简称，上外高翻证书项目，没有硕士学位

MI: 上外高翻的口译硕士项目，有专硕学位，二者可以同时就读，但没有直接关联

—本期主播—

香音（全网同名@一棵香菜cilantro）

佳哥（微博@成精回本修炼中）

—本期嘉宾—

（三位的专业水平就不一一赘述了，CI毕业都是好样的，以下介绍均为TMI）

dayun —著名爱猫人士A, 火锅与任天堂游戏重度爱好者

xiaosui —著名爱猫人士B, 5G冲浪选手，表情包库存无限

laowang —著名第一眼一本正经人士，擅长截屏制作表情包

—本期剧透—

5:56 一开始为什么想读CI

12:20 报考CI之前是从什么途径知道CI的呢

13:20 来CI之后觉得真有传说中那么魔鬼吗

21:11 各位对彼此和对老师的初印象

25:08 各位在CI期间有感受到peer pressure吗，有的话是怎么应对的呢

32:37 在CI印象最深的一堂课/一个瞬间

49:27 对于淘汰考制度体验如何？在这种制度下是如何调节心态的

67:49 对之后想来CI的人有什么想说的话

73:00 Q&A 1：感觉自己进步缓慢的时候，如何应对瓶颈期

80:24 Q&A 2: 请从比较现实甚至扎心的角度分析一下“什么样的人适合读高翻”及“极力推荐&不推荐什么样的人读高翻“

90:13 Q&A 3: 入学前需要的必备素养？入学后的好习惯？

—相关链接—

南方人物周刊采访：《成为真实的“翻译官”是怎样的体验？》https://mp.weixin.qq.com/s/O24FtKRt7P2A6ljg2VT48w

公众号“CI会议口译”（非学校官方） https://mp.weixin.qq.com/s/CwFybCEf1T6rZ0cpv53ERQ

—本期音乐—

片头：Long Live—Taylor Swift

片尾：Love—Lana Del Rey

—制作—

剪辑：佳哥（微博@成精回本修炼中）

—收听方式—

推荐您使用苹果播客、小宇宙App、Pocket Casts或任意泛用型播客客户端订阅收听《从长记议》，也可通过喜马拉雅收听本节目。

—主播的话—

佳哥：大家好，我们的第一季就要结束啦！对我来说，这档播客一直是一份非常珍贵的礼物。尤其在上海封锁的几个月期间，每周和香音亚龙聊天的一两个小时里，我都觉得自己似乎短暂逃离了狭小窒息，在好朋友们的陪伴下放心地呼吸着自由。这个夏天，我们三个的生活都会发生很大的变化，对即将到来的新生活有担忧也有期待。感谢大家在过去几个月的陪伴，大家的善意和鼓励带给了我许多安慰和勇气。短暂休整之后，让我们在秋天再次同行吧！

亚龙：八个半月，32期节目，无数次的讨论，我们构建了自己的表达空间。我们创造的这样一个小环境如同空气，看不见却联结人与人；我们在其中的讨论释放的情绪就像海洋，潮水涨来又退去。Keep your voice. Represent yourself. 祝各位丰富且自由，我们秋天第二季见。

香音：很多事都做不长久的我，多亏了亚龙和佳哥，竟然有了一件已经坚持了八个月的事情！也悄悄有了做得更久、做得更好的欲望，和对每个周六上午的期待。一些丑陋的事情也都因为可以变成播客素材，而有了一丝“乌云银边”哈哈哈哈;P  总之，各种感谢！我们要手动给自己放个暑假啦！

—本期主播—

香音（全网同名@一棵香菜cilantro）

佳哥（微博@成精回本修炼中）

亚龙（微博@Astronomchet）

—本期剧透—

3:05 做播客给自己带来了哪些改变

8:50 录了这么多期节目最喜欢哪期

14:26 展望第二季, 之后想做什么样的内容

24:01 佳哥: 毕业的“完结感”“成就感”被过分夸大了，其实更多是承上启下

30:45 香音关于毕业的一些人间冷静发言

33:11 来吧，各自说说之后要干啥

46:30 年轻人可以对未来没有规划吗

47:08 亚龙: 很多时候人们口中所谓的年轻人的“规划”是社会的枷锁。在大环境有太多不确定的情况下，年轻人当然可以暂时迷茫

60:00 当然，“脱轨”是要考虑现实因素的

—本期音乐—

片头：Paris—The Chainsmokers (piano version by LittleTranscriber)

             Coming Home—Skylar Grey

片尾：Dublin—Claire Hawkins

—制作—

剪辑：佳哥（微博@成精回本修炼中）

—收听方式—

推荐您使用苹果播客、小宇宙App、Pocket Casts或任意泛用型播客客户端订阅收听《从长记议》，也可通过喜马拉雅收听本节目。

—主播的话—

在如约而至的6月7日，已经告别高考约八年的我们一起聊了聊当年的高考回忆、高中生活，并细数了这场考试给我们带来的长久而深刻的影响。

—本期主播—

香音（全网同名@一棵香菜cilantro）

佳哥（微博@成精回本修炼中）

亚龙（微博@Astronomchet）

—本期剧透—

3:23 亚龙：酒后对答案的高考故事

6:44 香音：考完试出来晚了，爹妈以为我想不开

8:03 难忘的高考作文题：“任务驱动型作文”与丝瓜藤肉豆须

12:40 佳哥：和讨厌的保送生同场考试

14:55 高考保留节目：百日宣誓

23:35 高考时的压力缓解法：脱轨

30:04 高考生的作息：班主任的魔力小药丸

36:16 高考让学习成为了人唯一的评价标准

37:58 但是，为什么对高考“恨不起来”？

44:25 值得警惕的“高考思维”

49:46 高考遗毒：八年之后，高考还是影响着我们的思维和生活的方方面面

1:12:44 散会后的讨论

—本期音乐—

春天 – 周迅

—制作—

剪辑：香音（全网同名@一棵香菜cilantro）

—收听方式—

推荐您使用苹果播客、小宇宙App、Pocket Casts或任意泛用型播客客户端订阅收听《从长记议》，也可通过喜马拉雅收听本节目。