CostasNarrativeXP

CAB - Costa's Audio Book Anniversary Release
Dan Brown 'Angels & Demons' 25th Anniversary

《讀你聽2.2》周年紀念呈獻
丹布朗第二部暢銷懸疑《天使與魔鬼》二十五周年紀念
是爲《達文西密碼》前傳
主角 Robert Langdon教授首度登場
故事圍繞古老組織光明會
與羅馬天主教會之間百年宿怨
本作迄今銷量將近四千萬本 翻譯四十多種語言
小説多次觸及敏感議題
如反物質研究 光明會 雙向圖烙印 科學和宗教的道德衝突
内容混合了事實和虛構
注意涉及陰謀論 容易造成誤導

56- 64
00:27 蘭登和Vittoria帶著瑞士衛隊前往Pantheon 指揮官質疑暗殺可能 Vittoria說服衆人 另一方面 Kohler醒來後離開CERN 蘭登和Vittoria假扮夫妻遊客進入Pantheon 發現Raphael之墓曾遷移 推測真正地點是一里外教堂 通知侍衛隊改變行動趕往 蘭登和V率先抵達教堂 發現Illuminati符號印證 闖入教堂 緊隨其後 梵蒂岡衛隊用紅外線與磁場探測器搜尋反物質 暫無反應

Main Characters
Robert Langdon - A professor of symbology at Harvard University and protagonist, flown to CERN to help investigate the murder of Leonardo Vetra
Maximilian Kohler - Director of CERN, invites Langdon to investigate the murder case; he blames the Church for his disability, for his highly religious parents deny him medical care as a child and becomes a scientist as a way to rebel
Hassassin - A killer hired by Janus, of Middle Eastern origin and displays sadistic lust for women; he murders Leonardo Vetra
Janus - Mysterious character who hires Hassassin to murder Vetra to uncover his secret antimatter project
Vittoria Vetra - The adopted daughter of Vetra, like her father, she works with CERN; skilled in biology and physics, she worked with her father in their research of antimatter
Cardinal Mortati - Most senior cardinal in the conclave, and the current Dean of the College of Cardinals
Commander Olivetti - Commandant of the Swiss Guard, skeptical about the claims of antimatter annihilation 
Carlo Ventresca - Camerlengo/papal chamberlain during the Conclave, the rightful ruler of Vatican during the interim

Others (order by mention)
Leonardo Vetra the physicist (murdered), the Pilot, Georges Charpak the Nobel Prize inventor, Bob Brownell, Sylvie Baudeloque, the four favourites: Cardinal Lamasse of Paris, Cardinal Guidera of Barcelona, Cardinal Ebner of Frankfurt, Cardinal Aldo Baggia of Milan, Supreme Pontiff (deceased), Gunter Glick, Chinita Macri, Jaqui Tomaso, Peter Greer, Professor Bissell, Captain Elias Rocher, Lieutenant Chartrand, Hitzrot

Costa's Lexicon
Cherchi-Pardini - ita, Pardini GT9, a semi-automatic pistol chambered in 9×21mm or 9×19mm Parabellum, depending on the market; manufactured by Pardini Arms in Italy, a company founded by former competition shooter Giampiero Pardini and that exclusively manufactures sporting arms
Cromolyn - cromoglicic acid or sodium cromoglicate, is a mast cell stabilizer that prevents the release of inflammatory substances, used to manage asthma, allergic rhinitis, and mastocytosis symptoms (Crom molyn)
Leukotriene n any of a group of biologically active compounds, originally isolated from leucocytes; metabolites of arachidonic acid, containing three conjugated double bonds
Take stock idiom make an overall assessment of a particular situation, typically before making a decision 評估
Pas-visible - fr, not visible
Ausbilding - ger, training
Pròva - ita, test, trial  
Ohm n the SI unit of electrical resistance, transmitting a current of one ampere when subjected to a potential difference of one volt 歐姆 電阻單位
Pranayama n (in yoga) the regulation of the breath through certain techniques and exercises (pra na Yama)
Pronaos n the outer part of an ancient Greek temple forming a portico immediately in front of the cella and delimited by the front wall of the cella and the columns or the antae and columns (pro Nay oz)
Funerary adj relating to a funeral or the commemoration of the dead
Rientranze - ita, recessions
Euhemerus - Ancient Greek, "happy; prosperous"; late fourth century BC, was a Greek mythographer at the court of Cassander, the king of Macedon; his birthplace is disputed, with Messina in Sicily as the most probable location; the philosophy known as Euhemerism, holds that many mythological tales can be attributed to historical persons and events, the accounts of which have become altered and exaggerated over time (you Hem merus)
Quetzalcoatl - a major deity in Mesoamerican culture, translates to "feathered serpent" or "Quetzal-feathered Serpent" in Nahuatl, the Aztec language, and represents a combination of a green quetzal bird and a serpent (ket zal Goa tl)
Mithraic adj of or relating to a mystery cult for men of Iranian origin that flourished in the late Roman empire
Spiel n ger an elaborate or glib speech or story, typically one used by a salesperson (Sch beel)
Undercroft n the crypt of a church
Ossuary n a container or room in which the bones of dead people are placed 骨墓 (Os sue ary)
Presto! - ita, quick!
Literati n well-educated people who are interested in literature 文人 (liter Ra ti)
Aerie = Eyrie n a high or inaccessible place from which someone can observe what is below them 高處房間 (eerie/ eye ri)
Annulus n a ring-shaped object, structure, or region (Ann nue lus)
Daedalus - a skillful architect and craftsman, seen as a symbol of wisdom, knowledge and power; the father of Icarus, the uncle of Perdix, and possibly also the father of Iapyx; among his most famous creations are the wooden cow for Pasiphaë, the Labyrinth for King Minos of Crete which imprisoned the Minotaur, and wings that he and his son Icarus used to attempt to escape Crete (Dee da lus)

2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Mar: Angels & Demons, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis 

Complete Collections: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!

Powered by Firstory Hosting

CAB - Costa's Audio Book Anniversary Release
Dan Brown 'Angels & Demons' 25th Anniversary

《讀你聽2.2》周年紀念呈獻
丹布朗第二部暢銷懸疑《天使與魔鬼》二十五周年紀念
是爲《達文西密碼》前傳
主角 Robert Langdon教授首度登場
故事圍繞古老組織光明會
與羅馬天主教會之間百年宿怨
本作迄今銷量將近四千萬本 翻譯四十多種語言
小説多次觸及敏感議題
如反物質研究 光明會 雙向圖烙印 科學和宗教的道德衝突
内容混合了事實和虛構
注意涉及陰謀論 容易造成誤導

48- 55
00:27 BBC記者 Gunther Glick不滿意報導無關痛癢的樞機主教會議 直到匿名來電承諾改變他的想法 Langdon夢想成真 進入梵蒂岡檔案館 尋找Galileo的Diagramma 相信其中藏有線索好營救四位樞機 他與Vittoria在低氧環境中苦幹 終於發現John Milton的詩 證實方向 正當Hassassin威脅四名被囚樞機主教 Langdon確認第一座科學祭壇在Pantheon的Raphael Santi墓前 兩人趕去 卻被守衛攔住 Olivetti介入驅散衛兵 要求蘭登解釋

Main Characters
Robert Langdon - A professor of symbology at Harvard University and protagonist, flown to CERN to help investigate the murder of Leonardo Vetra
Maximilian Kohler - Director of CERN, invites Langdon to investigate the murder case; he blames the Church for his disability, for his highly religious parents deny him medical care as a child and becomes a scientist as a way to rebel
Hassassin - A killer hired by Janus, of Middle Eastern origin and displays sadistic lust for women; he murders Leonardo Vetra
Janus - Mysterious character who hires Hassassin to murder Vetra to uncover his secret antimatter project
Vittoria Vetra - The adopted daughter of Vetra, like her father, she works with CERN; skilled in biology and physics, she worked with her father in their research of antimatter
Cardinal Mortati - Most senior cardinal in the conclave, and the current Dean of the College of Cardinals
Commander Olivetti - Commandant of the Swiss Guard, skeptical about the claims of antimatter annihilation 
Carlo Ventresca - Camerlengo/papal chamberlain during the Conclave, the rightful ruler of Vatican during the interim

Others (order by mention)
Leonardo Vetra the physicist (murdered), the Pilot, Georges Charpak the Nobel Prize inventor, Bob Brownell, Sylvie Baudeloque, the four favourites: Cardinal Lamasse of Paris, Cardinal Guidera of Barcelona, Cardinal Ebner of Frankfurt, Cardinal Aldo Baggia of Milan, Supreme Pontiff (deceased), Gunter Glick, Chinita Macri, Jaqui Tomaso, Peter Greer, Professor Bissell, Captain Rocher

Costa's Lexicon
Colonnade n a row of evenly spaced columns supporting a roof, an entablature, or arches 列柱 柱廊 (co lon Nade)
Callow adj (of a young person) inexperienced and immature 幼稚 不自信 不諳世事
Hermetic adj (of a seal or closure) complete and airtight; insulated or protected from outside influences 密封 與世隔絕 (her Met tic)
Diaphanous adj (especially of fabric) light, delicate, and translucent ）透薄 薄如蟬翼 (dy A phen nous)
Minutiae n the small, precise, or trivial details of something (my Nu she i)
Sorbonne - a public research university located in Paris, France; the institution's legacy reaches back to the Middle Ages in 1257 when Sorbonne College was established by Robert de Sorbon as a constituent college of the University of Paris, one of the first universities in Europe
Biblion n grk scroll, book 
Copernican adj relating to or characteristic of the astronomical theories of Nicolaus Copernicus (coe Per nican)
Dialogo - ita, dialogue
Discorsi - ita, speeches
Diagramma - ita, diagram
Diagramma della Verita - diagram of truth
Archivist n a person who maintains and is in charge of archives 檔案員 (Ark kiv vist)
Behest n a person's orders or command 要求 (be Hest)
Pelagic adj relating to the open sea 遠洋 (pel La gic)
Lissom adj (of a person or their body) thin, supple, and graceful 輕盈 靈巧 (Lis som)
Behemoth n a huge or monstrous creature; something enormous, especially a large and powerful organization 龐然大物 強大事物 (be He moth)
Tau cross - a T-shaped cross, sometimes with all three ends of the cross expanded; shaped like the Greek letter tau, its upper-case form has the same appearance as the Latin letter T (Tau as in Lao)
Hermaphroditic adj possessing both male and female reproductive organs, structures, or tissue; exhibiting hermaphroditism; of, relating to, or being a hermaphrodite 雌雄同體 (herm Maph fro ditic) 
Ankh n an object or design resembling a cross but having a loop instead of the top arm, used in ancient Egypt as a symbol of life 安可 (Angk)
Venerable Bede - an English monk, author and scholar; one of the most known writers during the Early Middle Ages; his most famous work, Ecclesiastical History of the English People, gained him the title "The Father of English History"; served at the monastery of St Peter and its companion monastery of St Paul in the Kingdom of Northumbria of the Angles
Attento! - ita, careful
Non sportarti - ita, dont push it
Soldato! - ita, soldier
Tycho Brahe - generally called Tycho for short, was a Danish astronomer of the Renaissance, known for his comprehensive and unprecedentedly accurate astronomical observations; an astronomer, astrologer, and alchemist (Bra hee)
Christopher Clavius - a Jesuit German mathematician, head of mathematicians at the Collegio Romano, and astronomer who was a member of the Vatican commission that accepted the proposed calendar invented by Aloysius Lilius, that is known as the Gregorian calendar (Clay vius)
Pulmonary adj relating to the lungs 肺相關 (Pul mon nary)
Acclimatize v become accustomed to a new climate or new conditions, adjust 適應 習慣水土 (a Climate tyse)
Assayer n a person or company that tests a metal, etc. to find out how pure it is
Aspirated adj breathe (something) in, inhale; draw (fluid) by suction from a vessel or cavity 誤將吸入 (As per rated)
Focus , Foci pl n (foe Kai)
Qui etes-vous? - fr, who are you
Hilfe! - ger, help
Mille... centi... uno, duo, tre... cincuanta - ita, One thousand... one hundred... one, two, three... fifty
Geoffrey Chaucer - an English poet, author, and civil servant best known for The Canterbury Tales; the "father of English literature", or, alternatively, the "father of English poetry"; the first writer to be buried in what has since come to be called Poets' Corner, in Westminster Abbey (Chaw ser)
Iambic adj used to refer to a rhythm (= pattern of words) used in poetry, in which each short syllable that is not stressed is followed by a long or stressed syllable; n iambic verse as a genre 短長格 抑揚格
Pentameter n a line of verse consisting of five metrical feet, or (in Greek and Latin verse) of two halves each of two feet and a long syllable 五步格詩 (pen Ta meter)
John Milton - an English poet, polemicist, and civil servant; his 1667 epic poem Paradise Lost, written in blank verse and including twelve books, was written in a time of immense religious flux and political upheaval; it addressed the fall of man, including the temptation of Adam and Eve by the fallen angel Satan and God's expulsion of them from the Garden of Eden; Paradise Lost elevated Milton's reputation as one of history's greatest poets

2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Mar: Angels & Demons, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis 

Complete Collections: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!

Powered by Firstory Hosting

CAB - Costa's Audio Book Anniversary Release
Dan Brown 'Angels & Demons' 25th Anniversary

《讀你聽2.2》周年紀念呈獻
丹布朗第二部暢銷懸疑《天使與魔鬼》二十五周年紀念
是爲《達文西密碼》前傳
主角 Robert Langdon教授首度登場
故事圍繞古老組織光明會
與羅馬天主教會之間百年宿怨
本作迄今銷量將近四千萬本 翻譯四十多種語言
小説多次觸及敏感議題
如反物質研究 光明會 雙向圖烙印 科學和宗教的道德衝突
内容混合了事實和虛構
注意涉及陰謀論 容易造成誤導

41- 47
00:27 Hassassin來電 自稱光明會信使 指控教會迫害光明會數百年 宣稱將摧毀梵蒂岡 並綁架四名樞機 每小時處決一人 Olivetti確認四人失蹤 Camerlengo震怒 蘭登解釋淨化屠殺起源
選舉主持Mortati 憂心 新教宗提名人樞機Baggia失蹤 思考Ventresca為人正面 Olivetti請求Camerlengo原諒 建議封鎖樞機 避免恐慌 BBC 編輯接獲Hassassin電話 轉交在場記者
Vittoria 認為找到刺客是關鍵 教授請求進入秘密檔案館 獲准 他解釋 Galileo於書中藏線索 指引光明會教堂 Vittoria認出科學祭壇 Camerlengo步入會場 準備欺瞞樞機 回想教堂倒塌之景 自覺命定之夜

Main Characters
Robert Langdon - A professor of symbology at Harvard University and protagonist, flown to CERN to help investigate the murder of Leonardo Vetra
Maximilian Kohler - Director of CERN, invites Langdon to investigate the murder case; he blames the Church for his disability, for his highly religious parents deny him medical care as a child and becomes a scientist as a way to rebel
Hassassin - A killer hired by Janus, of Middle Eastern origin and displays sadistic lust for women; he murders Leonardo Vetra
Janus - Mysterious character who hires Hassassin to murder Vetra to uncover his secret antimatter project
Vittoria Vetra - The adopted daughter of Vetra, like her father, she works with CERN; skilled in biology and physics, she worked with her father in their research of antimatter
Cardinal Mortati - Most senior cardinal in the conclave, and the current Dean of the College of Cardinals
Commander Olivetti - Commandant of the Swiss Guard, skeptical about the claims of antimatter annihilation 
Carlo Ventresca - Camerlengo/papal chamberlain during the Conclave, the rightful ruler of Vatican during the interim

Others (order by mention)
Leonardo Vetra the physicist (murdered), the Pilot, Georges Charpak the Nobel Prize inventor, Bob Brownell, Sylvie Baudeloque, the four favourites: Cardinal Lamasse of Paris, Cardinal Guidera of Barcelona, Cardinal Ebner of Frankfurt, Cardinal Aldo Baggia of Milan, Supreme Pontiff (deceased)

Costa's Lexicon
Luminary n a person who inspires or influences others, especially one prominent in a particular sphere 專家 名士 
Expeditiously adv with speed and efficiency 效率地 (ex ped Dit tiously)
Parochial adj relating to a Church parish 教區 (par roe kial, like pinocchio)
Diocese n a district under the pastoral care of a bishop in the Christian Church 主教轄區 (Dyo cis)
Bilderberg Meeting - an annual off-the-record forum established in 1954 to foster dialogue between Europe and North America; the group's agenda, originally to prevent another world war, is now defined as bolstering a consensus around free market Western capitalism and its interests around the globe; participants include political leaders, experts, captains of industry, finance, academia, numbering between 120 and 150; attendees are entitled to use information gained at meetings, but not attribute it to a named speaker
Truant n wandering; straying; a pupil who stays away from school without leave or explanation 曠課生 (True ent)
Precedent n an earlier event or action that is regarded as an example or guide to be considered in subsequent similar circumstances 先例 慣例 (Pres si dent)
Triage n the process of determining the most important people or things from amongst a large number that require attention; the preliminary assessment of patients or casualties in order to determine the urgency of their need for treatment and the nature of treatment required 檢傷分類
Immaterial adj unimportant under the circumstances, irrelevant 無關重要
Bringer of light - someone or something that brings enlightenment, knowledge, hope, or positivity, often associated with the concept of dispelling darkness or ignorance; the most well-known example is "Lucifer," which literally translates to "light-bringer" in Latin
Praetorian period - refers to the time when the Praetorian Guard was a special force in the Roman Empire; the Praetorian Guard was a personal guard for Roman emperors, originated in the Roman Republic (509–27 BC) as bodyguards for Roman generals (pre Torian)
Codex n pl codices an ancient manuscript text in book form 典籍手抄本 (Coe dis sees)
on/as a lark idiom just as a way to have fun
Docent n a member of the teaching staff immediately below professorial rank; a person who acts as a guide, typically on a voluntary basis, in a museum, art gallery, or zoo 講師 講解 (Doe cent)
Pythagorean adj relating to or characteristic of the Greek philosopher Pythagoras or his ideas (py tha Gor rean)
Jungian - The concept of the collective unconscious was first proposed by Carl Jung, a Swiss psychiatrist and psychoanalyst; a concept from psychology that refers to a universal, inherited idea, pattern of thought, or image that is present in the collective unconscious of all human beings (yoong ian )
Carotid adj relating to or denoting the two main arteries which carry blood to the head and neck, and their two main branches 頸動脈 (car Rot tid)
Loggia n a gallery or room with one or more open sides, especially one that forms part of a house and has one side open to the garden 開廊 (lodge gia)
Quid Pro Quo - latin exchange of favors 等價交換
Situazione senza soluzione - ita a situation without a solution, a deadlock, stalemate, or unsolvable problem; describes a scenario where no clear resolution or way forward exists
Guy de Maupassant - a 19th-century French author, celebrated as a master of the short story, as well as a representative of the naturalist school, depicting human lives, destinies and social forces in disillusioned and often pessimistic terms; once commented on The Last Judgment painting by Michelangelo in the Sistine Chapel; was critical of its artistic style, particularly the exaggerated muscular forms of the figures; known for his sharp and often cynical observations, reportedly found the painting excessive and lacking in grace
Una Bugia Veniale - ita a venial lie, justify a minor act of dishonesty

2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Mar: Angels & Demons, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis 

Complete Collections: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!

Powered by Firstory Hosting

CAB - Costa's Audio Book Anniversary Release
Dan Brown 'Angels & Demons' 25th Anniversary

《讀你聽2.2》周年紀念呈獻
丹布朗第二部暢銷懸疑《天使與魔鬼》二十五周年紀念
是爲《達文西密碼》前傳
主角 Robert Langdon教授首度登場
故事圍繞古老組織光明會
與羅馬天主教會之間百年宿怨
本作迄今銷量將近四千萬本 翻譯四十多種語言
小説多次觸及敏感議題
如反物質研究 光明會 雙向圖烙印 科學和宗教的道德衝突
内容混合了事實和虛構
注意涉及陰謀論 容易造成誤導

32-40
00:27 蘭登和Vittoria乘直升機抵達梵蒂岡 正值教宗選舉 兩人意識到整個天主教會領導層正處於危機之中 選舉主持Mortati發現四名重要樞機主教失蹤 在瑞士衛隊辦公室 指揮官Olivetti無視兩人的警告 將他們禁閉在辦公室 Vittoria奮起打直綫給總務卿Carlo Ventresca 他命令 指揮官帶他們過來 兩人解釋了反物質威脅 Olivetti仍然懷疑 直至接到炸彈威脅 Ventresca要求徹底搜索梵蒂岡 緊張加劇 來電者仍在線上 不理警指揮忠告 Ventresca堅持與恐怖分子對話

Main Characters
Robert Langdon - A professor of symbology at Harvard University and protagonist, flown to CERN to help investigate the murder of Leonardo Vetra
Maximilian Kohler - Director of CERN, invites Langdon to investigate the murder case; he blames the Church for his disability, for his highly religious parents deny him medical care as a child and becomes a scientist as a way to rebel
Hassassin - A killer hired by Janus, of Middle Eastern origin and displays sadistic lust for women; he murders Leonardo Vetra
Janus - Mysterious character who hires Hassassin to murder Vetra to uncover his secret antimatter project
Vittoria Vetra - The adopted daughter of Vetra, like her father, she works with CERN; skilled in biology and physics, she worked with her father in their research of antimatter
Cardinal Mortati - Most senior cardinal in the conclave, and the current Dean of the College of Cardinals
Commander Olivetti - Commandant of the Swiss Guard, skeptical about the claims of antimatter annihilation 
Carlo Ventresca - Camerlengo/papal chamberlain during the Conclave, the rightful ruler of Vatican during the interim

Others (order by mention)
Leonardo Vetra the physicist, the Pilot, Georges Charpak the Nobel Prize inventor, Bob Brownell, Sylvie Baudeloque

Costa's Lexicon
Garish adj obtrusively bright and showy, lurid 過分鮮艶 花哨
Canton n a subdivision of a country established for political or administrative purposes 行政區 州 (Can ten)
Maniacal adj exhibiting extremely wild or violent behaviour (men Nye acal)
Hopi n a member of a Pueblo people living chiefly in north-eastern Arizona (hope py)
Trompe-l'œil - fr an artistic term for the highly realistic optical illusion of three-dimensional space and objects on a two-dimensional surface 視覺陷阱
Cupola n a rounded dome forming or adorning a roof or ceiling 穹頂 (Cue pola)
Conclave n (in the Roman Catholic Church) the assembly of cardinals for the election of a pope; a private meeting
Fresco v painting on wet plaster on a wall or ceiling 濕壁畫
Papal adj relating to a pope or to the papacy 教宗相關 (Pay pel)
Anachronism n a thing belonging or appropriate to a period other than that in which it exists, especially a thing that is conspicuously old-fashioned 不合時宜 (en NAC kron nism)
Il comandante vuole vederli subito - The commander wants to see them immediately
Ramrod n (US) a foreman or manager, especially one who is a strict disciplinarian
Nicolaus Copernicus - a Renaissance polymath, active as a mathematician, astronomer, and Catholic canon, who formulated a model of the universe that placed the Sun rather than Earth at its center
Regalia n the emblems or insignia of royalty, especially the crown, sceptre, and other ornaments used at a coronation 盛裝 禮服 (re Gay lia) 
Presupposition n a thing tacitly assumed beforehand at the beginning of a line of argument or course of action 推定 推測 假定
Pazzo - ita crazy
Rococo adj denoting furniture or architecture characterized by an elaborately ornamental late baroque style of decoration prevalent in 18th-century continental Europe, with asymmetrical patterns involving motifs and scrollwork (roe Coe coe)
Frieze n a broad horizontal band of sculpted or painted decoration, especially on a wall near the ceiling; heavy, coarse woollen cloth with a nap, usually on one side only 簷壁飾帶 (freeze)
Beatific adj feeling or expressing blissful happiness 極樂 天使般 (be a Tif fic)
Ferreting n rummage about in a place or container in search of something; discover information by means of an assiduous search or investigation; the activity of hunting with ferrets, typically for rabbits 四處搜尋
Triangulation n (in surveying) the tracing and measurement of a series or network of triangles in order to determine the distances and relative positions of points spread over an area, especially by measuring the length of one side of each triangle and deducing its angles and the length of the other two sides by observation from this baseline 三角測量

2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Mar: Angels & Demons, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis 

Complete Collections: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!

Powered by Firstory Hosting

Costa's Audio Book “CAB” presents
Patrick Süskind "Perfume: The story of a Murderer" 40th Anniversary
Translated by John E. Woods

《讀你聽2.2》二月呈獻
《香水：一個謀殺犯的故事》四十周年紀念 全集
德國作家Patrick Süskind 於1985年創作的歷史奇幻小說
探討嗅覺與氣味對情感的意義
故事主角出生於十八世紀巴黎 備受冷落的孤兒
擁有異常敏銳的嗅覺
能分辨世界上的無數氣味 成為一名香水師
當他遇上一位擁有無比奇妙香氣的少女後
不由自主捲入了謀殺漩渦
本作已被翻譯成四十九種語言 全球銷量超過兩千萬本
是二十世紀最暢銷的德語小說之一
1987年榮獲世界奇幻文學獎和 PEN 翻譯獎
附注：2025年度周年紀念作 包括
Perfume, The Great Gatsby, The Picture of Dorian Gray, Don Quixote Volume I & II, Metamorphosis, Jane Eyre, The Brothers Karamazov

注意：内文含有敏感情節 敬請留意

Part I
00:22 1 講述主角生母生育困境 被控殺嬰罪成 機緣巧合 嬰兒輾轉落入乳母Jeanne Bussie之手
10:15 2 乳母稱嬰兒是魔鬼 執意要放置修道院 修士Terrier執拗不過 只好收下
22:03 3 修士抵受不住嬰兒嗅覺‘侵犯’ 隨即遠赴市外另一修道院找Madame Gaillard 付上年金 放下嬰兒
33:28 4 市外修道院的孤兒們非常懼怕主角 儘管他毫無侵犯之意 然而毫無體味 令人不安 屢次謀殺主角不果 只好放棄
43:04 5 小童階段 主角發展出非凡嗅覺 單憑鼻子 接近無所不知 Madame Gaillard生怕儲蓄敗露 將主角賣給苛刻剝削的皮革工Grimal
59:38 6 少年時期 主角在皮革工場屈辱求存 但求滿足嗅覺 慘中炭疽卻因禍得福 得到老工匠青睞 生活漸漸好轉 巴黎的氣味大門 亦隨之而開
1:04:15 7 主角善用自由時間 在巴黎市内四處奔走 學習吸收各種氣味 起初也不理好壞 後來走到富人區 被香水的芬芳吸引 起了衝動研發秘方
1:13:49 8 對烟火匯演提不起勁 主角偶然發現萬中無一的神秘香氣 竟是來自一名少女 混亂中將她掐死 毫無罪疚 主角腦海只要製作完美香水
1:30:22 9 話題一轉 落到香水師 Giuseppe Baldini 身上 他搜羅世界各地奇珍異品 不單止香水 所有氣味用具都保存 導致氣味過剩 趕走了客人
1:36:38 10 助手Chenier對主子Baldini嘴上賣乖 實際心裏有數 主子年事已高 難以再造出新香水 只好將就對家產品給予熟客
1:42:24 11 Baldini心中盤旋 想要拷貝對手新產品 内心汎起怨恨 回憶 迫不得已 又想起社會發展帶來的惡果 信仰旁落 道德沉淪 也無可奈何
2:01:52 12 Baldini嘗試用他的老方法 拆解對手的香水配方 將香水塗在手帕上 空中一揮 用鼻子辨別空中香氣 然後逐一寫下成分 反覆直至完成
2:09:27 13 Baldini看著日落美景 慨嘆無能爲力 唯一可以做 不外乎退隱他鄉 在遠郊蓋個小房安享晚年 想到這裏 不認輸的老香水匠反而豁然開朗 然而此時主角帶着羊皮出現了
2:18:21 14 主角其實早就知道Balidini 處心積慮要來送貨 表明心跡要拜師學藝 他一語道破老匠人抄襲 更表示自己鼻子全巴黎最好 可以輕鬆複製配方 燃起了老者好奇心
2:43:38 15 縱使主角的笨拙惹來老匠無名之火 配方仍然順利被複製完成 還提出更好方案 老匠守舊觀念被徹底打破 只好趕走這送貨的小子 聞着新配方 老匠神志被帶到遙遠的過去
2:57:04 16 翌日早晨 老匠來到皮工場 用二十金幣買下主角 工匠Grimal欣然答應 以爲賺翻 隨即買醉慶祝 沒想到飛來橫禍 不慎墮進水中溺死
2:59:51 17 Baldini香水自此大賣 生意進入分部門經營 主角跟老匠專心在實驗室研發新產品 而老匠刻意要求所有配方采用器具 數字進行 悉心記下 好讓他可以參與製作 乃至據爲己有 然而主角心思並不止於此
3:12:07 18 主角一方面製作多種香氣製品 另一方面享受提煉實驗 蒸餾非常不簡單 需要大量器具 火力和時間 老匠也樂在其中 閑時暢飲 分享往昔 只是主角只在意實驗結果 幻想製成品猶如伊甸園一般脫俗
3:21:33 19 並不了解蒸餾只是將複雜物質分離為揮發性和非揮發性成分 僅適用於含有揮發性精油的植物 對於缺乏精油的物質 蒸餾變得毫無意義 爲此而屢次失敗的主角 終於發病了
3:25:35 20 全身麻疹膿皰 找來醫生診斷 結果是末期 老匠人萬念俱灰 所有飛黃騰達瞬間灰飛烟滅 恨不得掐死這病人 此時主角虛弱發話 問出提煉的其他方法 老匠回答後 主角欣然入睡 膿皰不治而愈
3:37:21 21 老匠人的光輝時代來臨 香水傳遍整個歐洲 下半生衣食無休 然而主角的學徒資格卻因爲出身卑微而落空 三年過去 主角在簽訂保密協議後 老匠方發放學徒證明 讓主角回復自由身 離開巴黎上路
3:42:54 22 隨著主角孤身上路 老匠人不禁鬆一口氣 内心交織着不安與慚愧 最終還是自我安慰 安然入睡 Baldini以七十高齡 隨著居所大樓倒塌而告終 一切有關主角香水的事跡 亦隨空氣飄散而去
Part II
3:49:56 23 向南進發 遠離人烟 遠離巴黎人的體臭 主角心神越發颯爽 他決定晚上行動 盡量避開所有人 包括市鎮 村莊 乃至山上牧者
3:58:17 24 主角終於找到一處棲身之所 深山山洞 欣喜若狂 高聲呼喊不止
4:03:24 25 不願出洞 主角只偶爾出洞捕捉蛇娃充飢 其餘時間留在洞裏
4:08:34 26 腦海裏 主角細味着往昔 所有人和事 都與氣味掛鈎 仿佛進入冬眠狀態 不斷縱情在記憶中的氣味之上
4:16:18 27 内心搭建紫色城堡 主角成爲堡主 放任品嘗任何年份的美味 包括當日的紅髮女孩 此後他突然回到現實 激烈嘔吐 生不如死 久久未能平復
4:25:39 28 如此龜息 七年時間過去 外面世界發生的人事 戰亂 與主角無關 有年冬天甚至差點冷死 也總算捱過去 若果不是一次災劫 恐怕主角會繼續在洞中渡過餘生
4:27:19 29 災劫並非自然 而是主角内心 驚覺自身氣味 仍然虛無 為此反復試探 包括他的陳年被鋪 仍然毫無頭緒 爲此主角毅然離開洞穴 往南走去
4:37:34 30 主角殘破的身軀被村民誤認野獸 被當地信奉理論的領主禮聘 作爲實驗品 供鄰近科學愛好者鑒賞 理論雖無稽 然而改造成功 主角改頭換面 衣著外表與常人無異
4:53:45 31 主角用計誘騙侯爵讓他製作香水 由於侯爵極需要主角公開認證他的理論 立即答應要求 得來實驗室後 主角製作出兩瓶香水 一瓶混有模仿體味的香水 另一瓶純香水 然後離開實驗室
5:06:21 32 主角憑著香水 體味完全融入人群之中 覺得人們是如此容易欺騙 喜不自勝 決定製作一款超凡香水 猶如天使下凡的香薰 讓百姓膜拜 對比教堂内的香爐 神只是臭氣熏天
5:15:26 33 侯爵在醫學講堂展示主角和他的香水 曾令人生畏的他如今令人同情 眾人讚嘆他的轉變 掌聲雷動 沉浸崇拜當中 主角無視講話悄然離場 他明白真正屬於他自己 操縱人心的力量
5:22:33 34 雖然融入社交圈 每天吹噓着洞中的生活 主角還是隱秘地離開 侯爵心急不已 最終決定獨自登山求證 承諾聖誕前夕回歸並將返老還童 結果一去不返 後人不忘追思 而且信徒甚衆
Part III
5:28:31 35 主角抵達香氛之都 思考製香技術之際 發現一位紅髮女孩的迷人氣味 與當日巴黎受害者相似卻更具吸引力 雖感震撼但暫且放下女孩氣味 待她成年時取之 他決定鑽研技術 兩年時間學習提取方法
5:44:56 36 主角在一家香水工場找工作 由一位年輕遺孀夫人精心經營 他幫助將黃水仙花加工成香膏 幾乎獨力執行 如果市況改變 夫人會將香膏轉化為昂貴的精油 存起作珍貴花香油
5:55:00 37 春夏兩季工作繁忙 主角一邊趕工 另一邊不忘偷學提煉香精方法 略有所成 至秋冬 主管入贅 主角職位雖有提升 然而待遇照舊 他刻意回避衆人目光和注意 專注自己的事
6:03:54 38 提煉出四種體味 令自己悄然融入人群 稍為提高存在感 博取他人同情 或令對方生人勿近 繼而由死物發展至提煉動物 棒殺小狗 再來是暗裏在酒場 教堂 偷放布料吸取氣味 最後是裹屍布 效果認證了主角可以偷取人味
6:18:05 39 一年過去 主角重回當日“邂逅”紅髮女孩的牆外 欣喜的聞到成長漸趨完美的氣味 自顧許下再等一年的諾言 哪怕猶如世上一切美好 香水會很快消逝 他寧可曾經擁有 誓要做出巔峰之作 隨即苦心研究香水輔料
6:28:56 40 先後二十四名女屍出現鎮中各處 大多黑髮 貌美 身材偏瘦的妙齡少女 頭髮被削 赤裸 事件震撼社會各階層 無關者被誤會 甚至誤殺 由於找不出凶手 百姓抨擊議會 無可奈何只好請求教會詛咒 直至凶案發生到別鎮 方告平息
6:39:43 41 Richis憑著驚人財富和謀略 雄踞地方 他覬覦爵位 不單要利用女兒婚約拉攏貴族 還想再婚 誕下兩子以鞏固家業 面對連續殺人案 他長期對女兒的扭曲壓抑面臨崩潰 他最終要面對女兒長大 因其美貌而接踵而來的追求者
6:46:12 42 Richis嘗試代入殺人凶手思維 推斷出所有死者只是前戲 最終目標必然是自己女兒 他一方面欣賞凶手的品味 另一方面鞭撻自己 假想這是生意上競爭 要贏 必須棋高一着 快人一步想出對策 想到這裏 仿佛好整以暇
6:53:15 43 Richis立即付諸行動 舉家撤離 還安排兩路人馬分頭行動 自己和女兒趕路到修道院落脚 期間以書信洽談好條件 策劃讓女兒與男爵閃婚 這樣凶手就難以對已婚的女兒下手 只是他們在山路進程緩慢 尚未完全脫離危險
7:01:19 44 主角在空氣中察覺到不妥 用鼻子嗅出女孩行蹤 快速趕路 一所小旅館中 Richis看到正在小休的主角 完全沒有放在心上 因爲後者塗上隱匿體味 既不讓人留下印象 也放下戒心 再加上催眠香 主角可謂如入無人之境
7:10:25 45 主角謹慎而系統地對Laure進行氣味提取 棒殺 脫衣 上油 包裹 削髮 一氣呵成 在等待精油提煉的時刻 回想每一個階段跟隨過的人 最後還向自己道謝 完美體味 終於入手
7:21:41 46 清晨 Richis精神抖擻 信心滿滿的去看女兒 毫無防備之下 他發現了女兒的悲慘命運 猶如惡夢成真
7:25:39 47 Richis女兒之死 讓城鎮陷入崩潰 流體會 崇拜 巫術 僞科學 各種可以精神驅魔的方法都被民間用盡 各方執法部隊搜捕 從旅館老闆得知住客逃之夭夭 再經被問路的守衛長印證 憑著腿瘸這特徵 找出了主角 人贓並獲
7:34:40 48 百姓最初懷疑主角的犯罪能力 然而看到證據後 便要求他的血 主角承認謀殺 沒有提供動機 灌水逼供無效而被認定為瘋狂 被判以折斷關節並上吊處死 處決像節日一樣籌備 商販 貴族和熱切的群眾都準備好迎接這項‘盛事’
7:47:58 49 成千上萬人聚集準備處決主角 當他衣著整齊無拘無束地出現時 奇蹟發生 眾人深信他清白 劊子手遲疑 貴族癡迷 平民滿懷愛意與慾望 處決變成一場大淫亂 人們沉醉其中 毫無分別地與身邊人交纏 慌亂中 Richis衝向主角
8:09:32 50 主角醒來發現自己在Laure床上 Richis請求他留下當兒子 主角假裝同意後趁夜離開 鎮民醒來後羞愧回家 城鎮拆除處決設施 司法官關閉主角案卷 改爲逮捕Druot 拷問14小時後Druot認罪 隔日被處決 Grasse迅速恢復正常
Part IV
8:19:26 51 主角決定前往巴黎尋死 雖持有足以奴役世界的香水 卻無法聞到自身體味 抵達巴黎 夜晚在墓地潛伏 走進罪犯與娼妓的聚會 倒出香水到自己身上 人群先驚嘆 隨後撕裂吞食他 不久主角完全消失 眾人羞愧又自豪地微笑

Main Characters (in order of appearance)
Jean-Baptiste Grenouille - gifted yet deeply disturbed, an orphan with extraordinary sense of smell
Father Terrier - a priest, briefly cares for Grenouille as a baby but is eager to rid himself of the unnerving babe
Madame Gaillard - cold and detached caretaker, took care of Grenouille after Terrier for a few years, driven by practicality rather than affection, died penniless
Grimal - a harsh and exploitative tanner, traded Grenouille from Gaillard as cheap labor, later traded him off for 20 gold, soon drowned drunk
Giuseppe Baldini - perfumer and glover, while his odor collection exceeds his capacity, struggles to create new perfume, he then made a fortune and fame by using Grenouille, after releasing his piper, died of building collapse
Marquis Taillade-Espinasse - Retired from court life at Versailles to pursue fluidum vitale, deeply attached to Grenouille as test subject and later an equal, died in the snow mountains from pursuing eternal life
Redheaded girl= Laure Richis - coming of age aristocrat, embodiment of beauty, possess celestial scent that captivates Grenouille, thus desired for his ultimate creation
Madame Arnulfi - barely thirty, widow of perfumer with sound business sense, later marries her journeyman Druot, leaving delicate decisions to Grenouille
Antoine Richis - second consul, influential, authoritative and aristocratic father and widower, protective of and obsessed with Laure's well-being, disbelief in the efficacy of the church and take the murder cases into his own hands

Other characters: Grenouille's mother, La Fosse the officer, Jeanne Bussie the wet nurse, Jacques Lorreur the helper, teenage girl with alluring scent, Chenier the assistant, Count Verhamont, Pélissier the perfumer, Count d’Argenson, Feydeau de Brou, Giuseppe's wife Teresa, Runel, Dominique Druot the journeyman then perfumer, woolen draper Alexandre Misnard, baron de Bouyon and son Alphonse, Gabriel Tagliasco the guard captain, Papon the executioner

Complete Collection: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!

Powered by Firstory Hosting

CAB - Costa's Audio Book Anniversary Release
Dan Brown 'Angels & Demons' 25th Anniversary

《讀你聽2.2》周年紀念呈獻
丹布朗第二部暢銷懸疑《天使與魔鬼》二十五周年紀念
是爲《達文西密碼》前傳
主角 Robert Langdon教授首度登場
故事圍繞古老組織光明會
與羅馬天主教會之間百年宿怨
本作迄今銷量將近四千萬本 翻譯四十多種語言
小説多次觸及敏感議題
如反物質研究 光明會 雙向圖烙印 科學和宗教的道德衝突
内容混合了事實和虛構
注意涉及陰謀論 容易造成誤導

20-31
00:27 Hassassin穿過黑暗隧道 意會正面臨危險 同時Vittoria向蘭登和Kohler解釋反物質儲存方式 兩人在她展示其力量時驚恐不已 女方保證能量罐有備用電池 表示反物質如何湮滅物質 產生純能量 Kohler對此毫不知情感到憤怒 Vittoria希望技術能用於綠色能源 而她父親則想借此聯繫科學與宗教 她透露有一個更大的反物質罐存放於危險物品室 只能通過視網膜掃描進入 來到下層 發現Vetra的眼球被丟棄在地 衆人意識到反物質罐已失竊 Vittoria驚恐萬分 知道可能成為毀滅性武器 她想聯絡國際刑警 但上司拒絕 擔心影響CERN名聲 同時 一名安保技術員的指揮官檢查攝像頭86 顯示的反物質罐 注意到其底部有四個字母 Hassassin在門口等待 一扇大門打開 Vittoria和Kohler爭論是否該聯絡國際刑警 Kohler告誡事件與光明會有關 會影響她父親的聲譽 向她展示Vetra死相 Vittoria得知教授是藝術史學者頗為不齒 另一邊秘書Sylvie 擔心老闆失蹤 特別是在接到一通緊急電話後 她透過CERN內部通訊尋找 Vittoria回想父親當年取笑她女子不能學數學 反而激起她學習數學的決心 如今 她絕望若果反物質落入不法之徒手中 後果將不堪設想 Kohler得知反物質罐在梵蒂岡 只是有心無力 委托蘭登和Vittoria前往羅馬 途中討論符號學 信仰 當然少不了光明會

Main Characters
Robert Langdon - A professor of symbology at Harvard University and protagonist, flown to CERN to help investigate the murder of Leonardo Vetra
Maximilian Kohler - Director of CERN, invites Langdon to investigate the murder case; he blames the Church for his disability, for his highly religious parents deny him medical care as a child and becomes a scientist as a way to rebel
Hassassin - A killer hired by Janus, of Middle Eastern origin and displays sadistic lust for women; he murders Leonardo Vetra
Janus - Mysterious character who hires Hassassin to murder Vetra to uncover his secret antimatter project
Vittoria Vetra - The adopted daughter of Vetra, like her father, she works with CERN; skilled in biology and physics, she worked with her father in their research of antimatter

Others (order by mention)
Leonardo Vetra the physicist, the Pilot, Georges Charpak the Nobel Prize inventor, Bob Brownell, Sylvie Baudeloque

Costa's Lexicon
Wahad… tintain... thalatha... arbaa - arabic: one two three four
Positron n a subatomic particle with the same mass as an electron and a numerically equal but positive charge 正電子 (Pos sit tron)
Xenon n the chemical element of atomic number 54, a member of the noble gas series; obtained by distillation of liquid air, and is used in some specialized electric lamps 氙（發音仙）(Seen non)
Nonplussed adj so surprised and confused that one is unsure how to react 驚慌迷惑 不知所措
Globule n a small round particle of a substance; a drop 小滴 (Glob bule)
Stymie v prevent or hinder the progress of 阻止 妨礙 (Sty mee)
Nematocyst n a specialized cell in the tentacles of a jellyfish or other coelenterate, containing a barbed or venomous coiled thread that can be projected in self-defence or to capture prey 刺絲囊 (Nema toe cyst)
Kernel n the central or most important part of something 核心 中心
Plexiglas n a solid transparent plastic made of polymethyl methacrylate (Plexi glass)
Haz-Mat n dangerous substances, hazardous material 危險物品 (Haas maat)
basta di parlare - ita: stop talking
Deadbolt n a bolt engaged by turning a knob or key, rather than by spring action, a deadlock 嵌鎖
Edelweiss n a European mountain plant which has woolly white bracts around its small flowers and downy grey-green leaves 雪絨花
Gian Lorenzo Bernini - an Italian sculptor and architect,a major figure in the world of architecture, he was more prominently the leading sculptor of his age, credited with creating the Baroque style of sculpture; his broad technical versatility, boundless compositional inventiveness and sheer skill in manipulating marble ensured that he would be considered a worthy successor of Michelangelo
Sandro Botticelli - an Italian painter of the Early Renaissance, his paintings represent the linear grace of late Italian Gothic and some Early Renaissance painting; in addition to the mythological subjects for which he is best known today, he painted a wide range of religious subjects and also some portraits; best-known works are The Birth of Venus and Primavera
Basilica n a large oblong hall or building with double colonnades and a semicircular apse, used in ancient Rome as a law court or for public assemblies 長方形廊柱大廳
Donato Bramante - an Italian architect and painter, he introduced Renaissance architecture to Milan and the High Renaissance style to Rome, where his plan for St. Peter's Basilica formed the basis of the design executed by Michelangelo
Mobius Strip - a one-sided surface that can be constructed by affixing the ends of a rectangular strip after first having given one of the ends a one-half twist (Mur bius )
Gaea n Greek mythology a variant of Gaia 大地母神
Occult n mystical, supernatural, or magical powers, practices, or phenomena 玄學 神秘學 (Accult)
Trinacria - the name of Sicily's ancient symbol and the island's former name
Echelon n a level or rank in an organization, a profession, or society 階層 某等級 (esh shel lon)

2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Mar: Angels & Demons, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis 

Complete Collections: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!

Powered by Firstory Hosting

CAB - Costa's Audio Book Anniversary Release
Dan Brown 'Angels & Demons' 25th Anniversary

《讀你聽2.2》周年紀念呈獻
丹布朗第二部暢銷懸疑《天使與魔鬼》二十五周年紀念
是爲《達文西密碼》前傳
主角 Robert Langdon教授首度登場
故事圍繞古老組織光明會
與羅馬天主教會之間百年宿怨
本作迄今銷量將近四千萬本 翻譯四十多種語言
小説多次觸及敏感議題
如反物質研究 光明會 雙向圖烙印 科學和宗教的道德衝突
内容混合了事實和虛構
注意涉及陰謀論 容易造成誤導

11-19
00:28 Langdon解釋 satanic指反教會 不是崇拜惡魔 他認為光明會已消失 但Kohler持相反意見 帶他到Vetra辦公室 同時 一名守衛發現攝像頭86 顯示錯誤畫面 在辦公室 蘭登見到宗教文物 知道Vetra是神父兼物理學家 Vittoria抵達 眾人前往秘密實驗室 內有粒子加速器 守衛調查失蹤攝像頭 Vittoria回憶被Vetra領養 教授理解Vetra眼睛被挖為通行驗證 Hassassin沉思他的厭女觀念 Vittoria揭示反物質 證明科學與宗教可共存 她的父親理論將會成真

Main Characters
Robert Langdon - A professor of symbology at Harvard University and protagonist, flown to CERN to help investigate the murder of Leonardo Vetra
Maximilian Kohler - Director of CERN, invites Langdon to investigate the murder case; he blames the Church for his disability, for his highly religious parents deny him medical care as a child and becomes a scientist as a way to rebel
Hassassin - A killer hired by Janus, of Middle Eastern origin and displays sadistic lust for women; he murders Leonardo Vetra
Janus - Mysterious character who hires Hassassin to murder Vetra to uncover his secret antimatter project
Vittoria Vetra - The adopted daughter of Vetra, like her father, she works with CERN; skilled in biology and physics, she worked with her father in their research of antimatter

Others (order by mention)
Leonardo Vetra the physicist, the Pilot, Georges Charpak the Nobel Prize inventor, Bob Brownell,

Costa's Lexicon
Transference n the action of transferring something or the process of being transferred; the redirection to a substitute, usually a therapist, of emotions that were originally felt in childhood 轉移 移情
Plethora n a large or excessive amount of something 過剩 (Pleth thera)
Pantheon n a group of particularly respected, famous, or important people 名流 名人 (Pan thien)
Niels Bohr - Danish theoretical physicist, made foundational contributions to understanding atomic structure and quantum theory, for which he received the Nobel Prize in Physics in 1922
Eclectic adj deriving ideas, style, or taste from a broad and diverse range of sources 不拘一格 博採眾長 (e Clec tic)
Foray n a sudden attack or incursion into enemy territory, especially to obtain something, a raid 突襲
Ornithologist n a person who studies or is an expert on birds 鳥類學家
Rotor n a hub with a number of radiating aerofoils that is rotated in an approximately horizontal plane to provide the lift for a helicopter or other rotary wing aircraft 旋翼
Hatha yoga - a type of yoga that uses physical postures, breathing, and other practices to improve strength, flexibility, and mindfulness
Hadron n a subatomic particle of a type including the baryons and mesons, which can take part in the strong interaction 強子 (Ha dron)
Amphetamine n a synthetic, addictive, mood-altering drug, used illegally as a stimulant 安非他命 興奮劑 (am Phet ta min)
Unruffled adj not disordered or disarranged; (of a person or their manner) not agitated or disturbed, calm 平靜 泰然自若
Georges Lemaître - Belgian Catholic priest, theoretical physicist, and mathematician who made major contributions to cosmology and astrophysics; first to argue the recession of galaxies is evidence of an expanding universe and to connect the observational Hubble–Lemaître law with the solution to the Einstein field equations in the general theory of relativity for a homogenous and isotropic universe; this led Lemaître to propose the "hypothesis of the primeval atom", now regarded as the first formulation of the Big Bang theory of the origin of the universe
Yahweh n a form of the Hebrew name of God used in the Bible, the name came to be regarded by Jewish people ( c. 300 BC) as too sacred to be spoken, and the vowel sounds are uncertain (Yah way)
Unicity n the fact of being or consisting of one, or of being united as a whole (u Nis city)

2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Mar: Angels & Demons, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis 

Complete Collections: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!

Powered by Firstory Hosting

CAB - Costa's Audio Book Anniversary Release
Dan Brown 'Angels & Demons' 25th Anniversary

《讀你聽2.2》周年紀念呈獻
丹布朗第二部暢銷懸疑《天使與魔鬼》二十五周年紀念
是爲《達文西密碼》前傳
主角 Robert Langdon教授首度登場
故事圍繞古老組織光明會
與羅馬天主教會之間百年宿怨
本作迄今銷量將近四千萬本 翻譯四十多種語言
小説多次觸及敏感議題
如反物質研究 光明會 雙向圖烙印 科學和宗教的道德衝突
内容混合了事實和虛構
注意涉及陰謀論 容易造成誤導

Fact, Prologue, 1-10
00:26 Fact
01:57 Prologue
03:09 1-10 符號學家Langdon教授收到神秘來電 對方自稱Kohler 邀請到命案現場調查 死者是物理學家Vetra 胸前被殘忍烙上光明會雙向圖 蘭登道出光明會和教會幾百年來的宿怨 是為科學與神學的衝突 死者似乎與此事脫不了關係

Main Characters
Robert Langdon - A professor of symbology at Harvard University and protagonist, flown to CERN to help investigate the murder of Leonardo Vetra
Maximilian Kohler - Director of CERN, invites Langdon to investigate the murder case; he blames the Church for his disability, for his highly religious parents deny him medical care as a child and becomes a scientist as a way to rebel
Hassassin - A killer hired by Janus, of Middle Eastern origin and displays sadistic lust for women; he murders Leonardo Vetra
Janus - Mysterious character who hires Hassassin to murder Vetra to uncover his secretive particle project
Vittoria Vetra - The adopted daughter of Vetra, like her father, she works with CERN; skilled in biology and physics, she worked with her father in their research of antimatter

Others (order by mention)
Leonardo Vetra the physicist, the Pilot, Georges Charpak the Nobel Prize inventor

Costa's Lexicon
CERN - The European Organization for Nuclear Research, is an intergovernmental organization that operates the largest particle physics laboratory in the world; established in 1954, based in Meyrin, western suburb of Geneva, on the France–Switzerland border; comprises 24 member states; Israel, admitted in 2013, is the only full member geographically out of Europe; CERN is an official United Nations General Assembly observer
Ekuaba - a wooden fertility doll that is a symbol of the prime of life and fecundity (ak Kua bah)
Benvenuto - latin: welcome
Varsity n the principal team representing a high school or college in a sport or other competition; university 大學體育代表隊 (Far city)
Tweed n a rough-surfaced woollen cloth, typically of mixed flecked colours, originally produced in Scotland; clothes made of tweed 粗花呢
Paisley n a distinctive intricate pattern of curved feather-shaped figures based on an Indian pine-cone design 旋渦花紋 (Pay slee)
Affable adj friendly, good-natured, or easy to talk to 和藹可親 友善 容易交談 (Aff fable)
Erudite adj having or showing great knowledge or learning 博學 (Er rui dite) 
Cycladic adj the period of a Bronze Age civilization that flourished in the Cyclades between c. 3000 and c. 1050 BC (Si Cla dic)
ne avevo paura - latin: i was not afraid
la chiave - latin: the key
Georges Charpak - Polish-born French physicist who received the Nobel Prize in Physics in 1992 for his invention of the multiwire proportional chamber
Giordano Bruno - an Italian philosopher, poet, alchemist, astrologer, cosmological theorist, and esotericist; known for his cosmological theories, which conceptually extended to include the then-novel Copernican model
Fuselage n the main body of an aircraft
Dorsal adj on or relating to the upper side or back of an animal, plant, or organ
Aft adj situated at, near, or towards the stern of a ship or tail of an aircraft 船尾 (Ah ft)
Scramjet n a type of jet engine that uses supersonic airflow to burn fuel and create thrust; the word "scramjet" is a combination of the words "supersonic", "combustion", and "ramjet"
HOTOL - for Horizontal Take-Off and Landing, was a 1980s British design for a single-stage-to-orbit (SSTO) spaceplane that was to be powered by an airbreathing jet engine; development was being conducted by a consortium led by Rolls-Royce and British Aerospace
Vestige n a trace or remnant of something that is disappearing or no longer exists 殘餘 遺跡
Gangplank n a movable plank, typically with cleats nailed on it, used by passengers to board or disembark from a ship or boat 登板
Quark n any of a number of subatomic particles carrying a fractional electric charge, postulated as building blocks of the hadrons. Quarks have not been directly observed but theoretical predictions based on their existence have been confirmed experimentally 誇克
Meson n a subatomic particle which is intermediate in mass between an electron and a proton and transmits the strong interaction that binds nucleons together in the atomic nucleus 介子
Esoteric adj intended for or likely to be understood by only a small number of people with a specialized knowledge or interest 小圈子 (Ee so teric)
Quad n a quadrangle = a square or rectangular space or courtyard enclosed by buildings 四方院 四方場地
Tenured adj having or denoting a permanent academic post 終身職位 (Ten yured)
Modicum n a small quantity of a particular thing, especially something desirable or valuable 少量
Freon n an aerosol propellant, refrigerant, or organic solvent consisting of one or more of a group of chlorofluorocarbons and related compounds
Shaitan n (in Muslim countries) the Devil or an evil spirit 撒旦 (Shey taan)

2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Mar: Angels & Demons, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis 

Complete Collections: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!

Powered by Firstory Hosting

CAB - Costa's Audio Book Valentine's feature
Charlotte Brontë 'Jane Eyre: An Autobiography'

《讀你聽2.2》二月呈獻
夏綠蒂勃朗特 哥特成長浪漫長篇《簡愛》
描寫十八至十九世紀 喬治三世治時英國
主角簡愛作為孤女
自小寄養舅母家 身心飽受欺凌
憑著不屈的心 入學奮鬥 成為家庭教師
在桑費爾德莊園任教時
遇上莊園主人羅徹斯特
兩人微妙感情就此掀起波瀾

Chapter 15,16 Thornfield
00:22 Ch 15 Rochester告訴簡他巴黎往昔 情人Céline 懷疑Adèle是否自己親生仍盡心撫養 當晚簡聽到詭異笑聲 發現主人的床起火 奮力撲火救醒 主人走去三樓查問究竟 結果竟然不了了之 事件歸咎女僕Grace 要求簡保密 簡徹夜未眠 意識到自己情感加深
30:30 Ch 16 簡驚訝僕人們相信火災是意外 女僕Grace亦如是 否定簡的疑慮 Rochester離家出外聚會 會見美女Blanche Ingram和貴族們 簡責備自己不該有所希望 畫一張自己樸素的畫像 對比一張理想化的Blanche 揭示兩者的社會差距

Characters (order by mention)
Gateshead Hall: Mrs. Sarah Reed, nurse Bessie Lee, Eliza Reed, John Reed, Georgiana Reed, maid Miss Abigail Abbot, (Mr. Reed), maid Sarah, apothecary Mr. Lloyd, Robert Leaven the coachman, Bobby and Jane Leaven
Lowood: Schoolmaster Robert Brocklehurst, superintendent Maria Temple, Augusta, Mrs. Brocklehurst, Miss Brocklehurst, Theodore, Broughton, Miss Miller, Miss Smith, Miss Scatcherd, Madame Pierrot, (Helen Burns), maid Barbara, Mrs. Harden, (Naomi Brocklehurst), Mary Ann Wilson, Mr. Bates, Rev. Mr. Nasmyth, Miss Gryce
Thornfield: Mrs. Fairfax, Adèle Varens, Leah, John and wife (cook), Mr. Rochester, Sophia, Madame Frédéric, Grace Poole, Mr. Carter the surgeon, Rowland Rochester, Céline Varens
Millcote Leas: Mr. Eshton, Lord Ingram, Sir George Lynn, Colonel Dent, Mrs. Eshton and her three daughters, Honourable Blanche and Mary Ingram

Costa's Lexicon
Apollo Belvedere n celebrated marble sculpture from classical antiquity
Gallic adj of or characteristic of France or the French (Ga lic)
Sylph n an imaginary spirit of the air; a slender woman or girl 苗條女子 (silf)
Dentelle n ornamental tooling used in bookbinding, resembling lace edging (den Tell)
Spoony n (arch) a silly or foolish person
Croquant fr adj crunchy, crisp
Comfit n a sweet consisting of a nut, seed, or other centre coated in sugar (Com fit)
Welkin n the sky or heaven (well kin)
Habergeon n a sleeveless coat of mail or scale armour (Hab ber geon)
Vicomte fr n a French nobleman corresponding in rank to a viscount
Abridge v shorten (a piece of writing) without losing the sense 節略
Battledore n a game played with a shuttlecock and rackets, a forerunner of badminton
Allusion n an expression designed to call something to mind without mentioning it explicitly, an indirect or passing reference 影射 暗指
Pine v suffer a mental and physical decline, especially because of a broken heart; miss or long for
Sardonic adj grimly mocking or cynical 譏諷 冷嘲 (sar Donic)
Fulminating adj expressing vehement protest (Ful min nating)
Genii n a person regarded as exerting a powerful influence over another for good or evil 
Expedient adj (of an action) convenient and practical although possibly improper or immoral 權宜 不得已而為之 (ex Bee dient)
Confabulation n conversation or discussion about something (con fab bul lation)
Demureness n (used especially of women) the quality of being quiet and well behaved 端莊
Acquirement n something acquired, typically a skill, achievement
Plait n a single length of hair, straw, rope, or other material made up of three or more interlaced strands 辮子 (Plaat)
Arraign v call or bring (someone) before a court to answer a criminal charge 提審 提訊 (Arreign)
Surfeit v cause (someone) to desire no more of something as a result of having consumed or done it to excess 過量 過剩 (Sur fit)
Equivocal adj open to more than one interpretation, ambiguous 含糊 模棱兩可 (e Quiv vical)
Miry adj very muddy or boggy 泥濘 沼澤 (My ry)
Grecian adj relating to ancient Greece, especially its architecture 古希臘 (Gree cian)
Indelibly adv in a way that cannot be removed or forgotten 不可磨滅 (in Delib ly, like deli)

2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis 

Complete Collections: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!

Powered by Firstory Hosting

CAB - Costa's Audio Book Valentine's feature
Charlotte Brontë 'Jane Eyre: An Autobiography'

《讀你聽2.2》二月份情人節呈獻
夏綠蒂勃朗特 哥特成長浪漫長篇《簡愛》
描寫十八至十九世紀 喬治三世治時英國
主角簡愛作為孤女
自小寄養舅母家 身心飽受欺凌
憑著不屈的心 入學奮鬥 成為家庭教師
在桑費爾德莊園任教時
遇上莊園主人羅徹斯特
兩人微妙感情就此掀起波瀾

Chapter 13 14 Thornfield
00:21 Ch 13 簡和Adèle一起與Rochester小聚 他的冷漠和突兀讓簡感受深刻 羅對簡的畫作感到興趣 帶著陰鬱和戲劇性 女管家隱晦地訴説主人痛苦的過去 涉及財產繼承的糾紛 只是細節模糊
24:08 Ch 14 簡和Adèle與Rochester晚聚 主人送Adèle禮物 與簡交談 簡直接說他不英俊 二人討論誠實相處之道 羅含糊提及自己不幸過去和想要改變的決心 Adèle穿著粉色裙子 讓他想起她的母親Céline 說日後再談Adèle的身世

Characters (order by mention)
Gateshead Hall: Mrs. Sarah Reed, nurse Bessie Lee, Eliza Reed, John Reed, Georgiana Reed, maid Miss Abigail Abbot, (Mr. Reed), maid Sarah, apothecary Mr. Lloyd, Robert Leaven the coachman, Bobby and Jane Leaven
Lowood: Schoolmaster Robert Brocklehurst, superintendent Maria Temple, Augusta, Mrs. Brocklehurst, Miss Brocklehurst, Theodore, Broughton, Miss Miller, Miss Smith, Miss Scatcherd, Madame Pierrot, (Helen Burns), maid Barbara, Mrs. Harden, (Naomi Brocklehurst), Mary Ann Wilson, Mr. Bates, Rev. Mr. Nasmyth, Miss Gryce
Thornfield: Mrs. Fairfax, Adèle Varens, Leah, John and wife, Mr. Rochester, Sophia, Madame Frédéric, Grace Poole, Mr. Carter the surgeon, Rowland Rochester, Céline Varens

Costa's Lexicon
Rill n a small stream 小溪
Stately adj impressive or grand in size, appearance, or manner; slow, formal, and dignified 隆重
Choler n (archaic) anger or irascibility (collar)
Disembarrass v free oneself of (a burden or nuisance); free from embarrassment 解脫
Quiescence n inactivity or dormancy 靜止 (kui Essence)
Irate adj feeling or characterized by great anger 大怒 (eye rate)
Meed n (arch) a person's deserved share of praise, honour, etc
Eulogium n (arch) praise; another term for eulogy (you Low gium)
Indite v (arch) write, compose (in Dyte)
Sable adj black 黑色 (Say ble)
Tinge n a trace of a colour 顏色或情感 一絲 (tinge like orange)
Serried adj (of rows of people or things) standing close together 密集排列 (ser rid)
Aver v state or assert to be the case 堅稱
Brook v tolerate or allow (something, typically dissent or opposition) 容忍
Done up - worn out or ruined
Latmos - Mount Latmos, a mountain in present-day Turkey that is famous in Greek mythology as the setting of the legend of Selene and Endymion. Selene, the moon goddess, fell in love with the beautiful shepherd Endymion, who was granted eternal sleep so she could visit him every night
Rencontre n (arch) variant spelling of rencounter, a chance meeting with someone 巧遇 (ren Con ter)
Inclement adj (of the weather) unpleasantly cold or wet 寒冷 風雨 (in CLEM ment)
Tête-à-tête n an informal private conversation between two people, especially friends 促膝談心
Interlocutor n a person who takes part in a dialogue or conversation 話者 (inter LOCK cutor)
Rejoinder n a reply, especially a sharp or witty one 反駁 反唇相譏 (re Join der)
Repartee n conversation or speech characterized by quick, witty comments or replies 妙語連珠 (re par Tee)
Gregarious adj (of a person) fond of company, sociable 愛交際 (greg Ga rious, like gary)
Hector v talk to (someone) in a bullying way 威嚇
Wot v (arch) have knowledge
Salubrious adj health-giving, healthy; (of a place) pleasant, not run-down 益健 (sa LU brious)
Ribaldry n amusingly coarse or irreverent talk or behaviour 粗俗詼諧閑話 (Rib bald dree)
Neophyte n a person who is new to a subject or activity; a new convert to a religion 新手 (Neo fight)
Dross n something regarded as worthless, rubbish 廢物
Statute n (arch) (in biblical use) a law or decree made by a sovereign, or by God; a written law passed by a legislative body 成文法 法令 法規 (Stat tute)
Chassé v perform a chassé 舞步 (Sha say) 
Expiate v make amends or reparation for (guilt or wrongdoing) 贖罪 補償 彌補 (Ex pee ate)
Phrenology n the detailed study of the shape and size of the cranium as a supposed indication of character and mental abilities 顱相學 (fren Nol lo gy)

2025 Anniversary Releases:
Feb: Perfume, Apr: Don Quixote Volume I & II, The Great Gatsby, Jun: The Picture of Dorian Gray, Nov: The Brothers Karamazov, Dec: Metamorphosis 

Complete Collections: 
Perfume, The Great Gatsby, And Then There Were None, Jekyll and Hyde, Maigret, 1984, The Metamorphosis, Dracula, Don Quixote I&II, The Picture of Dorian Gray, The Diary of a Young Girl, Lord of the Flies, Liar's Poker, The Adventures of Sherlock Holmes, Sparkling Cyanide, 4.50 from Paddington, Great Expectations

讀你聽：2021.5 太太陪同分享《遠大前程》全配樂 無剪接 附旁述 總結 文字大綱 不定時播出
讀你聽2.0：2022.5 第二季 偵探系列《老千騙局》《蒼蠅王》《唐吉訶德》全配樂 DaVinci剪接 小字典 作品介紹 智能主持+插畫 文字大綱 定時播出
讀你聽2.1：2023.11《安妮日記》《道林格雷的畫像》《德古拉》《基度山恩仇記》《變形記》《1984》《簡愛》《梅格雷》DaVinci Descript 剪接 CapCut 配音 Suno 配樂 字典+大綱+人物 全英/歐語 改良收音 定時播出
讀你聽2.2：2024.6《化身博士》《卡拉馬佐夫兄弟》《一個都不留》《大亨小傳》《香水》《唐吉訶德二》裝置初階電容Mic ChatGPT智能注解+插畫 分秒表示 六十分鐘内容
節目内容不斷改進更新 請加入Patreon會員 頻道需要你支持！
Remember to CLSS our channel needs your support!

Powered by Firstory Hosting