Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
Happy New Year everyone!
預祝大家 元旦快樂！
歡迎收聽《讀你聽2.1》
分享 Anne Frank 完整版傳記
Mirjam Pressler 編輯
被認定二十世紀最重要書籍之一《安妮日記》
日記時間軸 由安妮13歲生日
即1942年6月12日起
至1944年8月被告密逮捕為止
Anne Frank 作為一位猶太裔少女
記錄自己和家人
和幾位同族鄰里
一同藏匿於父親公司辦公附室避禍
以率真態度 清脆筆觸
剖白少女亂世中密室度日的心路歷程 

Jessie's Volcabulary
Calisthenics N 健美體操
Menorah N 猶太教大燭台
Rheumatism N 風濕

逢星期一三 分享《安妮日記》
周末分享 《堂吉訶德》
元旦來臨 普天同慶《安妮日記》放假一天 不便之處 敬請原諒
Costa + Jessie 合作導讀 鋼琴伴奏 英文字幕
《讀你聽2.1》就係咁簡單
鍾意記得CLSS 頻道需要你支持 :)

Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
Folks, Merry Christmas in advance!
預祝大家聖誕快樂！

歡迎收聽《讀你聽2.0》
分享 Miguel de Cervantes 著作
John Ormsby 翻譯
曠世長篇《唐吉訶德》
描寫唐吉訶德自封騎士 沉迷遊俠浪漫 
嘲諷十七世紀西班牙 騎士精神末落
反思當世價值 腐朽英雄主義
作者敘事手法超越時代 
翻譯超過五十種語言 堪稱經典

第二十六節
趁著唐未完全陷入瘋狂
辛祖趕快上路送信
回到家鄉 發現信件不翼而飛
無奈之際 傳教士心生一計...

分享單字 Caper (n.) Siesta (n.) Solace (v.)

現每逢一三 分享《安妮日記》
《唐吉訶德》周末播放 
聖誕佳節《安妮日記》放假一天 不便之處 敬請原諒
由 MC Jessie + AI 女主持 合作導讀
加入英文字幕 輕鬆配樂
《讀你聽》就係咁簡單 鍾意記得CLSS 
頻道需要你支持 :)
Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.1》
分享 Anne Frank 完整版傳記
Mirjam Pressler 編輯
被認定二十世紀最重要書籍之一《安妮日記》
日記時間軸 由安妮13歲生日
即1942年6月12日起
至1944年8月被告密逮捕為止
Anne Frank 作為一位猶太裔少女
記錄自己和家人
和幾位同族鄰里
一同藏匿於父親公司辦公附室避禍
以率真態度 清脆筆觸
剖白少女亂世中密室度日的心路歷程 

Jessie's Dictionary
Devout ADJ 虔誠

逢星期一三 分享《安妮日記》
周末分享 《堂吉訶德》
Costa + Jessie 合作導讀 鋼琴伴奏 英文字幕
《讀你聽2.1》就係咁簡單
鍾意記得CLSS 頻道需要你支持 :)

Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.1》
分享 Anne Frank 完整版傳記
Mirjam Pressler 編輯
被認定二十世紀最重要書籍之一《安妮日記》
日記時間軸 由安妮13歲生日
即1942年6月12日起
至1944年8月被告密逮捕為止
Anne Frank 作為一位猶太裔少女
記錄自己和家人
和幾位同族鄰里
一同藏匿於父親公司辦公附室避禍
以率真態度 清脆筆觸
剖白少女亂世中密室度日的心路歷程 

Jessie's Dictionary
Diffidence N 羞怯

逢星期一三 分享《安妮日記》
周末分享 《堂吉訶德》
Costa + Jessie 合作導讀 鋼琴伴奏 英文字幕
《讀你聽2.1》就係咁簡單
鍾意記得CLSS 頻道需要你支持 :)

Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.1》
分享 Anne Frank 完整版傳記
Mirjam Pressler 編輯
被認定二十世紀最重要書籍之一《安妮日記》
日記時間軸 由安妮13歲生日
即1942年6月12日起
至1944年8月被告密逮捕為止
Anne Frank 作為一位猶太裔少女
記錄自己和家人
和幾位同族鄰里
一同藏匿於父親公司辦公附室避禍
以率真態度 清脆筆觸
剖白少女亂世中密室度日的心路歷程 

Jessie's Dictionary
Codeine N 可待因
Lumbago N 腰痛
Hypochondriac N 疑病症患者

每逢周末 分享《安妮日記》
Costa + Jessie 合作導讀 鋼琴伴奏 英文字幕
《讀你聽2.1》就係咁簡單
鍾意記得CLSS 頻道需要你支持 :)

Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.0》
分享 Miguel de Cervantes 著作
John Ormsby 翻譯
曠世長篇《唐吉訶德》
描寫唐吉訶德自封騎士 沉迷遊俠浪漫 
嘲諷十七世紀西班牙 騎士精神末落
反思當世價值 腐朽英雄主義
作者敘事手法超越時代 
翻譯超過五十種語言 堪稱經典

第二十五節
唐被山人悲情故事影響
擔心家鄉情人忠貞
便指派辛祖回鄉送情信
以表心跡

分享單字 Penance (n.) Sagacity (n.) 

節目調動：下星期起 每逢星期一 三 分享《The Diary of a Young Girl》
《Don Quixote》將隔禮拜播出 不便之處 敬請原諒
由 MC Jessie + AI 女主持 合作導讀
加入英文字幕 輕鬆配樂
《讀你聽》就係咁簡單 鍾意記得CLSS 
頻道需要你支持 :)
Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.0》
分享 Miguel de Cervantes 著作
John Ormsby 翻譯
曠世長篇《唐吉訶德》
描寫唐吉訶德自封騎士 沉迷遊俠浪漫 
嘲諷十七世紀西班牙 騎士精神末落
反思當世價值 腐朽英雄主義
作者敘事手法超越時代 
翻譯超過五十種語言 堪稱經典

第二十四節
山人被唐豪言打動
一輪狼吞虎嚥過後
便將身世和盤托出
條件是説話不能被打斷
山人本是城中望族
一心與青梅竹馬成婚
女方乃門當戶對貴族
不料被對方父輩婉拒
失望而回 收到公爵來信
要求充當其長子側近
山人無奈上任 不久與公爵次子交好
交心透露青梅竹馬事宜
後來次子為逃避情債
走到山人家中暫住
遇上青梅竹馬即驚爲天人
甚至提出婚事
正當故事提到女方閲讀騎士書籍
唐即時打斷 滔滔不絕分享想法
山人不甘説話被打斷 羞辱
二人先口角 繼而動武
連累辛祖和牧羊人遭殃

分享單字 Requite (v.) Efface (v.) Illustrious (adj.)  

每逢星期一 三 分享《Don Quixote》唐吉訶德
由 MC Jessie + AI 女主持 合作導讀
加入英文字幕 輕鬆配樂
《讀你聽》就係咁簡單 鍾意記得CLSS 
頻道需要你支持 :)
Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.1》
分享 Anne Frank 完整版傳記
Mirjam Pressler 編輯
被認定二十世紀最重要書籍之一《安妮日記》
日記時間軸 由安妮13歲生日
即1942年6月12日起
至1944年8月被告密逮捕為止
Anne Frank 作為一位猶太裔少女
記錄自己和家人
和幾位同族鄰里
一同藏匿於父親公司辦公附室避禍
以率真態度 清脆筆觸
剖白少女亂世中密室度日的心路歷程 

Jessie's Dictionary
Zionist (n.)  

每逢周末 分享《安妮日記》
Costa + Jessie 合作導讀 鋼琴伴奏 英文字幕
《讀你聽2.1》就係咁簡單
鍾意記得CLSS 頻道需要你支持 :)

Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.0》
分享 Miguel de Cervantes 著作
John Ormsby 翻譯
曠世長篇《唐吉訶德》
描寫唐吉訶德自封騎士 沉迷遊俠浪漫 
嘲諷十七世紀西班牙 騎士精神末落
反思當世價值 腐朽英雄主義
作者敘事手法超越時代 
翻譯超過五十種語言 堪稱經典

第二十三節
為逃避官方追捕
侍從兩人逃到深山
辛祖小驢被逃犯偷走
失落之際
不久意外發現路邊行裝
内藏情書 衣物 錢財
唐被文字悲情打動
想要找出物主
説不定是路過衣衫不整之野外人
辛祖反對 恐怕錢財要物歸原主
此時遇上牧羊旅者
説出野外人性情乖張
原本是位禮貌有錢人
進入深山匿藏後性情大變
偶爾向牧羊人施以襲擊
衆人欲將此人拉入城診治
此人卻出現衆人眼前
驚奇地好比與唐相識 徑自相擁起來

分享單字 Alacrity (n.) Rapturous (adj.) Covetousness (n.)  

每逢星期一 三 分享《Don Quixote》唐吉訶德
由 MC Jessie + AI 女主持 合作導讀
加入英文字幕 輕鬆配樂
《讀你聽》就係咁簡單 鍾意記得CLSS 
頻道需要你支持 :)
Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting

Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cln9oxg7r007d01xyhd0fadj5/comments
歡迎收聽《讀你聽2.0》
分享 Miguel de Cervantes 著作
John Ormsby 翻譯
曠世長篇《唐吉訶德》
描寫唐吉訶德自封騎士 沉迷遊俠浪漫 
嘲諷十七世紀西班牙 騎士精神末落
反思當世價值 腐朽英雄主義
作者敘事手法超越時代 
翻譯超過五十種語言 堪稱經典

第二十二節
侍從遇上一行被押解上船做撐船奴的囚犯
看著衆人手頸被扣上鐵鐐
唐便逐一細聽衆人為奴苦衷
認為英明之主應該理解
撐船苦力工作環境之惡劣
何況衆人都沒有犯下重罪
强迫他人當苦工實在不該
要求押解人員當場釋放眾囚犯
對方當然不合作
唐即時發動攻勢 擊退守衛
事後 唐要求回復自由身的囚犯們
回鄉向唐的愛人誇許自己功德
衆人自然覺得不合理
逃脫犯最重要是潛逃
而不是聯群結隊回鄉探親
舉起石頭就扔向侍從二人
隨即二人被洗劫一空

分享單字 Confer (v.) Rascality (n.) Sprightliness (n.)  

每逢星期一 三 分享《Don Quixote》唐吉訶德
由 MC Jessie + AI 女主持 合作導讀
加入英文字幕 輕鬆配樂
《讀你聽》就係咁簡單 鍾意記得CLSS 
頻道需要你支持 :)
Podcast: 
https://podcasts.apple.com/us/podcast/讀你聽2-0/id1710124458
https://open.spotify.com/show/6lbMbFmyi7LqsMr21R97wQ
https://podcast.kkbox.com/channel/CrMJS0W4ABny8idIGB
https://pca.st/mnyfllah

Powered by Firstory Hosting