Cʹest la mondialisation qui est accusée de tous ces maux. Le virus questionne ce monde où les marchandises et les êtres voyagent sans cesse. Tous nos usages de populations riches, qui acquièrent des biens produits aux confins, qui prennent lʹavion à tout bout de champ et qui considèrent le monde comme un terrain dʹexploration sans limite, sont bouleversés. Allons-nous vers des vies de repli, des sociétés par nature confinées? Sur le tarmac de lʹaéroport de Genève, avec les traders de matière première et avec une famille qui part en vacances à Rimini, Vacarme questionne la notion même de frontière.