El 5 de octubre de 2004, los Bomberos recibieron el aviso de un incendio en un piso del barrio de Bellvitge, en L’Hospitalet de Llobregat. Cuando llegaron al lugar se encontraron en el interior los cuerpos de dos mujeres.

Impactados, avisaron de inmediato a los Mossos, que presenciaron una escena difícil de olvidar: las víctimas estaban atadas, amordazadas y con múltiples heridas de arma blanca. Rápidamente descubren que se trata de dos agentes en prácticas del Cuerpo Nacional de Policía y que el incendio había sido provocado intencionadamente para intentar eliminar cualquier rastro. Ahí se activa una carrera contrarreloj para descubrir y capturar al asesino. "Bellvitge" forma parte de la serie de Carles Porta "Crímenes". A lo largo de estos tres episodios, el periodista catalán nos introduce en este nuevo caso con su característico rigor y sensibilidad.