崔娜新聞英文

By 崔娜Education

崔娜新聞英文 episodes

April 01, 2022 [初級] Ep33 豬是器官移植的未來嗎?

器官移植最怕的就是排斥反應 hyperacute rejection 就是將器官視為外來物所產生排斥反應

但經過基因改敘的基因工程豬，可以用他們的器官來供應人體器官移植

今天透過兩個臨床經驗來告訴大家異種移植的狀況!

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.bbc.com/news/health-60708120

---------------------------------

implications (n.) 可能的影響；可能的後果

(the effect that an action or decision will have on something else in the future)

What are the implications of the new law?

這部新法意味著甚麼呢？

blunt (adj.) 直率的；生硬的；直截了當的

(saying what you think without trying to be polite or considering other people's feelings)

I'll be blunt - that last piece of work you did was terrible.

我就直説了——你創作的最後一件作品糟糕透了。

--
Hosting provided by SoundOn
13 min
March 23, 2022 [中級] Ep32 豬心可做器官移植?!

現在全球的人體器官捐贈的供應缺乏，醫學家研究出用動物來做器官移植

美國用豬的心臟來做器官移植，結果成功了!

快來聽這篇來自BBC的新聞!

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.bbc.com/news/health-60708120

---------------------------------

recipient (n.) 接受者；領受者；承受者

(a person who receives something)

He was a recipient of the Civilian Service Award.

他被授予平民服務獎章。

organ (n.) 器官；機構，機關；管風琴

(a part of the body of an animal or plant that performs a particular job)

The heart is one of the body's vital organs.

心臟是人體的重要器官之一。

--
Hosting provided by SoundOn
14 min
March 10, 2022 [中級] Ep31 俄烏戰爭

俄烏戰爭似乎還看不到盡頭，卻屢有消息傳出俄羅斯軍隊投降

還一些俄羅斯軍隊已經集體投降或破壞自己的車輛以避免戰鬥

今天的英文新聞要帶你來學俄烏戰爭相關英文！

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.nytimes.com/2022/03/01/world/europe/russia-troops-pentagon.html

-----------------

inevitable (adj.) 不可避免的；必然發生的

(certain to happen and unable to be avoided or prevented)

The accident was the inevitable consequence/result/outcome of carelessness.

這次意外是粗心導致的必然結果。

assault (adj. / v.) 毆打；襲擊；攻擊

(a violent attack)

They launched an assault on the capital yesterday.

昨天他們對首都發起進攻。

--
Hosting provided by SoundOn
10 min
February 25, 2022 [中級] Ep30 印尼遷首都-紅毛猩猩陷危機

在婆羅洲島上有許多豐富生態及雨林，更是瀕危物種紅毛猩猩的家

印尼首都雅加達，因海平面上升被研究指出將在2030年沈沒！

因此未來將要搬遷首都至婆羅洲島的東加里曼丹省

但遷都對原本住在那的紅毛猩猩是一大威脅

透過今天的新聞帶你了解紅毛猩猩現在的處境如何！

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://edition.cnn.com/travel/article/indonesia-new-capital-borneo-orangutans-cmd/index.html

--
Hosting provided by SoundOn
12 min
February 15, 2022 [基礎] Ep29 孟加拉的牡蠣防波堤

牡蠣不只可以拿來吃，還可以幫助國家面對海平面上升危機?!

位於中亞的孟加拉共和國，因地勢低窪長期受水災所苦

面對全球暖化影響，海平面上升導致國土陷入更深的氣候危機

科學家們借鏡歐美國家的做法，在孟加拉用生態系統建置天然防坡堤

不只有效，更能成為居民營養來源

快來聽這則有趣的新聞!

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.bbc.com/future/article/20210827-the-unlikely-protector-against-rising-seas-in-bangladesh

-------------------------------------------------------------

susceptible (adj.) 易受影響的，易受傷害的

(easily influenced or harmed by something)

She isn't very susceptible to flattery.

她不太聽信別人的奉承。

bargain (v.) 暗中破壞，蓄意破壞（計劃或行動）

(part with something after negotiation but get little or nothing in return)

She bargained with the fishmonger over the price.

她與魚販講價錢。

--
Hosting provided by SoundOn
15 min
February 07, 2022 [中級] Ep28 俄羅斯與烏克蘭危機

俄羅斯和烏克蘭發生了什麼事？

其實烏克蘭因為地緣政治在歷史上經歷許多佔戰爭，現在的烏克蘭政治領袖想脫俄入歐，加入歐盟或北約，但過去歷史深受俄羅斯文化、歷史及經濟影響

烏克蘭境內親俄派及親歐派水火不容加深緊張關係

今天我們就要看BBC報導俄羅斯預備入侵烏克蘭的相關細節

-----------------

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.bbc.com/news/world-europe-56720589

-----------------

annex (v.) （通常指用武力或擅自）吞併；兼併；強佔

(to take possession of an area of land or a country, usually by force or without permission)

The UK annexed this small island west of Scotland in 1955.

英國於1955年將這個位於蘇格蘭以西的小島併入其領土。

sabotage (v.) 暗中破壞，蓄意破壞（計劃或行動）

(to intentionally prevent the success of a plan or action)

This was a deliberate attempt to sabotage the ceasefire.

這是一次蓄意破壞停戰的行為。

--
Hosting provided by SoundOn
14 min
January 31, 2022 [初級] Ep27 meme迷因圖商機

相信許多人都知道迷因圖，英文叫做Meme

在韋氏詞典裡，定義meme是一種概念、信念或被視為可在人與人之間傳遞的文化性單位的實踐

迷因圖除了搞笑，想過還能拿來賺錢嗎？

我們今天要看的新聞是在紐約時報的新聞，在討論迷因圖的歷史及未來發展！

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.nytimes.com/2022/01/26/crosswords/what-is-a-meme.html?utm_content=ig-nytimes

-----------------

knack (n.) 技能；本領；技巧

(a skill or an ability to do something easily and well)

- She has the knack of making people feel comfortable.

她有讓人如沐春風的本事。

uncanny (adj.) 奇怪的；神秘的；難以（或無法）解釋的

(strange or mysterious; difficult or impossible to explain )

- Memes have the uncanny ability.

迷因有難以解釋的神秘能力。

--
Hosting provided by SoundOn
12 min
January 23, 2022 [初級] Ep26 東加王國火山爆發

東加王國位於太平洋西南方，這個國家是由172個大小不等的島嶼組成的島嶼國家

大多為珊瑚島其次為火山島地形，他們人口非常稀少

根據2020年世界銀行統計，只有10.5萬人左右，但他們是聯合國成員國之一

這一集帶你看1/18報導東加王國的景況如何

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

將支持化為行動，點選連結小額贊助☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.theguardian.com/world/2022/jan/18/distress-signal-detected-in-low-lying-tongan-islands-after-volcano-eruption-as-first-death-reported

-----------------

infrastructure (n.) 基礎建設

(basic, necessary systems and services such as transport)

The war has badly damaged the country's infrastructure.

戰爭嚴重破壞了該國的基礎建設。

substantial (adj.) 大的；可觀的；價值巨大的

(large in size, value, or importance)

She inherited a substantial fortune from her grandmother.

她從祖母那裡繼承了一筆數目可觀的遺產。

--
Hosting provided by SoundOn
15 min
December 22, 2021[中級] Ep25 新共和國誕生！巴貝多共和國
上個月11/30有一個共和國誕生！叫做巴貝多共和國Barbados，位於加勒比海地區的一座小島，在過去也參與了英國殖民歷史許久，在11/30國慶日那天，正式取消英國女王伊麗莎白二世為國家元首，從君主立憲制改為共和制

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

將支持化為行動，點選連結小額贊助☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://edition.cnn.com/2021/11/29/americas/barbados-bids-farewell-to-queen-intl-cmd/index.html

----------------------------------

*君主制 monarchy

*駭人聽聞的，令人震驚的；極為惡劣的 appalling

*殘暴的行為 atrocity

*為…舉行就職典禮 inaugurate

*王國 realm

*群青色ultramarine

*皇家旗 Royal Standard

*跨大西洋奴隸貿易 transatlantic slave trade

*曠日費時 protracted

*紀念活動 commemoration

*（尤指努力地）製造，生産 forge

*勇敢; 堅毅 fortitude

*給予人們政治或社會自由權利 emancipation

-----------------

fortitude (n.) 勇氣，堅韌，剛毅

(courage over a long period )
I thought she showed remarkable fortitude during that period.

我認為她在那段時期表現出了驚人的勇氣。

heir (n.) 繼承人
Despite having a large family, they still had no son and heir.

儘管家庭成員眾多，他們仍然沒有兒子作為繼承人。

--
Hosting provided by SoundOn
15 min
November 18, 2021 [中級] Ep24 蘇丹總理被軟禁

蘇丹這個國家是世界上極不安定的國家之一，就在上個月10/25又發生軍事政變，蘇丹總理被軟禁，所以今天要閱讀的新聞是10/31CNN所報導有關這次軍事政變的新聞，一起來更了解蘇丹發生什麼事

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://edition.cnn.com/2021/10/31/africa/sudan-prime-minister-hamdok-military-coup-intl/index.html

----------------------------------

*從重要職位下台stand down

*逮補under arrest

*軟禁house arrest

*幾十萬人hundreds of thousands of people

*是指在某人面前in the presence of sb.

*逐步增加ratchet up

*移交(權力)hand over (power)

*呼籲call for

-----------------

detain (v.) 拘留

A suspect has been detained by the police for questioning.

一名嫌疑人已被員警拘留接受進一步審訊。

escort (v.) 護送

Several little boats escorted the sailing ship into the harbour.

在數隻小船的護航下，帆船駛入海港。

--
Hosting provided by SoundOn
12 min