崔娜新聞英文

By 崔娜Education

崔娜新聞英文 episodes

January 21, 2023 [基礎] Ep43 農曆新年－年獸傳說

這次選用CNN的文章介紹農曆新年

讓你在親戚面前秀幾段

分成兩集

第一集介紹年獸的故事

第二集介紹傳統上在農曆幾號要做些什麼事

新聞連結

https://edition.cnn.com/travel/article/lunar-new-year-2023-illustrated-guide-hnk-intl/index.html

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

-----------------

Lunar New Year’s Eve除夕夜

auspicious phrases吉祥話

文稿：

There are countless folktales attached to Lunar New Year, but the myth of “Nian” stands out as the most iconic and fun.

Legend has it Nian was a ferocious underwater beast with sharp teeth and horns. Every Lunar New Year’s Eve, it crawled onto the land and attacked a nearby village.

On one such occasion, as the villagers rushed into hiding, a mysterious old man showed up and insisted on staying in the village despite being warned of impending doom.

To the villagers’ surprise, the old man and the village survived utterly unscathed.

The man claimed to have scared Nian away by hanging red banners on the door, lighting firecrackers and wearing red clothes.

--
Hosting provided by SoundOn
5 min
December 30, 2022 [中級] Ep42 卡達FIFA世界盃

卡達是阿拉伯國家中第一個辦世界杯足球賽的國家

與西方關係很好還被認為是中等強國

他們在建造場館時也融入非常多環境友善概念

今天就要帶大家來聽卡達世界盃場館有多特別！

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.fifa.com/social-impact/sustainability/news/legacy-in-action-qatars-revolutionary-stadium-cooling-technology

-----------------------------

commitment (n.) 忠誠；奉獻；承諾

(a willingness to give your time and energy to something that you believe in, or a promise or firm decision to do something)

I felt I did not have to make such a commitment to them.

我覺得我沒有必要對他們作出那樣的承諾。

inauguration (n.) 就職典禮

(the act of officially putting someone into an important position, or the ceremony at which this is done)

He watched the inauguration of his country's new president.

他觀看了新總統的就職典禮。

--
Hosting provided by SoundOn
16 min
November 28, 2022 [中級] Ep41 柬埔寨詐騙產業

柬埔寨雖然有著世界奇觀吳哥窟

但經濟發展上位於中南半島五國中後段

政府貪污文化及色情產業毒品問題

導致詐騙產業盛行

今天一起來學習相關英文吧!

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.bbc.com/news/world-asia-62792875

------------------------

scam (n.) [非正式] 欺詐，詐騙，騙局

(an illegal plan for making money, especially one that involves tricking people)

Their scam was selling fake Chinese medicine to old people.

他們的騙局是賣假中藥給老人。

fraud (n.) 騙子；騙人的事物；詐騙（罪）

(the crime of getting money by deceiving people； someone who deceives people by saying that they are someone or something that they are not)

She was a psychic who was later revealed to be a fraud.

她是一個通靈巫師，後來被發現是個騙子。

--
Hosting provided by SoundOn
15 min
September 04, 2022 [中級] Ep40 都市傳說－遇水之皺(咒)

炎炎夏日最想泡在水中

但為什麼泡在水中久了皮膚就會開始變皺！

科學家發現皺紋還能看出健康狀況

竟然這麼神奇！

快來聽今天的新聞～

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.bbc.com/future/article/20220620-why-humans-evolved-to-have-fingers-that-wrinkle-in-the-bath

-----------------------------

immerse (v.) 使浸沒（於）

(to put something or someone completely under the surface of a liquid)

The shells should be immersed in boiling water for two minutes.

貝類應在沸水中浸上兩分鐘。

wrinkle (n.) (皮膚上的/ 布料上的）皺紋

(a small line in the skin caused by old age/ a small line or fold in cloth)

Sunbathing can prematurely age and wrinkle the skin.

日光浴會使皮膚提早老化、產生皺紋。

--
Hosting provided by SoundOn
14 min
July 31, 2022 [初級] Ep39 猴痘是什麼？

Covid還沒結束又有一種傳染病「猴痘」正在蔓延

今天這集分成三段讓大家更了解這是什麼東西

How common is monkeypox?

What are the symptoms?

How do you catch it?

快一起來聽今天的新聞！

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.bbc.com/news/health-45665821

-----------------

condom(n.) 避孕套，保險套

(a thin rubber covering that a man can wear on his penis during sex to stop a woman becoming pregnant or to protect him or his partner against infectious diseases)

Is it proper for government to enhance condom distribution exercise in schools?

政府在學校增加保險套發放練習是適合的嗎？

itchy (adj.) 使人發癢的

(having or causing an itch)

The dust made me feel itchy all over.

塵土使我渾身發癢。

--
Hosting provided by SoundOn
15 min
June 13, 2022 [初級] Ep38 畢業了! 泰勒絲致詞

又到了鳳凰花開的季節

你還記得畢業典禮時的青澀與感動嗎?

今天要來聽歌手泰勒絲在博士班的畢業生代表致詞

這集的學習重點在聽力練習以及七個重點句子

一起來學習~

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.billboard.com/music/music-news/taylor-swift-nyu-commencement-speech-full-transcript-1235072824/

https://www.youtube.com/watch?v=OBG50aoUwlI&t=769s

-----------------

cringe (v.) 感到難堪，覺得難爲情

(to feel very embarrassed)

I cringed at the sight of my dad dancing.

看到爸爸跳舞我覺得很難爲情

grudge (n.) 怨恨，嫌隙，積怨

(a strong feeling of anger and dislike for a person who you feel has treated you badly, especially one that lasts for a long time)

I don't bear any grudge against you.

我對你沒有絲毫怨恨。

--
Hosting provided by SoundOn
12 min
May 30, 2022 [初級] Ep37 維京群島是洗錢天堂？

在中美洲加勒比海區域的維京群島

他們總理被發現販毒及洗錢在美國邁阿密被逮補

英國就想回來接管這個島國

我們快來一起聽今天的新聞！

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.bbc.com/news/uk-61280587

British Virgin Islands profile

https://www.bbc.com/news/world-latin-america-20211990

-----------------------

trafficker (n.) 做非法買賣的人（尤指毒品販子）

(a person who trades in illegal goods, especially drugs, or who buys or sells people or makes money from the work people are forced to do, such as sex work)

an international arms trafficker

國際軍火販子

turbulent (adj.) 騷亂的，騷動的；動盪的，混亂的

(involving a lot of sudden changes, arguments, or violence)

This has been a turbulent week for the administration.

對政府來講，這是動盪多事的一週。

--
Hosting provided by SoundOn
13 min
May 18, 2022 [初級] Ep36 強尼戴普家暴官司

今天要討論強尼戴普和安柏赫德的家暴官司

透過這篇新聞一起學習法庭上英文！

安柏赫德在2016年控訴強尼戴普家暴導致他事業全毀

而這次的官司主要是強尼戴普要反告安柏赫德誹謗他

2:00 第一段

8:35 第二段

12:15 第三段

14:29 今日單字

15:00 單字聯想故事

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.vulture.com/2022/04/johnny-depp-defamation-trial-cross-examination.html

------------------------------------------------------------------------------------

wry (adj.) 諷刺的；解嘲的

(showing that you find a bad or difficult situation slightly funny)

a wry sense of humour 冷嘲式幽默感

awkward (adj.) 令人尷尬的；使人難堪的

(causing problems, worry, or embarrassment)

He seemed a little awkward when I first met him.

我第一次見他時，他有點兒放不開。

--
Hosting provided by SoundOn
16 min
April 29, 2022 [基礎] Ep35 澳洲隱藏版私人國家

其實世界上有非常多微國家 micronation 又稱為私人國家

因為就像超真實版扮家家酒，不被國家所承認的微國家

而今天就要帶你聽位於澳洲的微國家 “Atlantium”

一起來聽今天的新聞！

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://www.bbc.com/future/article/20220407-the-country-that-became-a-micronation-capital

-----------------

reign (v.) 為王，為君；當政；統治

(to be the king or queen of a country)

his successful reign as manager of the team

他以經理身份對這個小組的成功駕馭

abrupt (adj.) 突然的；意外的

(sudden and unexpected, and often unpleasant)

Our conversation came to an abrupt end when George burst into the room.

喬治突然衝進房間裡，我們的談話戛然而止。

--
Hosting provided by SoundOn
15 min
April 22, 2022 [中級] Ep34 斯里蘭卡經濟危機

斯里蘭卡是一個島嶼國家，因為它的形狀就像是淚滴，所以又被稱為印度洋的眼淚

仰賴出口及觀光的國家，面對烏俄戰爭及疫情重挫觀光出口

國債即將到期還不出錢

這篇有許多財經商業英文用法，多益都很常出現

一起來學習這篇新聞!

需要中英逐字稿及電子講義嗎？

點選連結查看方案

👉https://www.mbplayer.com/podcast/1458608/membership?from=SponsorLink

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結

https://edition.cnn.com/2022/04/05/asia/sri-lanka-economic-crisis-explainer-intl-hnk/index.html

----------------------------------

demand (n.) 需求

(a need for something to be sold or supplied)

Good teachers are always in (great) demand (= are always needed).

社會總是需要（大量的）優秀教師。

supply (n.) 供應量，供給量

(an amount of something that is available for use)

In the capital, demand for cheap housing far outstrips supply (= what is provided).

在首都，廉價住房遠遠供不應求。

--
Hosting provided by SoundOn
17 min