崔娜新聞英文

By 崔娜Education

崔娜新聞英文 episodes

October 25, 2021 [基礎] Ep23 五倍振興卷英文怎麼說

朋友們最近過得好嗎？天氣變冷了記得多穿件衣服唷～

今天我們要來看的新聞是台灣的五倍卷

透過今天的新聞，一起來學習跟我們台灣人最相關的五倍卷相關英文

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 和崔娜共度美好下午時光, 您的咖啡共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4309404

----------------------------------

*振興卷stimulus voucher

*五倍卷quintuple stimulus voucher

*具有資格的eligible

*到目前為止 thus far

*(特別指)優先選擇 opt for

* ticket門票; 交通工具的票

** voucher兌換券; 憑證**

** coupon折價券**

--
Hosting provided by SoundOn
12 min
September 09, 2021 [中級] Ep22 塔利班下的阿富汗女性

台灣最近報導最多的國際新聞，就是阿富汗竟然又被塔利班接管！

如今塔利班佔領了阿富汗，阿富汗女性會遭受怎樣的對待？

透過今天的新聞帶你來了解!

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 和崔娜共度美好下午時光, 您的咖啡共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://edition.cnn.com/2021/08/22/asia/life-for-women-girls-under-taliban-cmd-intl/index.html

----------------------------------

*（因性別、宗教或種族）迫害 victimize

*險惡sinister (=evil)

*展開 unfold

*在現場 on the ground

*突襲 raid

*相信某人/事為某人/事＝take 某人/事for某人/事

*給(某事)闡述更多(怎麼樣的)細節＝paint (+adj.) a picture (of sth.)

*不信任 mistrust

*高調 high-profile

*低調 low-profile

*所謂的 so-called

*鞭打 flog

*通姦/姦淫(罪) adultery

----------------------------------

restriction (n.) 受（尤指官方）限制

The president urged other countries to lift the trade restrictions.

總統敦促其他國家取消貿易限制。

parliament (n.) 國會

On Tuesday the country's parliament voted to establish its own army.

該國議會於週二投票決定建立自己的軍隊。

--
Hosting provided by SoundOn
16 min
August 08, 2021 [初級] Ep21 東奧白俄選手逃往波蘭

你有看今年東奧嗎？不只要看精彩的運動賽事，也要看高顏值的帥哥美女選手

但今年的東奧竟然也有幾位選手到了日本後不敢回自己原本的國家！

前幾天波蘭允許白俄羅斯選手以人道簽證進入波蘭並居住

白俄羅斯到底發生了什麼事？快點來了解國際大小事

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 和崔娜共度美好下午時光, 您的咖啡共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://edition.cnn.com/2021/08/02/sport/belarus-kristina-timanovskaya-olympics-asylum-intl-hnk/index.html

----------------------------------

*搭飛機board a flight

*接力賽relay race

*祖國home country

*踢出去、趕走kick out (=drive away)

*剝奪某人某事物 deprive 某人of某事物

*警察拘留 police custody

*政治庇護political asylum

*白俄羅斯Belarus

*人道簽證humanitarian visa

----------------------------------

asylum(n.) 庇護；精神病院

Belgium granted asylum to the political refugees.

比利時給予政治難民避難權。

sprinter (n.) 短跑運動員

The sprinter has broken the world record.

短跑運動員打破了世界紀錄。

--
Hosting provided by SoundOn
13 min
July 28, 2021[初級] Ep20 挪威規定照片不能修圖濾鏡
今年挪威制定一條新法律，任何經過修圖的照片都要做聲明才能發佈在網路上，以此來降低青少年因身材壓力而產生焦慮抑鬱的情形

如果沒有濾鏡，那些網紅網美能接受嗎？！

我們就來聽聽這則新聞吧！

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 和崔娜共度美好下午時光, 您的咖啡共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.bbc.com/news/newsbeat-57721080

----------------------------------

*滑照片 scroll the photos

*社群媒體social media

*濾鏡filter

*自尊心self-esteem

*仰慕某人look up to …

*氛圍Vibe

*深思熟慮叫做thought out

*解決問題fix a problem

*就…方面in terms of …

*從某事脫離deviate from …

----------------------------------

influencer (n.) 有影響力的人; 網紅

(someone who affects or changes the way that people behave)
Young people are increasingly influencers on their parents' decisions.

年輕人越來越多地影響著父母的決定。

filter (n.)濾鏡
All of the filters are included free with the app.

這個APP以及它所包含的濾鏡都是免費的。

--
Hosting provided by SoundOn
12 min
June 25, 2021[基礎] Ep19 立陶宛捐贈台灣AZ疫苗
立陶宛這個國家也跟台灣一樣，是愛好自由的民主國家，這次捐贈台灣兩萬劑疫苗，立陶宛的外交部長還說「熱愛自由的人應互相關心彼此」我們一起來學習這篇簡單的新聞～

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 和崔娜共度美好下午時光, 您的咖啡共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4229598

----------------------------------

*[字首]pan全部[字根] demic人口

pan＋demic=pandemic 全球大流行

*[字首]epi上(=on) [字根] demic人口

epi+demic=epidemic 流行病

*[字根] arian 人; 名詞兼形容詞
humanitarian 人道主義（的）
vegetarian 素食者（的）

* There's no hesitation to +(原V)~

毫不猶豫…

* 20,000 vaccine doses

兩萬劑疫苗

----------------------------------

vaccine (n.) 疫苗

- This vaccine protects against some kinds of the bacteria.

這種疫苗能抵抗這些細菌中的某幾種。

hesitation (n.) 猶豫

(the act of pausing before doing something, especially because you are nervous or not certain)

- I have no hesitation in recommending Ms. Shapur for the job.

我非常樂意推薦沙普爾女士擔任這項工作。

--
Hosting provided by SoundOn
12 min
June 18, 2021 [基礎] Ep18 中國象群逃家記

根據BBC報導，動物園的大象通常每天睡眠4到6小時，但是野生環境中的大象通常僅在夜晚睡眠2小時。但每隔三到四天就會躺下來好好睡一覺！今天的新聞要來聊聊上週很有名的中國大象

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 和崔娜共度美好下午時光, 您的咖啡共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://cnnphilippines.com/world/2021/6/3/Elephant-herd-China-raze-.html

----------------------------------

*leave sth.in sb's or sth's wake

（離開某地）留下（麻煩或一片混亂等）

*a herd of sth.

一群…

*wreak havoc

(因自然災害造成的)重大災害或浩劫

* leave sth. in sb’s wake

(離開某地) 留下 (麻煩或一片混亂等)

* around the clock

全天候

----------------------------------

pedestrian (n.) 行人，步行者

(a person who is walking, especially in an area where vehicles go)

A few pedestrians sheltered from the rain in doorways.

幾個行人站在門口躲雨。

drone (n.)無人機

Hundreds of flights were cancelled after a drone was seen above Gatwick Airport in December, 2018.

2018年12月蓋威克機場上空被目擊到無人機之後，數百個航班被取消。

--
Hosting provided by SoundOn
10 min
June 10, 2021 [初級] Ep17 丹麥興建巨型人工島

今天崔娜要帶你們去一趟丹麥！他們不只有丹麥麵包或是安徒生的故鄉，最近還要填海造陸發展更強大的綠能風力發電，他們在綠能發展上可說是世界級的技術，透過今天的新聞帶你們看，他們的人工島能源計畫！

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 和崔娜共度美好下午時光, 您的咖啡共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.bbc.com/news/world-europe-57348415

----------------------------------

問題一：

若你是丹麥人民，會支持興建人工島發展風力發電嗎？

問題二：

國際法規定，不會因為興建人工島而擴增國家領海以維持各國領海範圍公平性，這對於其他國家的專屬經濟區有影響嗎？對於興建人工島本國的利弊是什麼？

----------------------------------

*impact 衝擊（力）/ （對…）產生影響

當名詞時：the impact of sth.

當動詞時：impact on sth.

*raw material 原料

*lorry［英］卡車

----------------------------------

emissions (n.) （氣體、熱量、光線等的）排放，散發，射出

(the act of sending out gas, heat, light, etc.)

- Environmental groups want a substantial reduction in the emission of greenhouse gases. 環保組織要求切實減少溫室氣。

peninsula (n.) 半島

(a long piece of land that sticks out from a larger area of land into the sea or into a lake)

- the Korean/Arabian/Florida Peninsula

朝鮮／阿拉伯／佛羅裡達半島

--
Hosting provided by SoundOn
12 min
June 02, 2021 [特集] Ep16 崔娜與罕病的故事

延續上一集多發性硬化症的主題，崔娜會分享自己是如何接受並治療罕見疾病的過程，這一集不會有單字聯想故事，但會像在聽一篇奇幻故事，最後也會教大家兩句我很喜歡的英文諺語，準備好了嗎？我們開始來聽故事囉！

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 和崔娜共度美好下午時光, 您的咖啡共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

World MS Day. Taiwan is here. 2021

多發性硬化症在台灣

https://www.youtube.com/watch?v=6VJS5x5Quro

罕病基金會-多發性硬化症 ( Multiple Sclerosis, MS )

http://www.tfrd.org.tw/tfrd/rare_b/view/id/70

National Multiple Sclerosis Society

https://www.nationalmssociety.org

--------------------------

*seize the day

把握當下

*While there’s life, there’s hope.

有生命就有希望/ 一息若存，希望不滅/ 留得青山在，不怕沒柴燒

*Amazing grace comes from amazing faith.

你的信念多大恩典就有多大

--
Hosting provided by SoundOn
10 min
May 30, 2021 [特集] Ep15 世界多發性硬化症關懷日

大家可能都不知道，5月30號也就是今天！

是一個特別的世界關懷日唷！那就是「世界多發性硬化症關懷日」

崔娜得了這個罕見疾病後，確實改變了我接下來的人生

希望在世界多發性硬化症關懷日的今天，聽眾也可以跟你周遭的朋友分享

下一集崔娜再跟大家聊聊我如何與這個罕見疾病從認識、不能接受、對抗，一直到和平共處

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 和崔娜共度美好下午時光, 您的咖啡共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

World MS Day. Taiwan is here. 2021

多發性硬化症在台灣

https://www.youtube.com/watch?v=6VJS5x5Quro

罕病基金會-多發性硬化症 ( Multiple Sclerosis, MS )

http://www.tfrd.org.tw/tfrd/rare_b/view/id/70

--------------------------

That was a wonderful Sunday. That night, I fell asleep with happy and satisfaction. Next morning, I woke up with blur vison and everything I saw become double. I didn’t know it would change the rest of my life.

And NO TWO cases of multiple sclerosis (MS) are the same, “and nobody knows what anyone else is going through”

那是一個美好的週日，當晚我帶者喜樂與滿足入睡，但隔天早上，我視力突然變得模糊，所有看到的東西都變成兩個，我不知道這將會改變我之後的人生，而在世界上不會有兩個一模一樣的多發性硬化症案例，沒有人知道其他人將會經歷什麼

--------------------------

*go through 經歷

*the rest of my life 之後的人生/ 餘生

--
Hosting provided by SoundOn
7 min
May 27, 2021 [基礎] Ep14 外媒如何報導阿公店

我們今天要一起來看國外媒體如何報導台灣的疫情，大家會從這集學到許多與疫情相關的英文用法，像是如何用英文說“升至第三級警戒”、“遊藝場”、“阿公店”等等，快點一起來聽新聞學英文！

若想表達對崔娜的支持

除了可以按五顆星留評論～

也可小額贊助🌟

用一杯咖啡的分享, 和崔娜共度美好下午時光, 您的咖啡共同滋養節目更多靈感！☕

👉 pay.soundon.fm/podcasts/8dea4dc6-08c7-49fa-a12a-833dd7821719

崔娜官方IG

👉https://www.instagram.com/trina.news/

新聞連結：

https://www.stuff.co.nz/world/asia/125181813/covid19-how-teahouses-are-linked-to-growing-clusters-amid-an-outbreak-in-taiwan

----------------------------------

5/27 [基礎] Ep.14 外媒如何報導阿公店

*茶室（阿公店）

** tea house/teahouse**

** tea shop**

** hostess teahouse**

** sexy tea**

*本土感染 domestic infection

*遊藝場/電動機賭場 amusement arcad

*室內聚會 indoor gathering

*群聚感染 cluster infection

*升至第三級警戒 place in Covid-19 alert level 3

----------------------------------

infection (n.)感染

(the process of infecting or the state of being infected)

- Are you sure there is no danger of infection now?

你敢不敢肯定現在已經沒有傳染的危險了？

cluster (n.) 群聚

(a group of cases of a disease, especially an infectious disease or type of cancer, that occur close together in time or space)

- Clusters of the disease have been reported, leading to speculation about person-to-person transmission

--
Hosting provided by SoundOn
11 min