大大大可酱

这首同样是Remioromen的歌~
回忆粉雪就顺带着一起来回忆一下这个吧（笑）
当时应该还是单曲循环了很久的^O^
最近忙着给大家安利歌(*^__^*)

歌词：

流れる季節の真ん中で
在流动的季节里
ふと日の長さを感じます
忽然间感觉到时间的长度
忙しく過ぎる日々の中に
匆匆忙忙流逝的每一天
私とあなたで夢を描く
我跟你编织著梦想

３月の風に想いをのせて
3月的风乘载著想像
桜の蕾は春へと続きます
只要春天到了樱花就会持续绽放

溢れ出す光の粒が
洒落而下的阳光
少しずつ朝を暖めます
一点一点的温暖了早晨
大きなあくびをした後に
打了一个大大的呵欠
少し照れてるあなたの横で
有点害羞的你在我身边

あらたな世界のいりぐちに立ち
站在一个崭新的世界的入口
気づいたことは 1人じゃないってこと
回过神来已经不是孤单一个人

瞳を閉じれば あなたが
闭上双眼
まぶたのうらに いることで
你就在我的眼眸里
どれほど強くなれたでしょう
能够变得多坚强呢
あなたにとって私も そうでありたい
对你而言 我也是这麼的希望著

すなぼこり運ぶ つむじ風
旋风拌著沙尘
洗濯物に络まりますが
把晒在外面的衣服缠绕著
昼前の空の白い月は
中午前天空上那白色的月亮
なんだかきれいで 見とれました
觉得好美好美而看得入了迷

上手くはいかぬこともあるけれど
虽然也会遇到不顺遂的事
天を仰げば それさえ小さくて
抬头看看天空就会发现 那有多微不足道

青い空は凛と澄んで
蓝天那麼的清澈
羊云は静かに揺れる
像羊群般的云静静的飘荡
花咲くを待つ喜びを
等待花开的喜悦
分かち合えるのであれば それは幸せ
如果能跟你一起分享 那就是幸福

この先も 隣で そっと微笑んで
在那之前 也有我在你身边 静静的微笑著

瞳を閉じれば あなたが
闭上双眼
まぶたのうらに いることで
你就在我的眼眸里
どれほど強くなれたでしょう
能够变得多坚强呢
あなたにとって私も そうでありたい
对你而言 我也是这麼的希望著

lalala....

主播Nikki的新浪微博：丢三落四的nikki

送给大家这首レミオロメン的粉雪。（早上突然脑子里出现这首歌的调子..）
レミオロメン成立于2003年，不过可惜的是乐队在2012年的时候宣布解散了。
乐队成员都单飞了，其中主唱藤卷亮太还是一直有solo的~

这首歌应该很多人都听过，特别是喜欢看日剧的小伙伴，这首歌是《一公升的眼泪》里的o~

废话不多说，一起来回忆一下：

作曲 : 藤巻亮太
作词 : 藤巻亮太

粉雪舞う季節はいつもすれ違い
粉雪舞动的季节 我总是这样一次次与它背离
人混みに紛れても同じ空見てるのに
即使混入人群之中,却仍然能看到它 在同一片天空中舞动
風に吹かれて 似たように凍えるのに
被风吹过后,却好似冻僵
僕は君の全てなど知ってはいないだろう
可能我对你的一切并不是多么了解
それでも一億人から君を見つけたよ
尽管这样我还是在一亿人之中找到了你
根拠はないけど本気で思ってるんだ
虽没什么理由,真的是这样觉得
些細な言い合いもなくて
没有为一些琐屑小事争吵过
同じ時間を生きてなどいけない
就无法在同样的时间内生存
素直になれないなら
若无法坦率诚实
喜びも悲しみも虚しいだけ
那么 那些以往的欢笑 泪水就都是虚幻
粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら
粉雪 啊 要是连心灵都能被你染纯洁的话
二人の孤独を分け合う事が出来たのかい
是不是两人的孤独也可以相互分担
僕は君の心に耳を押し当てて
我把耳朵贴近你的胸口
その声のする方へすっと深くまで
深深贴近那声音的来源
下りてゆきたい そこでもう一度会おう
想更贴近 想再一次 与你相见
分かり合いたいなんて
想互相了解
上辺を撫でていたのは僕の方
想抚摸你的 是我
君のかじかんだ手も
你冻僵的手
握りしめることだけで繋がってたのに
也想紧紧的握住
粉雪 ねえ 永遠を前にあまりに脆く
粉雪 啊 永远向前 是那么脆弱不堪
ざらつくアスファルトの上シミになってゆくよ
就像柏油路上一个个的小斑点
粉雪 ねえ 時に頼りなく心は揺れる
粉雪 啊 无法依靠时间的内心在摇摆
それでも僕は君のこと守り続けたい
尽管这样我也想继续守护你
粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら
粉雪 啊 要是连心灵都能被你染纯洁的话
二人の孤独を包んで空にかえすから
那包容著两人的孤独就可以飞向天空

每周更新（spitz的一首）
大家好！
主播Nikki（新浪微博：丢三落四的nikki <虽然微博里貌似也没什么...>）
这首歌也有一种魔性（有一段很朗朗上口啊）


日本部分以下：

はぐれたら　二度と会えない覚悟は

つらいけど　頭の片隅にいた

半分こにした　白い熱い中華まん

頬張る顔が好き喜びの温度はまだ　心にあるから

君が駆け出す時　笑っていられそう

トロフィーなど　いらないからこっそり褒めて

それだけで　あと90年は生きられる

仕事じゃなく　少しサイケな夜　バイバイ僕の分身

幸せになってな　ただ幸せになってな

あの日の涙が　ネタになるくらいに

間違ったっていいのにほら　こだわりが過ぎて

君がコケないように　僕は祈るのだ



子グマ！子グマ！荒野の子グマ

おいでおいでするやつ　構わず走れ

子グマ！子グマ！逃げろよ子グマ

暗闇抜けて　もう少しだ



いっぱい並べた　夢·希望·諸々　バイバイ僕の分身

喜びの温度はまだ　心にあるから

君が駆け出す時　笑っていられそう

惜しかった思い出も　感動的に刻むから

君が遠くなっても　笑っていられそう　強がっていられそう

好久不见！
这里是Nikki的日语电台（欢迎关注新浪微博丢三落四的Nikki）
推荐大家这首歌（单曲循环无数遍早上愣是唱了一上午自嗨）
虽然你可能不知道这首歌已经20年了，现在听还是会觉得哇塞，真棒，好感动…

給大家推薦這首來自於spitz新專輯的歌也是夏季日劇hope的主題曲、看哭了的日劇by the way=_=

听Nikki闲扯，好像有点没有逻辑…见谅见谅…图个乐子
更正一下：
之前Nikki有段时间很喜欢的歌
是空も飛べるはず（我好像说成了这个..空を飛べるはず）
真的是一时想不起来会~~~^_^~~~

然后这个就是中间有些其实应该剪掉的，但是也没来得及去剪...
最后就是现在这样了
以后有机会会讲点好玩的\(^o^)/

日剧推荐+正经语法教学

新编日语1的第十课单词部分讲解~
不知道听了之后能不能记住几个单词er~~
加油加油！

满满的恋爱，小小的心动之歌！

TV动画《青春之旅》OP

专辑：世界は恋に落ちている (青春之旅主题曲)
歌手：CHiCO with HoneyWorks

世界は恋に落ちている
我的世界已坠入爱河
光の矢 胸を射す
闪光的箭 刺穿我的心脏
君をわかりたいんだよ
好想要了解你的全部
「ねえ、教えて」
「呐，告诉我」
すれ違う言葉にちょっとだけの後悔
对那擦肩而过的话语略有些后悔
涙こぼれて
泪水零落
忙しい感情 鼓動にリンクする
将那忙碌的感情和心跳相连
チューニング
调和旋律
確かめたいんだ
好想得到确认啊
目的ばっかにとらわれて
被目的所拘束
大事なものが霞んで逃げて
重要的事却模糊淡去
今日もリスタート
今天又将是崭新的一天
世界は恋に落ちている
我的世界已坠入爱河
光の矢 胸を射す
闪光的箭 刺穿我的心脏
全部わかりたいんだよ
好想要了解你的全部
「ねえ、聞かせて」
「呐，让我听听吧」
たった1ミリが遠くて
即使一毫米也太过遥远
駆け抜けた青春（ひび）に
这呼啸而过的青春
忘れない忘れられない
不想忘记也无法忘记
輝く 1ページ
那闪耀着光芒的一页
お似合いの二人になんだか複雑な
那看起来很般配的两人之间
気持ちがいるよ
似乎有着复杂的感情
初めての感情 鼓動にリンクする
将那初萌的感情和心跳相连
体温計
体温计
壊れちゃったかな？
是不是坏了呢？
自分のこと分からないまま
连自己的心情都不了解
あの子にアドバイスまでしちゃって
却向她提供了建议
胸が痛いや…
心脏隐隐作痛
世界は恋に落ちている
我的世界已坠入爱河
光の矢 胸を射す
闪光的箭 刺穿我的心脏
気付いたこの想いは
终于注意到的这份感情
「もう、遅いの」
「已经，来不及了」
あの子の方がかわいいの
她比起我更加动人
知ってるよだけど
我明明知道这点
「うまくいかないで」なんてね…
「不要进行得太顺利啊」之类的想法……
逃げ出したくせに
已经逃离的我又何必
バカ…
笨蛋！
これが恋だって初めて気づいたの
我才注意到这就是恋爱
遅かったけど諦めたくない
虽然有些迟了，但是我不想放弃
だって
因为……
好きだから
我喜欢你
春に咲いた花が恋をした
春天盛开的花朵恋爱了
花は必死に上を向いて笑った
它们竭力抬起头，绽开了笑容
青い夏の蕾も恋をした
夏天青涩的花蕾也恋爱了
咲かない花と火薬の匂い
无法开放的花，与火药的气息
ホントの気持ち言葉にして
将真心的感情化为语言
大事なこと話せたら
将重要的事说出来的话
今日もリスタート
今天又将是崭新的一天
鈍感な君だから
正因为你有些迟钝
口に出して言わなきゃ
所以我一定要亲口传达
今 君に伝えるよ
现在，我就要告诉你
「ねえ、好きです」
「呐，我喜欢你」
世界は恋に落ちている
我的世界已坠入爱河
光の矢 胸を射す
闪光的箭 刺穿我的心脏
全部わかりたいんだよ
好想要了解你的全部
「ねえ、聞かせて」
「呐，让我听听吧」
手繰り寄せてもう０センチ
用力将你拉近至零距离
駆け抜けた青春（ひび）に
这呼啸而过的青春
忘れない忘れられない
不想忘记也无法忘记
輝く 1ページ
那闪耀着光芒的一页

语法部分，大概讲了一下。这个动词部分其实是比较难的，需要好好记一下！
大家加油吧！(*＾-＾*)