今日のフレーズは"Das hört sich gut an." 「それ良いね。」です。英語の"It sounds good."とも大分似ていると思います。何か感想を求められて良いと思ったときにこのセンテンスを言えば、ドイツの人の喜ぶ姿が見れると思います。なんとなくサラダ記念日を思い起こすフレーズです。

その他"Handschuhe"「手袋」についての小話があります。

HP: site578939995.wordpress.com/

リクエスト・感想・コラボ等なんでも嬉しいので以下へ。

: [email protected] 

Für Fragen und Anregungen schick mir eine Email an

: [email protected]

今日のフレーズは "Vorsicht, es ist rutschig."「気を付けて、滑るよ！」です。雪の日、スーパーで床が濡れているとき、サウナ、プールなどで使えるセンテンスだと思います。転倒は中々危険な事なのでなるべく避けましょう。今日の小話に対してもこのセンテンス使えそうです。

各リンク: https://linktr.ee/germandaradara

リクエスト・感想・コラボ等なんでも嬉しいので以下へ。

: [email protected] 

Für Fragen und Anregungen schick mir eine Email an

: [email protected]

今日はtionの発音練習回です。英語がなまじ話せるとtionを「ション」と発音しがちです。しかしここドイツでは「ツヨン」と発音しないと通じません。そんな悪癖を直そうと試みています。"Kommunikation", "imformation", "Aktion", "Produktion", "Identifikation", "Funktion" "funktionieren", "desinfektion"を紹介しています。 

各リンク: https://linktr.ee/germandaradara

リクエスト・感想・コラボ等なんでも嬉しいので以下へ。

: [email protected] 

Für Fragen und Anregungen schick mir eine Email an

: [email protected]

今日のフレーズは"Kannst du das Fenster kipp machen?" 「窓を斜めに開けて。」です。ドイツの窓は横方向だけでなく縦方向にも開閉できます。縦方向に開けるときは斜めで途中で止まるので、今日のフレーズの様な言い方をすればドイツ人に窓を斜めに開けて貰えるはずです。冒頭の小話は満点大笑いは行けそうな内容だと思います。つらつらと語っています。

各リンク: https://linktr.ee/germandaradara

リクエスト・感想・コラボ等なんでも嬉しいので以下へ。

: [email protected] 

Für Fragen und Anregungen schick mir eine Email an

: [email protected]

本日のフレーズは"Kannst du die Tür ranmachen?"「ドアを半開きにしてくれますか？」です。これはドアを閉めてほしいけど、「カチャッ」っというまでは閉めないでほしい時に使える文です。正式なドイツ語ではないと思うので悪しからずご了承ください。今日からマイク録音で音質が上がっているはずです。

各リンク: https://linktr.ee/germandaradara

リクエスト・感想・コラボ等なんでも嬉しいので以下へ。

: [email protected] 

Für Fragen und Anregungen schick mir eine Email an

: [email protected]

本日のフレーズは"Der Akku ist alle." 「電池が空になった。」です。なぜか全てというような意味を持つalleで物が無くなった状態を指すのかは不明ですが、そういうものなのでしょう。学習に於いて理由や由来への好奇心は大切ですが時には諦めも肝心です。alle をleerで入れ替えて言っても良いです。　冒頭ではドイツのお菓子についての調査結果を勝手に報告しています。 

各リンク: https://linktr.ee/germandaradara

リクエスト・感想・コラボ等なんでも嬉しいので以下へ。

: [email protected] 

Für Fragen und Anregungen schick mir eine Email an

: [email protected]

今日のフレーズは"Nach Ihnen."「お先にどうぞ。」です。このフレーズを絶妙なタイミングで使用して英国紳士もとい独国紳士を目指しましょう。

各リンク: https://linktr.ee/germandaradara

リクエスト・感想・コラボ等なんでも嬉しいので以下へ。

: [email protected] 

Für Fragen und Anregungen schick mir eine Email an

: [email protected]

今日のフレーズは"Sag mir Bescheid, wenn das Klopapier leer ist."「トイレの紙がなくなったら、知らせてください。」です。Sag Bescheidで「知らせてください。」英語だとLet me knowという意味になります。使えるセンテンスですのでSag Bescheidだけでも覚えちゃいましょう。そのほかダラダラとドイツのトイレ事情、気を付ける点について語っています。

各リンク: https://linktr.ee/germandaradara

リクエスト・感想・コラボ等なんでも嬉しいので以下へ。

: [email protected] 

Für Fragen und Anregungen schick mir eine Email an

: [email protected]

今日のテーマは口語で使用されているドイツ語の現在進行形"Ich bin gerade am Arbeiten."という文です。正式な文法ではないのですが、よく使用されているという事で紹介しました。sein+am+Verben(動詞の原形)で構成されており、知っておけばドイツ人との会話で役にたつことがあるかもしれません。いや～言語って面白いですね。(汗) 冒頭部分ではリクエストのあったガソリンスタンドでの支払い時の会話を語っています。 

各リンク: https://linktr.ee/germandaradara

リクエスト・感想・コラボ等なんでも嬉しいので以下へ。

: [email protected] 

Für Fragen und Anregungen schick mir eine Email an

: [email protected]

今日は私がよく発音ができなかった、「wurden」と「würden」を区別して言えるように練習しようという回です。 フレーズはwurdenの方が"Der Kuchen wurde gegessen. " würdenの方が"Ich würde gern einen Tisch reservieren." です。 ダラダラとドイツ語を語っています。 

各リンク: https://linktr.ee/germandaradara

リクエスト・感想・コラボ等なんでも嬉しいので以下へ。

: [email protected] 

Für Fragen und Anregungen schick mir eine Email an

: [email protected]