À peine nommé en poste, le nouveau ministre de la Culture Marc Miller suscite de la grogne tant à Ottawa qu'à Québec. À sa première journée de son retour au cabinet, celui qui est aussi responsable des langues officielles a déclaré en avoir assez de la politisation du débat sur le déclin du français à des fins identitaire et électoraliste. Des propos qui ont fait réagir le premier ministre du Québec, François Legault.