Le Dr Judes Poirier, spécialiste de l'alzheimer, et le sociologue des sciences Yves Gingras discutent des images qui auraient été falsifiées par le chercheur Sylvain Lesné dans ses études sur la maladie d'Alzheimer; Nahila Bendali livre un reportage sur les dynamiques qui animent les foules denses, par exemple dans les spectacles de heavy metal; et Jean François Bouthillette présente un nouvel outil de détection rapide de traces de drogue dans la salive qui pourrait améliorer la sécurité sur les routes.