Entrevue sur l'écrasement d'un drone dans une colonie d'oiseaux, avec Dominique Chabot; le point sur la vaccination contre la COVID-19 en Afrique, qui est laissée pour compte; détails sur la taille du cerveau des animaux domestiqués, avec Renaud Manuguerra-Gagné; chronique sur les animaux qui survivent à la congélation, avec Marie-Pier Elie; reportage sur une rare forêt vierge au Québec, avec Alexandre Touchette; entrevue sur les leçons du télétravail, avec Ariane Ollier-Malaterre; reportage sur les façons de contrer les changements climatiques tout en protégeant la biodiversité, avec la biologiste Anne Larigauderie; et entrevue avec Alain Cuerrier sur la vocation scientifique des jardins botaniques.