In dieser Folge gebe ich Euch Beispiele für die Verwendung von "dasselbe / dieselbe" im Vergleich zu "das Gleiche".


Die Vokabeln: 

der Muttersprachler - native speaker 

dasselbe - the same

das Gleiche - the same 

verwechseln - to mix up 

die Fremdsprache - foreign language

die Richtung - direction

zusammenwohnen - to cohabit, to live together

eklig - yucky

keine Ahnung - no idea

etwas nachvollziehen können - to comprehend something

fortgeschritten - advanced 

Bis zum nächsten Mal! - Until next time! 


https://www.instagram.com/deutschmitdaniel/

deutschmitdaniel
gmail com

Benehmen sich die Menschen in deinem Heimatland (home country) auch wie asoziale Tiere, wenn sie im Supermarkt sind? In Deutschland ist das leider oft die Realität... Höre in dieser Folge (episode), warum es keinen Spass macht in Deutschland einzukaufen.

https://www.instagram.com/deutschmitdaniel/


Wortschatz:

es macht mich wahnsinnig - it drives me crazy 

das Verhalten - behavior

beobachten - to watch

plötzlich - suddenly

rennen - to run

die Schlange - queue, line 

vorgehen - to go ahead

warten - to wait

werfen - to throw

die Kasse - cash register 

sich an etwas gewöhnen - to get used to something

obwohl - even though

der Egoismus - selfishness, egoism 

effizient - efficient 

durchkommen - to get through, hier: to get done

Lateinamerika - Latin America

die Kollegin - colleague 

anfangen über etwas zu reden - to begin talking about sth.

der Ehemann - husband

der Kunde - customer

die Kassierin - cashier

die Unterhaltung - conversation

schwer zu ertragen - difficult to endure

menschlich - human, kind, humane

irgendjemand - anybody

die Gelassenheit - composure, calmness 

warten - to wait 

böse - mean, angry

sich verteidigen - to defend oneself 

deutschmitdaniel
gmail.com

Hier die drei Redewendungen, die ich in dieser Podcastfolge erkläre:

Stur wie ein Esel sein

Wie Gott in Frankreich leben

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn


Wortschatz:

die Redewendung - idiom, phrase, figure of speech

das geflügelte Wort - proverb

stur - stubborn

der Esel - donkey

Frankreich - France

der Urlaubsort - vacation spot

die Begeisterung - enthusiasm 

blind - blind

das Huhn - chicken

das Korn - grain, corn, kernel

gewinnen - to win

das Talent - talent 

der Ausdruck - expression

das leuchtet mir ein - that makes sense


Folge mir auf Instagram! :) 
https://www.instagram.com/deutschmitdaniel/

Ich habe in diesem Jahr mein 20-jähriges Yoga-Jubiläum (anniversary), aber heute früh war ich wieder in einer Pilates-Stunde und deshalb vergleiche ich in dieser Folge die Vor- und Nachteile von Yoga und Pilates.

Fragen? Du kannst mir auf Instagram gerne eine Nachricht schicken:
https://www.instagram.com/deutschmitdaniel/


der Wortschatz:

der Kopfstand - headstand

üben - to train, to practice

etwas erarbeiten - to work sth. out

sich etwas selbst beibringen - to teach yourself sth.

das Plakat - poster

der Rücken - back

der untere Rücken - lower back

die Lendenwirbelsäule - lumbar spine (L1-L5)

der Zeitpunkt - point in time

klassisch - classic, typical

die Leidenschaft - passion

etwas ausprobieren - to try something out

etwas aufbauen - to develop sth.

etwas stärken - to strengthen sth. 

die Stabilität - stability

effizient - efficient

der Ablauf - sequence

die Trance - trance

jemanden mitreißen - to captivate, to thrill sb.

auf eine unterhaltsame Weise - in an entertaining way

der Spaßfaktor - fun factor 

widersprechen - to disagree 

unglaublich - incredibly, unbelievably

(1883 bis 1967) 

umziehen - to move

der Soldat - soldier

die Core-Muskulatur - core muscles

auswandern - emigrate

empfehlen - to recommend

etwas kombinieren - to combine

die Dehnung - stretching, lengthening 

verkürzen - to shorten

dehnen - to stretch 


deutschmitdaniel
gmail.com

In dieser Folge (episode) möchte ich euch von einer Webseite erzählen, die mir hilft, konzentriert (focused) zu arbeiten.


Der Wortschatz:

das Werkzeug - tool

sich konzentrieren / sich fokussieren - to focus

wann auch immer - whenever

der Sprachunterricht - language classes

etwas einstellen - to set something (to adjust the settings)

hilfreich - helpful

virtuell - virtually

anwesend - present

sich anmelden - to register

jemanden zuordnen - to match

sich begrüßen - to greet each other

etwas schaffen - to get something done

die Benachrichtigung - notification 

sich ablenken - to distract oneself 

prokrastinieren - to procrastinate 

die Unterstützung - support


Die erwähnte (mentioned) Webseite heißt: www.FocusMate.com
Mein Instagram-Kanal heißt: DeutschMitDaniel 

deutschmitdaniel 
gmail.com

1.1.2024

Willkommen zurück zum Podcast 'Deutsch mit Daniel'.

Auf dem gleichnamigen Instagram-Kanal (deutschmitdaniel) könnt ihr mir gerne Nachrichten und Kommentare schicken, danke!


Hier der Wortschatz der aktuellen Folge:

die Staffel - season
die Rückschau - review
über etwas nachdenken - to contemplate, to ponder
auftauchen - to appear 
jemanden kennenlernen - to get to know someone
neugierig - curious
die Sprachmelodie - speech melody 
melodisch - musical, melodious
der Klimawandel - climate change 
großartig - splendid, great
sich einen Traum erfüllen - to fulfill one's dream
gefährlich - dangerous 
lebhaft - lively 
zurückkehren - to return 
der Spätsommer - late summer
dreieinhalb - three and a half
schlendern - to stroll
'TGV' - französischer Schnellzug - French high-speed train
außerhalb - outside of
der Einheimische - local
etwas kombinieren - to combine, to mix
die Hektik - hustle and bustle 
Silvester - New Year's Eve
die Erwartung - expectation 
der Trubel - hubbub, excitement
die Badewanne - bathtub
der Dirigent - conductor, maestro
das Feuerwerk - fireworks
der Kompromiss - compromise 
etwas realisieren - to realize something
sich entscheiden - to decide
Frohes neues Jahr! - Happy New Year!


Follow for future episodes! Danke und bis bald. :) 

deutschmitdaniel - gmail.com

Jede Schülerin und jeder Schüler ist anders. Deshalb frage ich mich als Lehrer: wie kann ich dich am besten unterstützen, wie kann ich dir am besten helfen?

Möchtest du bei jedem Fehler gestoppt und korrigiert werden? Ist es für dich besser, frei zu sprechen und Fehler zu machen und dich in deinem eigenen Tempo zu verbessern? Für mich ist es wichtig, dass du ein Mitgestalter ('co-creator') bist. 

Ich lerne momentan Spanisch und habe festgestellt, dass ich es gut finde, wenn mein Lehrer ein Konzept hat, aber ich will dem Konzept nicht blind folgen, sondern mit dem Lehrer diskutieren, was für meinen individuellen Lernstil das Beste ist. 

Wie kann ein Lehrer oder eine Lehrerin dich am besten unterstützen? Du kannst mir gerne eine Nachricht schicken oder einen Kommentar schreiben:

https://www.instagram.com/deutschmitdaniel/

Vielen Dank und bis bald! :)

Hallo allerseits (all together),

heute ist Heiligabend und deshalb habe ich eine Weihnachtsfolge mit dem Thema Weihnachtsbaum aufgenommen. Ich hoffe Ihr könnt mit dieser Folge viele neue Wörter lernen und für weitere Vokabel könnt Ihr mir gerne auf Instagram (DeutschMitDaniel) folgen und mir dort Nachrichten schicken. Viele Grüße und frohe Weihnachten! 


Heiligabend - Christmas Eve

etwas erfinden - to invent something

die griechische Antike - ancient Greece

immergrün - evergreen

Ägypten - Egypt

der Zweig - branch

die Pflanze - plant

die Gesundheit - health

heidnisch - pagan

von etwas ausgehen - to assume sth.

der Bäcker - baker

der Beleg - evidence

jemanden vertreiben - to expel somebody

hinzufügen - to add 

die königliche Familie - the royal family 

die Tageszeitung - newspaper 

etwas anpflanzen - to plant / grow sth.

etwas befolgen - to obey / observe sth. 

aufgrund dessen - as a result of this

geschmückt - decorated Heiligabend - Christmas Eve

etwas erfinden - to invent something

die griechische Antike - ancient Greece

immergrün - evergreen

Ägypten - Egypt

der Zweig - branch

die Pflanze - plant

die Gesundheit - health

heidnisch - pagan

von etwas ausgehen - to assume sth.

der Bäcker - baker

der Beleg - evidence

jemanden vertreiben - to expel somebody

hinzufügen - to add 

die königliche Familie - the royal family 

die Tageszeitung - newspaper 

etwas anpflanzen - to plant / grow sth.

etwas befolgen - to obey / observe sth. 

aufgrund dessen - as a result of this

geschmückt - decorated 


Instagram: DeutschMitDaniel
https://www.instagram.com/deutschmitdaniel/

Nach zwei Monaten in New York bin ich jetzt in Buenos Aires angekommen und in dieser Folge (episode) erzähle ich von meinen ersten Eindrücken (impressions). Seit meiner Ankunft (arrival) versuche ich wieder Spanisch zu üben (to practice) und es braucht noch ein bisschen Mut (courage), die Sprache im Supermarkt und in anderen Situationen anzuwenden (to apply). In welchem Land würdest du gerne für einige Monate leben und eine neue Sprache lernen? Du kannst mich auf Instagram finden und mir dort eine Nachricht schicken: https://www.instagram.com/deutschmitdaniel/ 

Bis bald!