Лера рассказывает про роман «Звери малой земли» американо-корейской писательницы Ким Чухе, которая вдохновилась Анной Карениной и написала любовно-историческую дораму. Книга в шорт-листе номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна». У Наташи роман-расследование ирландской писательницы Мэгги О'Фаррелл «Портрет Лукреции». Была ли печально известная Лукреция Медичи действительно убита собственным мужем, или замужество убило ее в более широком смысле? Тема щекотливая даже спустя несколько веков, а книга осталась в длинном списке.


Посмотреть короткий список номинации «Иностранная литература» 2024

Книги этого выпуска:

Чухе Ким. Звери малой земли – М.: Inspiria, 2024 США. Перевод с англ. Кирилл Батыгин.
Мэгги О`Фаррелл. Портрет Лукреции. Трагическая история Медичи. — М.: Inspiria, 2023 г. Перевод с англ. Екатерина Шурупова.

Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте

Ведущие: Наташа Ломыкина и Лера Мартьянова


Продюсерка: Евгения Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics


Посмотреть короткий список номинации «Иностранная литература» 2024

Книги этого выпуска:

Вигдис Йорт. Жива ли мать. — М.: Эксмо, 2022. Перевод с норвежского Анастасии Наумовой.

Клаудиа Пиньейро. Элена знает. — М.: Дом Историй, 2023. Перевод с испанского Маши Малинской.

Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте

Ведущие: Наташа Ломыкина и Лера Мартьянова


Продюсерка: Евгения Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

Посмотреть короткий список номинации «Иностранная литература» 2024 

Книги этого выпуска:

Абрахама Вергезе. Завет воды. — М.: Фантом Пресс, 2024. США. Пер. с англ. Мария Александрова

Гильермо Арриага. Спасти огонь. — М.: Поляндрия NoAge, 2023. Мексика. Пер. с исп. Дарья Синицына

Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте

Ведущие: Наташа Ломыкина и Лера Мартьянова


Продюсерка: Евгения Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

Шок-контент — новая соведущая Лера Мартьянова, журналистка, редактор, голос аудиокниг и автор книжного блога «Мартышка»! Теперь они вместе с Наташей Ломыкиной будут обсуждать сначала лучшие переводные романы, потом книги из супер-пупер-новой номинации «Молодость», а затем и новинки русской прозы этого сезона премии «Ясная Поляна».


Кое-что остается неизменным. В каждом эпизоде разговор о двух книгах: одна попала в короткий список, другая нет. Про что эти книги, куда смотрит жюри и почему девчонки не всегда с этим согласны.


Подписывайтесь на подкаст «Девчонки умнее стариков» на удобной платформе.
 За анонсами новых выпусков можно следить в телеграм-канале «Девчонки умнее стариков» или в сообществе премии «Ясная Поляна» в соцсети ВКонтакте.


Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics.

Маша и Наташа пригласили в студию лауреата 21-го сезона премии «Ясная Поляна» в номинации «Современная русская проза» Сашу Николаенко и обсудили с ней: тревожный тип привязанности Анны Карениной, дачных подружек, русского Оруэлла и многое другое. В конце Саша и Маша заключили читательский договор. Это – финал сезона!

Оставить комментарии к выпуску можно в телеграм-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» ВКонтакте.

Ведущие: Наташа Ломыкина и Маша Лебедева

Продюсерка: Евгения Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» - компании Samsung Electronics

Книги выпуска:

Эдуард Веркин. Дилогия: снарк снарк. Книга 1: Чагинск и снарк снарк. Книга 2: Снег Энцелада. М.: Inspiria, 2022

Ольга Кромер. Тот Город. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022

Читать рецензию «Твин Пикс, Костромская область»

Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» ВКонтакте

Ведущие: Наташа Ломыкина и Маша Лебедева

Продюсерка: Евгения Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» - компании Samsung Electronics

Смотреть трансляцию церемонии награждения лауреатов 21-го сезона премии «Ясная Поляна»

Книги выпуска:

Саша Николаенко. Муравьиный бог: реквием. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022

Ася Володина. Протагонист. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022

Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» ВКонтакте

Ведущие: Наташа Ломыкина и Маша Лебедева

Продюсерка: Евгения Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» - компании Samsung Electronics

Машу ожидаемо рвануло на романе финалиста 21-го сезона премии «Ясная Поляна» Евгения Кремчукова «Волшебный хор». Роман о мужской дружбе в актуальном сеттинге – учителя истории обвиняют в оправдании нацизма – оборачивается сомнительной этической драмой, в которой ученицы решают добить учителя обвинениями в сексуальных домогательствах. Наташа рассказывает о романе прошлогоднего финалиста премии Ислама Ханипаева «Холодные глаза». Сравнивает его то с Несбё, то с нейросетью и подробно объясняет, почему книга не попала в шорт-лист в этом году.

Книги выпуска:

Евгений Кремчуков. Волшебный хор. – М.: Альпина. Проза, 2023

Ислам Ханипаев. Холодные глаза. – М.: Альпина. Проза, 2022

Короткий список номинации «Современная русская проза»

По промокоду POLYANA23 до 4 октября на Литрес действует бесплатный доступ ко всем книгам короткого списка. 

Проголосовать за понравившуюся книгу в номинации «Выбор читателей» можно на сайте премии.

Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте

Ведущие: Наташа Ломыкина и Маша Лебедева


Продюсерка: Евгения Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» - компании Samsung Electronics

Книги выпуска:

Алексей Сальников. Оккульттрегер. – М.: Редакция Елены Шубиной, 2022

Хелена Побяржина. Валсарб. – М.: Альпина. Проза, 2023

Короткий список номинации «Современная русская проза»

По промокоду POLYANA23 до 4 октября на Литрес действует бесплатный доступ ко всем книгам короткого списка. 

Проголосовать за понравившуюся книгу в номинации «Выбор читателей» можно на сайте премии.

Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте

Ведущие: Наташа Ломыкина и Маша Лебедева


Продюсерка: Евгения Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» - компании Samsung Electronics

Маша без энтузиазма рассказывает о романе финалиста 21-го сезона премии «Ясная Поляна» Рагима Джафарова «Его последние дни». Наташа, наоборот, с восхищением говорит о романе Анны Старобинец «Лисьи броды», который в шорт-лист не попал. Девчонки объясняют, почему это логично, но не вполне справедливо. В этом выпуске: проблемы восприятия жанровой литературы, неуместное заигрывание с темой психических расстройств и очередная попытка понять логику жюри.

Короткий список номинации «Современная русская проза»

По промокоду POLYANA23 до 4 октября на Литрес действует бесплатный доступ ко всем книгам короткого списка. 

Проголосовать за понравившуюся книгу в номинации «Выбор читателей» можно на сайте премии.

Книги выпуска:

Рагим Джафаров. Его последние дни. – М.: Альпина. Проза, 2022 

Анна Старобинец. Лисьи броды. М.: Рипол-Классик, 2022

Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте

Ведущие: Наташа Ломыкина и Маша Лебедева


Продюсерка: Евгения Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Обложка: Алла Белоусова

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» - компании Samsung Electronics