Odcinek EXTRA - lekcja z dialogiem - życiowy niemiecki.

Transkrypcja dialogu:

• Na toll, ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen und es ist total in die Hose gegangen. Dabei wollte ich doch nur hübsch aussehen für den Geburtstag meiner besten Freundin …
• Oje … Hast du was gesagt?
• Nein, ich habe mich nicht getraut. Ich habe mich einfach bedankt, bezahlt und bin weggegangen. Und jetzt will ich einfach nur heulen!
• Denkst du, man kann da noch was retten?
• Hoffentlich! Zum Glück habe ich für morgen einen anderen Friseurtermin gemacht.
• Ich drücke dir die Daumen, dass sich da noch was machen lässt! Sonst musst du warten, bis die Haare wieder nachwachsen ….
• Oder alles abrasieren!

Autor dialogu i wyjaśnień: Mateusz Chrostek

Nagrania: Adrianna Müller, Mateusz Chrostek

Konsultacja: Agnieszka Drummer