Borbáth Péter 1980-ban született. Író, fordító, szerkesztő és túravezető az Eupolisznál. Sündör és Niru Sündör nyomában és a Sündör és Niru 2. Együtt a Pörkeföldre című mesekönyvek írója. Főleg Latin-Amerikába (Guatemala, Mexikó, Kolumbia, Costa Rica, Panama, Kuba, Peru, Bolívia) és a portugál nyelvű szigetekre (Madeira, Azori-szigetek) visz túrákat. Nem úthalmozó, országhabzsoló, ha egy terület természeti szépsége, kultúrája, történelme megfogta, nincs menekvés, vissza kell mennem, hogy még mélyebben megismerje. Túravezetőként sokat mesél, mert fontosnak tartja, hogy minél többet lássanak a túra résztvevői.

#utazás #utazni #túra #ausztria 

https://csimota.hu/product_author/borbath-peter

https://eupolisz.hu/turavezetok/Borb%C3%A1th+P%C3%A9ter

--------------------------------------------------

    🙏 Ha tetszett az adás osszátok meg ismerőseitekkel! - Köszönöm! 🙏 

További linkek hozzám:

👉Radio Orange 94.0: https://o94.at/programm/sendereihen/vilagjarok-klubja

👉Twitch: https://www.twitch.tv/vilagjaro

👉TikTok: https://www.tiktok.com/@mereg_attila

👉Instagram: https://www.instagram.com/vilagjarokklubjabecs/

👉Fb oldal: https://www.facebook.com/pg/vilagjarokklubjabecs

👉Fb csoport: https://www.facebook.com/groups/667224653811137

👉Podpad: https://podpad.hu/vilagjarok-klubja-becs

👉Anchor: https://anchor.fm/attila-mreg

👉Apple podcast: https://podcasts.apple.com/us/podcast/vil%C3%A1gj%C3%A1r%C3%B3k-klubja-b%C3%A9cs/id1549267030

👉Google podcast: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy80ODBjYmJmNC9wb2RjYXN0L3Jzcw==

👉Podtail: https://podtail.com/podcast/vilagjarok-klubja-becs/

👉Spotify: https://open.spotify.com/show/1bCG6zMzfdDPP89Sm1S6Vn

👉PocketCasts: https://pca.st/b78x9rjx

👉RadioPublic: https://radiopublic.com/vilgjrk-klubja-bcs-GO2xV1

📧 E-mail: [email protected]

Ausztriában, Bécsben élek.

🤝 Patreon: https://www.patreon.com/user?u=44279859

Lett Patreon oldalam is, ha tudod vagy szeretnéd támogatni a munkámat!

👀 Legyetek naprakészek! 👀 

📚 Olvassatok hiteles oldalakat! 📚 

Vigyázatok a higiéniára és magatokra!

Peace!

Az intro Hübler Krisztián munkája. 

Sok más anyagát az insta profilján megtaláljátok:

https://www.instagram.com/kukcaman/

Borbáth Péter 1980-ban született. Író, fordító, szerkesztő és túravezető az Eupolisznál. Sündör és Niru Sündör nyomában és a Sündör és Niru 2. Együtt a Pörkeföldre című mesekönyvek írója. Főleg Latin-Amerikába (Guatemala, Mexikó, Kolumbia, Costa Rica, Panama, Kuba, Peru, Bolívia) és a portugál nyelvű szigetekre (Madeira, Azori-szigetek) visz túrákat. Nem úthalmozó, országhabzsoló, ha egy terület természeti szépsége, kultúrája, történelme megfogta, nincs menekvés, vissza kell mennem, hogy még mélyebben megismerje. Túravezetőként sokat mesél, mert fontosnak tartja, hogy minél többet lássanak a túra résztvevői.

#utazás #utazni #túra #ausztria 

https://csimota.hu/product_author/borbath-peter

https://eupolisz.hu/turavezetok/Borb%C3%A1th+P%C3%A9ter

--------------------------------------------------

    🙏 Ha tetszett az adás osszátok meg ismerőseitekkel! - Köszönöm! 🙏 

További linkek hozzám:

👉Radio Orange 94.0: https://o94.at/programm/sendereihen/vilagjarok-klubja

👉Twitch: https://www.twitch.tv/vilagjaro

👉TikTok: https://www.tiktok.com/@mereg_attila

👉Instagram: https://www.instagram.com/vilagjarokklubjabecs/

👉Fb oldal: https://www.facebook.com/pg/vilagjarokklubjabecs

👉Fb csoport: https://www.facebook.com/groups/667224653811137

👉Podpad: https://podpad.hu/vilagjarok-klubja-becs

👉Anchor: https://anchor.fm/attila-mreg

👉Apple podcast: https://podcasts.apple.com/us/podcast/vil%C3%A1gj%C3%A1r%C3%B3k-klubja-b%C3%A9cs/id1549267030

👉Google podcast: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy80ODBjYmJmNC9wb2RjYXN0L3Jzcw==

👉Podtail: https://podtail.com/podcast/vilagjarok-klubja-becs/

👉Spotify: https://open.spotify.com/show/1bCG6zMzfdDPP89Sm1S6Vn

👉PocketCasts: https://pca.st/b78x9rjx

👉RadioPublic: https://radiopublic.com/vilgjrk-klubja-bcs-GO2xV1

📧 E-mail: [email protected]

Ausztriában, Bécsben élek.

🤝 Patreon: https://www.patreon.com/user?u=44279859

Lett Patreon oldalam is, ha tudod vagy szeretnéd támogatni a munkámat!

👀 Legyetek naprakészek! 👀 

📚 Olvassatok hiteles oldalakat! 📚 

Vigyázatok a higiéniára és magatokra!

Peace!

Az intro Hübler Krisztián munkája. 

Sok más anyagát az insta profilján megtaláljátok:

https://www.instagram.com/kukcaman/

Dr. Szekeres Thomas Bécsben 1962. április 6-án született Bécsben. 1988-ban szerzett doktori diplomát a Bécsi Egyetem Orvosi Karán, majd 1994-ben klinikai kémia és laboratóriumi diagnosztika szakorvosa lett ugyanezen az egyetemen. Osztrák humángenetikus, a klinikai kémia és a laboratóriumi diagnosztika specialistája. 1997-ben egyetemi docensi kinevezést kapott. Az AKH központi laboratóriumában dolgozott, szakterülete a rákkutatás volt. Dr. Szekeres 2001-től elnökségi tagja a Bécsi Orvosi Kamarának, 2012-től pedig elnöke. 2012-ben Dr. Szekeres 52 szavazatot kapott. Akkor még a Vörös Kamara frakciójának képviselője volt. 2017. júniusában az Osztrák Orvosi Szövetség elnökévé választották Artur Wechselberger utódjaként. Dr. Szekeres 90 szavazatból 49-et tudott összegyűjteni a Bécsi Orvosi kamara közgyűlésén, amelynek tagjai választják az elnököt. 2022 májusának elején Johannes Steinhartot választották utódjának a Bécsi Orvosi Kamara elnöki posztján, 2022 júniusában pedig Steinhart kapta meg az Osztrák Orvosi Kamara (ÖÄK) elnöki posztját is. 2013-tól Dr. Szekeres mintegy 160 tudományos publikációban vesz részt, amelyek a rákkutatásra fókuszálnak.

1981-1988 Orvosi tanulmányok a Bécsi Egyetemen

1988. február 3. Orvostudományi doktori fokozat 

1994. február 3. Orvosi és kémiai laboratóriumi diagnosztika specialistája, Bécsi Egyetem

1994. május 26. Klinikai kémia és laboratóriumi diagnosztika egyetemi oktatói habilitációja

1996. május Az orvosi vezetők posztgraduális egyetemi képzésének elvégzése

1997. október 1. „Außerordentlicher Universitätsprofessor“ - egyetemi docens hivatalos címet kapott

2003 Európai klinikai vegyész

2003 Az Európai Polivalens Orvosi Biopatológiai Testület tagja

2003 Ph. D. (Phil. doktor) Trnava Egyetem

2004 Minőségügyi vezető és belső auditor

2005 óta Humángenetikai szakértő

1996. december 1 óta Vezető orvos a Bécsi Egyetem Orvosi és Kémiai Laboratóriumi Diagnosztikai Klinikai Intézetében /Bécs Város AKH Központi Laboratóriumában.

2001 óta A Bécsi Orvosi Kamara elnökségi tagja

2003-2007 Kutatási tanácsadó a Bécsi Orvosi Kamaránál

2007-2012 A Bécsi Orvosi Kamara alkalmazott orvosok Kúriájának elnöke

2005-2012 A Bécsi Orvostudományi Egyetem tudományos munkatársai üzemi tanácsának elnöke

2012 A Bécsi Orvosi Kamara elnökévé választják

2017 Újraválasztják a Bécsi Orvosi Kamara elnökévé

2017 Az Osztrák Orvosi Kamaraelnökévé választják

2022 május Johannes Steinhartot választották utódjának a Bécsi Orvosi Kamara elnöki posztján

2022 június Johannes Steinhart kapta meg az Osztrák Orvosi Szövetség elnöki posztját

https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Szekeres

https://www.facebook.com/TSwien/

https://www.linkedin.com/in/thomas-szekeres-30b94841

Team Szekeres céljai voltak: https://tswien.at/die-ziele-und-angebote-des-team-szekeres/

https://kurier.at/chronik/oesterreich/thomas-szekeres-gewiefter-taktiker-im-weissen-mantel/272.315.073

https://www.simmering.spoe.wien/2021/11/18/politischer-themenabend-mit-dem-aerztekammerpraesident-thomas-szekeres/

Rövid német adás Dr. Szekeressel: https://www.youtube.com/watch?v=IIfpzgOSsm0

https://mobile.twitter.com/thomasszekeres

Az Osztrák Orvosi kamara: https://www.aerztekammer.at/aufgaben

https://www.youtube.com/watch?v=R1jbIDI1Kck

https://www.facebook.com/aerztekammer.at

2018, 2019, 2020 adatok: https://www.aerztekammer.at/daten-fakten

https://index.hu/kulfold/2021/04/07/ausztia-koronavirus-a-vilagban-orvosi-kamara-covid-19-egeszsegugy-jarvany/

#Bécs #Ausztria #egészség #orvos #podcast 

AKH fejlesztés: https://www.youtube.com/watch?v=_B71FDSCAxI&t=123s

Zsuzsanna Ausztriában él 24 éve, mostmár nagycsaládosként, mint többgyermekes anyuka. A család a mindene, azonkívül szenvedélyeses éli meg a szakmáját is, mint fogászati asszisztensnő. Sajnos őt sem kerülte el egy rosszindulatú melldaganat, amivel a harcot felvette s nem is akárhogyan. Rosszindulatú melldaganatával a küzdelmet nagyon pozitívan végig csinálta 8 kemoterápiával és egy 5 órás műtéttel. 

#Bécs #Ausztria #egészség #család #podcast 

https://www.3szek.ro/load/cikk/45237/igaz_mese_a_szaloncukorrol

Témák: 

Erdély

Tűdőprobléma a legkisebb gyereknél

 A csomó felfedezése

Harc a rákkal, kemoterápia

A műtét

Elköszönés

--------

    🙏 Ha tetszett az adás osszátok meg ismerőseitekkel! - Köszönöm! 🙏 

👉Radio Orange 94.0: https://o94.at/programm/sendereihen/vilagjarok-klubja

👉Twitch: https://www.twitch.tv/vilagjaro

👉TikTok: https://www.tiktok.com/@mereg_attila

👉Instagram: https://www.instagram.com/vilagjarokklubjabecs/

👉Fb oldal: https://www.facebook.com/pg/vilagjarokklubjabecs

👉Fb csoport: https://www.facebook.com/groups/667224653811137

👉Podpad: https://podpad.hu/vilagjarok-klubja-becs

👉Podtail: https://podtail.com/podcast/vilagjarok-klubja-becs/

👉Spotify: https://open.spotify.com/show/1bCG6zMzfdDPP89Sm1S6Vn

👉PocketCasts: https://pca.st/b78x9rjx

👉RadioPublic: https://radiopublic.com/vilgjrk-klubja-bcs-GO2xV1

👉Anchor: https://anchor.fm/attila-mreg

🤝 Patreon: https://www.patreon.com/user?u=44279859

Lett Patreon oldalam is, ha tudod vagy szeretnéd támogatni a munkámat!

Podctast Dés Dóra ékszertervezővel. Izgalmas drágaköveket és nagy méretű kristályokat is használ a tervező. Egyedi és modern szavakkal lehet jellemezni a végeredményeket. A természet formái is megjelenik a gyűrűkön, fülbevalókon és nyakláncokon. Honlapján így ír magáról: "Az egyedi, kézzel készített darabok látszólag szerencsés véletlenek vagy véletlen sors eredményeként születhetnek. A játékos és könnyed dizájnban azonban mindig van egy tudatos üzenet, egy rejtett titok, egy kis irónia vagy egy apró meglepetés. Úgy gondolom, hogy az ékszer egy interaktív, élő tárgy, amely akkor válik valósággá, ha találkozik az anyag, a tervező és nem utolsósorban a tulajdonos. Egy ékszer valódi értéke tehát csak azon mérhető, hogy mit ad hozzá tulajdonosának egyedi, páratlan és pótolhatatlan személyiségéhez, és mit jelent számára. "

#ékszer #gyűrű #tervező #Bécs #Ausztria

https://www.facebook.com/doradesjewelry

https://www.instagram.com/doradesjewelry/

https://marieclaire.hu/eletmod/2021/07/29/ekszer-gyuru-des-dora-asvany/

https://www.stossimhimmel.net/artists/dora-des/

https://www.dorades.com/

https://nepszava.hu/3168800_ketlaki-boldogsag-desek-otthonrol-hazatalaltak-becsbe

25 éves a STOSSIMHIMMEL, ahol Dóra is dolgozik: https://www.youtube.com/watch?v=TgJ0WfV8AUY

https://www.facebook.com/atelier.stossimhimmel

0:00 Mindjárt kezdünk 

0:58 Beköszönés

Ötvös 

20:00 Borítóképen található ékszerek

30:00 Ékszerek éjszakája

40:00 Organikus ékszerek 

50:00 

1:09:05 Elköszönés

--------

    🙏 Ha tetszett az adás osszátok meg ismerőseitekkel! - Köszönöm! 🙏 

👉Radio Orange 94.0: https://o94.at/programm/sendereihen/vilagjarok-klubja

👉Twitch: https://www.twitch.tv/vilagjaro

👉TikTok: https://www.tiktok.com/@mereg_attila

👉Instagram: https://www.instagram.com/vilagjarokklubjabecs/

👉Fb oldal: https://www.facebook.com/pg/vilagjarokklubjabecs

👉Fb csoport: https://www.facebook.com/groups/667224653811137

👉Podpad: https://podpad.hu/vilagjarok-klubja-becs

👉Podtail: https://podtail.com/podcast/vilagjarok-klubja-becs/

👉Spotify: https://open.spotify.com/show/1bCG6zMzfdDPP89Sm1S6Vn

👉PocketCasts: https://pca.st/b78x9rjx

👉RadioPublic: https://radiopublic.com/vilgjrk-klubja-bcs-GO2xV1

🤝 Patreon: https://www.patreon.com/user?u=44279859

Lett Patreon oldalam is, ha tudod vagy szeretnéd támogatni a munkámat!

Segyevy Dániel geográfus és doktorandusz a németországi Lipcsei Egyetem Globális és Területi Tanulmányok Doktori Iskolájában (Graduate School for Global and Area Studies an der Universität Leipzig), az etnikai térképészet történetére szakosodott. Számos országban végzett kutatásokat, köztük Ausztriában, Németországban, Nagy-Britanniában, Franciaországban és az Amerikai Egyesült Államokban. „Térképművek Trianon árnyékában – Magyarország néprajzi térképe” című könyvének második kiadása 2021-ben jelent meg magyarul. Jelenleg Bécsben kutat, emiatt tudtam behívni egy podcast adásra a stúdióba.

Térképművek Trianon árnyékában 

A kötet egy igen érdekes térképészeti vállalkozást mutat be, amelyben a KSH és a Magyar Földrajzi Társaság működött együtt több, az első világháborút követő béketárgyalásokra szánt, óriási méretű térkép megszerkesztésében. Ezek közül a Bátky Zsigmond és Kogutowicz Károly által szerkesztett sorozat a következő évtizedekben talán a közismertebb vörös térképnél is jelentősebb módszertani hatást fejtett ki mind Magyarországon, mind külföldön. Az olvasó a könyvet lapozgatva Teleki Pál 1918-as béke-előkészületeitől kezdve egészen az 1947-es Párizsi béketárgyalásokig követheti ezt a szerteágazó hatástörténetet, bepillantást kapva a sokszor egymást tagadó korabeli nemzeti érvrendszerek mögött húzódó szövevényes nemzetközi tudományos háló rendkívül tanulságos működési mechanizmusaiba, illetve képet kaphat a hazánk történelme szempontjából kiemelt jelentőségű eredeti térképek és az ezek alapján készült utódtérképek számos, a szerző által felkutatott változatáról.

#podcast #térkép #geográfus #Bécs #ausztria 

2022.11.30., szerda, 19:00 Dániel német nyelvű előadása Bécsben: https://fb.me/e/29OuJMR9e

https://kronikaonline.ro/kultura/bobjektiv-terkep-nem-letezikr-n-segyevy-daniel-kotetenek-bemutatoja-izgalmas-btortenelemorar-volt

2022. 03. 07., Hogyan hazudnak a térképek? Földrajzi narratívák Ukrajnáról a Kreml-párti érvelésben, Válasz Online.

https://www.valaszonline.hu/2022/03/07/hogyan-hazudnak-a-terkepek-foldrajzi-narrativakukrajnarol-a-kreml-parti-ervelesben/

2022. 04. 22., Útibeszámoló a háborús Ukrajna nyugati hátországából

https://pangea.blog.hu/2022/04/22/utibeszamolo_a_haborus_ukrajna_nyugati_hatorszagabo

https://pangea.blog.hu/2022/09/20/magyarok_es_ukranok?fbclid=IwAR3k1PdCvRWDToyxkc4I2QqmNUXcOYAi9MmKKB59UF2NNrQQymmcfg-bMaA

https://pangea.blog.hu/2019/02/21/szaz_eves_a_voros_terkep

Segyevy Dániel Zoltán: Térképművek Trianon árnyékában könyvbemutató, Budapest, KSH, 2016. 12. 15. https://www.youtube.com/watch?v=LRgcWxiEG1w&t=923s

https://www.mikaegylet.hu/bemutattuk-segyevy-daniel-konyvet/?fbclid=IwAR2QkXfX5L9oU-jw1BrJa-mwfpWTEbrlhUmaKqmJElg0m3YTxqgULkU2Lgw

https://podcasts.ceu.edu/content/segyevy-daniel-zoltan-etnikai-terkepek-teruleti-revizio-szolgalataban?fbclid=IwAR1aEsBy2sWf4S1M_iaB2a3v7uf0LH_Yi0lMJAx4XQnXESsa7fhlQLVwdq8

Történelem, vagy földrajz szak

Etnikai földrajz, történeti földrajz, térképtörténet, földrajztudomány története

A hadtörténeti levéltárban azonosított térképek

Hatalmas kéziratos térkép-sorozatok: 1:200 000 léptékű, 45 szelvényből állnak, alig néhány készült belőlük 

A téma megtalálása

Kutatói munka

Könyv megjelenések

KSH Könyvbemutató, etnikai térkép

Utazás civilként és kutatás végett

Térkép az utazásokkal

Motorozás

Harley-Davidson és a 66-os út

Dani eddigi motorjai

Utazási tervek

Jövőbeli tervek, németül a könyv megjelenés

érképművek Trianon árnyékában cím eredete

A geográfus pálya

Dr. Mandl Péter 1976-ban született Budapesten. 2001-ben végzett kitüntetéssel orvosként a Semmelweis Egyetem Általános Orvosi Karán. Az egyetem után pszichiáterként dolgozott a Lipótmezőn, az Országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézetben, majd 2002-2006 között az MTA Kísérleti Orvostudományi Kutatóintézetben agykutatással foglalkozott, a depresszió idegtudományi hátterét kutatta. 2007-ben PhD fokozatot szerezett funkcionális agykutatásból. 2006 óta reumatológusként dolgozik az Országos Reumatológiai és Fizioterápiás Intézetben. Jelenleg feleségével és két kicsi gyermekével Bécsben él és kutat. Az osztrák fővárosban reumatológus tanácsadó, a Bécsi Orvosi Egyetem reumatológiai osztályán dolgozik, Ausztriában. Tizennyolc éves korában kezdett írni. Művei: 2002 Mákonypersely, novelláskötet (Ulpius-ház); 2004 Írásváros, köztéri project (HINTS); 2006 Indigó Ösvény, kiállítás (Szövényi-Mandl Mondaműhely); 2015 Öt korty beton (AB OVO KIADÓI KFT.). A Qubit podcast sorozatában, a Darwin démonaiban Kun Ádám evolúcióbiológus és Mandl Péter a résztvevői.

#podcast #kutató #orvos #Bécs #ausztria 

https://index.hu/kultur/klassz/irasv7124/http://www.mandl.hu/index.php?page=irasok1

http://www.mandl.hu/index.php?page=irasok2

http://www.mandl.hu/index.php?page=irasok3

https://rheumatologie.meduniwien.ac.at/allgemeines/mitarbeiterinnen/aerztinnen/mandl-peter/

https://bookline.hu/szerzo/mandl-peter/82728?page=1

https://www.libri.hu/szerzok/mandl_peter.html

https://qubit.hu/category/podcast

https://podcasts.apple.com/hu/podcast/qubit-podcast/id1533857087

https://index.hu/urbanista/2015/09/13/ot_korty_beton/?fbclid=IwAR3O28G6RW-B_Deuvkpn0fNjilxnQBimU9173iGYFHBM3JJyO3mFJZ53huY

https://www.facebook.com/otkortybeton

https://nretzse.blogspot.com/2011/12/mandl-peter-kismarty-lechner-zita-sari.html?fbclid=IwAR1CKo9VOU3RnCr___ciBENRO71XBTIN3LbXk3zxV_xzOycRnYW2ak2o1Rw

https://reumasamokus.podbean.com/e/kez-teszi-az-embert/?fbclid=IwAR0onN3E_aFj33e2xP8tB608T9bE-nPkhFn3fWEDBfEOGHFcUgr1WflppV8

Ebben az adásban mesél magáról Dr. Mandl: https://podcasts.apple.com/hu/podcast/darwin-d%C3%A9monai-milyen-autoimmun-betegs%C3%A9geket-gy%C3%B3gy%C3%ADt/id1533857087?i=1000538016520

Sári és Nemszemétke 

író: Mandl Péter, illusztrátor: Kismarty-Lechner Zita

Első helyezett - 2011-es Aranyvackor Díj

Az Aranyvackor a Magyar Gyerekkönyvkiadók Egyesülésének gyerekirodalmi és illusztrációs pályázatának díja. A fődíj mellett a szerzők elnyerték a Cerkabella Kiadó különdíját is. A pályamunkákat bemutató kiállítás a Petőfi Irodalmi Múzeumban volt megtekinthető. 

Könyvbemutató, beszélgetés Mandl Péterrel, 2011. november 25., Két egér könyvesbolt: https://www.youtube.com/watch?v=WpV6z8UwjEk

A Qubit Darwinista podcast sorozat a Darwin démoniai. Az első adásban azt vizsgálták, hogy vajon hogyan dől el, hogy férfiak vagy nők leszünk, a másodikban, hogy ugyan mitől és hogyan repülnek egyes állatok, a harmadikban, hogy milyen nemi determinációk működnek az állat- és növényvilágban, a negyedikben, hogy milyen autoimmun betegségeket gyógyít a reumatológus, az ötödikben, hogy hogyan definiáljuk az életet, a hatodikban hogy mi mindennel foglalkozik egy evolúcióbiológus, a hetedikben, hogy a homoszexualitás az állatvilágban gyakran előforduló, nem természetellenes és nem patológiás viselkedés, a nyolcadikban a krónikus betegségeket és a leggyakoribb halálozási okokat. 

Vargha Dániel koncertje a Radio Orange stúdiójából. Zenei kalandozás Mozarttól a Beatlesig. Zeneelmélet, kisérleti koncert a bécsi stúdióból.

#Ausztria #koncert #Bécs

Vargha Dániel Youtube csatornája: https://www.youtube.com/channel/UCopPXRh8le4yFCNq4o2PuQQ

Fb oldal: https://www.facebook.com/varghadanielandras

Insta: https://www.instagram.com/danielvargha/

--------------------------------------------------

    🙏 Ha tetszett az adás osszátok meg ismerőseitekkel! - Köszönöm! 🙏 

További linkek hozzám:

👉Radio Orange 94.0: https://o94.at/programm/sendereihen/vilagjarok-klubja

👉Twitch: https://www.twitch.tv/vilagjaro

👉TikTok: https://www.tiktok.com/@mereg_attila

👉Instagram: https://www.instagram.com/vilagjarokklubjabecs/

👉Fb oldal: https://www.facebook.com/pg/vilagjarokklubjabecs

👉Fb csoport: https://www.facebook.com/groups/667224653811137

👉Podpad: https://podpad.hu/vilagjarok-klubja-becs

👉Anchor: https://anchor.fm/attila-mreg

👉Apple podcast: https://podcasts.apple.com/us/podcast/vil%C3%A1gj%C3%A1r%C3%B3k-klubja-b%C3%A9cs/id1549267030

👉Google podcast: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy80ODBjYmJmNC9wb2RjYXN0L3Jzcw==

👉Podtail: https://podtail.com/podcast/vilagjarok-klubja-becs/

👉Spotify: https://open.spotify.com/show/1bCG6zMzfdDPP89Sm1S6Vn

👉PocketCasts: https://pca.st/b78x9rjx

👉RadioPublic: https://radiopublic.com/vilgjrk-klubja-bcs-GO2xV1

📧 E-mail: [email protected]

Ausztriában, Bécsben élek.

🤝 Patreon: https://www.patreon.com/user?u=44279859

Lett Patreon oldalam is, ha tudod vagy szeretnéd támogatni a munkámat!

Az UNIVERSITAS Austria tagja (Osztrák Tolmács- és Fordítószövetség, Ausztria), A SZOFT tagja (Szabadúszó Fordítók, Tolmácsok Egyesülete, Magyarország), Az MFTE tagja (Magyar Fordítók ès Tolmàcsok Egyesülete, Magyarország), Az ID*A tagja (Initiative Doktorandinnen*austausch/ Ausztria). Fordítóként dolgozott: Olasz Kultúrintézet, Digitális Jólét Alapítvány, Budapesti Német Nagykövetség, Zachor Alapítvány, DJE Kft., SOS Gyermekfalvak, SZOFT, Budapest Andrássy Egyetem, Nemzetközi Eucharisztikus Konferencia, Habsburg Ottó Alapítvány, SAVD Videodolmetschen. 2013-tól szabadúszó szakfordító és konferenciatolmács magyar, német és olasz nyelven. Főbb szakterületei fordítóként: marketing, kommunikáció, jog, idegenforgalom, audiovizuális fordítás, filmfeliratozás, kultúra, történelem, vallás, környezetvédelem. Jogi és gazdasági szövegeket is fordított olasz nyelvről. Szabadúszóként a legkülönfélébb témákban született írásokat a színházi feliratoktól kezdve a hőseposzon át a banki dokumentációkig vállalt. A tolmácsolás az igazi szívügye, amire minden körülmények között megpróbál időt és erőt szakítani.

#Bécs #Ausztria #tolmács

https://www.szoft-egyesulet.hu/hu/bemutatkozo-interju-Nyari-Izabella

2019. szeptemberétől óraadó oktató: Budapesti Műszaki Egyetemen: Idegen Nyelvi Központ Tolmács- és Fordítóképző Központja (Magyarország)

2017 óta PhD Transzkulturális Kommunikáció a Bécsi Egyetemen (Ausztria)

2017. márciusától óraadó oktató, lektor: Bécsi Egyetem, Fordítástudományi Központ (Ausztria)

2016-2018 szakfordító (magyar-olasz) Istituto Italiano di Cultura ‒ Budapesti Olasz Kultúrintézet (Magyarország)

2008 óta projekt munkatárs oktatási és ifjúsági programokban és önkéntes vezető a budapesti zsidó negyed sétáin a Zachor Alapítvány szervezésében

Publikációi:

Nyári, Izabella (2022): Untertitelung in der Holocaust-Forschung. Fallbeispiel und methodologische Ansätze zur Untertitelung von Interviews mit Holocaust-Überlebenden. In: Patrut, Iulia-Karin Patrut/Rössler, Reto/Schiewer, Gesine Lenore (Szerk.): Für ein Europa der Übergänge. Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten. Transcript  Verlag: Bielefeld. 231-246.

Nyári, Izabella (2018): Dolmetscherausbildung im Sozialismus – Fallbeispiel. In: Görbe, Tamás/Halász, Hajnalka/Hegedűs, Rita/Lőrincz, Csongor (Szerk.):

Übersetzungsereignisse: Kultur, Wissenschaft, Geschichte. 100 Jahre Hungarologie in Berlin. Praesens Verlag: Wien. 140-151.

Nyári Izabella (2017): Dolmetscherausbildung im Sozialismus am Beispiel zweier Systeme und ihrer Ausbildungsstätten. International Review of Studies in Applied Modern Languages. Special Issue 2017: Interpreting through History. 39-49.

Nyári Izabella (2012): Mit kezdjünk egy interjúval? Abaújszántó zsidó társadalma visszaemlékezések nyomán. In: Juhász Péter / Wimmer Ágnes (szerk.): Közgáz diáktudós. Gazdasági–társadalmi fejlődés és fenntarthatóság. Alinea Kiadó, Budapest.

társszerző: Gyárfás, Katalin / Szegő, Dóra / Szőnyi, Andrea (szerk.): Zsebkönyv a zsidónegyedről – fiataloknak. Zachor Alapítvány, Budapest.  

Témák, Fejezetek: 

0:13 Mindjárt kezdünk 

0:36 Beköszönés

1:10 Pályaválasztás

5:00 Tolmácsolás típusai

9:38 Tolmácsok kihívásai

20:06 Kutatások

28:28 Zachor Alapítvány 

30:00 Idő management

33:25 Extrém Munkák

40:40 Afrika

42:44 Ecuador

44:50 Tervek, Film Feliratozások

48:05 Olasz Filmfesztivál

50:05 Elköszönés

------------

Weiler Péter Amerikában a The Art Institute of Philadelphia főiskolán végezte tanulmányait, majd 1995-ben visszatért Magyarországra. Írásaival ifjúsági tv-műsorokban tűnt fel, így a MOST című produkció állandó tagja volt, és a közszolgálati csatorna által szervezett ÁSZ tehetségkutató pécsi győztese is lett. 1993-ban Friderikusz Sándor mutatta be az országnak, akkor még Weiler Wonaláz művésznéven. 2009-ben hajléktalan emberek megsegítésével keltett feltűnést.  A James Dean Riport képeinek több ezer reprodukcióját ingyen átadta a hajléktalanoknak, hogy azt saját hasznukra értékesíthessék. Az akció nagy média figyelmet és jelentős anyagi bevételt hozott a rászorulóknak.  2000-ben ő is benne volt a  Habostorta.hu internetes oldal megalapításában.  2010-ben az Elvis Budapesten kollekció a Hajtás Pajtás biciklifutárok hátizsákján járta be egy hónapon keresztül Budapestet. 2016-ban a Godot Galériában az amerikai nagykövet, Colleen Bell nyitotta meg Pop New York című kiállítását. A Bátor Tábor támogatására a Behind The Clouds képsorozat 15 legjobb magyar zenész és zenekar portréit foglalta össze, amit a Kieselbach Galériával közösen szervezett jótékonysági aukción közel 10 millió forint értékben értékesítettek. Közéleti performance-ok közül emlékezetes a Minden magyar szobor avatása a Parlament előtt, valamint az egészségügy állapotára felhívó, hullazsákká átalakítható kórházi pizsama demonstrációja a Jahn Ferenc Kórház előtt. 2017 májusban Hevesi Judit költőnő Holnap ne gyere című kötetéhez kapcsolódó kiállítást szervezett az Andrássy út 66-ban.  2017 szeptemberben a Godot galériában az Üdvözlet Aligáról című kiállítást nagy sajtóvisszhang mellett Gothár Péter nyitotta meg. A képek Kádár Jánossal, a jóléti elemekre építő szocialista szervilizmussal, és a lemondó beletörődéssel foglalkoznak. Aliga 1 és Aliga 2 két külön világ, és mindkettő együtt izolált sziget a Balaton partján. Hétköznapi nyaralók, és a politikai elit. Ez a kettősség vezeti az Üdvözlet Aligáról képeit, egy sorozaton belül váltakoznak az életképek és a hatalom figurái alkotta jelenetek. Az Élet és Irodalom 2017. szeptember 22-i számában Gothár Péter megnyitó szövege mellett megjelent a képekből egy válogatás.  2020-ban a Checkout című kiállítása a New York-i Chelsea Hotel világhírű lakóinak az életét dolgozta fel. Azt a tényt, hogy a Chelsea Hotelt 1939-től magyar tulajdonosok működtették még soha korábban nem tárta fel senki Magyarországon. A magyar Bard család támogatta a fiatal művészek lakhatását, közösséget teremtettek olyan legendás alkotókkal, mint Leonard Cohen, Janis Joplin, Bob Dylan, Jim Morrison, Allen Ginsberg vagy Jack Kerouac. Weiler kiállítása egy budapesti ipari csarnokban vonultatta fel a megfestett portrékon keresztül az egyes szereplők élettörténetét. 2021-ben Magyarországon először ő készített & értékesített kriptovalutáért képzőművészeti alkotást. A Bitcoin bánya az Alföldön című NFT (non-fungible token) alkotása 1 Ethereum áron kelt el. Az első magyar NFT-konferencia, a debreceni NFT DEB Generative Dimensions nevű rendezvény ötletgazdája.