Die Autorin Annette Hess (“Weissensee”,” Ku'damm”, “Wir Kinder vom Bahnhof Zoo”) hat für Disney+ ihren eigenen Roman als Miniserie umgesetzt: “Deutsches Haus” (oder noch poetischer auf Englisch: “Interpreter of Silence”). Es geht darin um eine junge Polnischübersetzerin, die 1963 in Frankfurt beim ersten Auschwitz-Prozess zum Einsatz kommt. Plötzlich wird ihr klar, dass das Land, in dem sie aufwuchs, voller Mörder und Verbrecher ist. Auch in ihrer eigenen Familie beginnt bald die sehr ungemütliche Diskussion der Schuldfrage. Nichts gewusst und nur Befehle befolgt? Ganz sicher nicht!

Die Hauptrolle spielt die herausragende Katharina Stark, während auch hiesige Schauspielgrößen wie Iris Berben, Heiner Lauterbach und Henry Hübchen auftreten. Die Komikerin Anke Engelke ist derweil mit einer ungewohnt ernsten Darbietung zu sehen. Das erst zweite Disney+-Original Made in Germany (nach “Sam - Ein Sachse”) ist vielleicht das sehenswerteste Werk des deutschen Serienjahres 2023. Warum, erörtern Hanna und Bjarne in ihrer ausführlichen Podcast-Besprechung.

Der Spoilerteil beginnt in der 11. Minute.

0:00:00 Vorgeplänkel

0:03:30 Worum geht es eigentlich in Deutsches Haus?

0:10:30 Spoilerteil 

0:12:30 Iris Berben und die Aktualität

0:14:00 Die Anklage

0:17:00 Überraschende Wendungen

0:23:00 Etwaige Schwachpunkte der Serie

0:28:00 Das Urteil 

Hanna:

Twitter/ X: https://twitter.com/HannaHuge

Instagram: https://www.instagram.com/mediawhore 

BlueSky: @mediawhore.bsky.social 

Bjarne: 

BlueSky: @bjarnebock.bsky.social 

Sankt Podcast: https://open.spotify.com/show/0ztNeRqXyxw8Z5QpelTjnC

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.