Die MDR JUMP Wortinspektion: Woher kommt diese Redewendung?

Wahrscheinlich ist diese Redewendung eine Abwandlung des Spruches "Mein lieber Schwan". Woher dieses Zitat kommt, erklärt heute der MDR JUMP Wortinspektor.

Diese Redewendung stammt aus dem Mittelalter. Damals war es für feine Damen üblich, zu nähen. Was das mit dem Ausspruch "Aus dem Nähkästchen plaudern" zu tun hat, klärt heute der MDR JUMP Wortinspektor.

Heute wird in Dresden das neue Team für den MDR-Tatort vorgestellt. Unser Wortinspektor nimmt das zum Anlass zu klären, woher der Spruch "Jemandem das Handwerk legen" kommt...

Das Dorf im Thüringer Vogtland liegt zwischen Weida und Greiz. Seine Geschichte reicht bis ins 14. Jh. zurück! Das Wort Olsen bzw. Ölsen kommt aus dem Slawischen und heißt so viel wie Erle!

Diesen Begriff gibt es bereits seit dem 14. Jahrhundert! Abgeleitet ist das Wort vom lateinischen "senior", was so viel heißt wie „der Ältere". Gemeint waren damals aber nur Männer zwischen 45 und 60 Jahren.

Vor lauter Lachen beugen wir uns nach vorn und halten uns den Bauch - wir lachen uns also sprichwörtlich krumm und schief. Und dieser leichte Buckel, der dadurch entsteht, wurde im 19. Jahrhundert als „Ast" bezeichnet. Wer sich also einen Ast lacht, krümmt den Rücken und bekommt dadurch einen Buckel!

Hutzen heißt so viel wie "zu den Nachbarn gehen". Das hatte praktische Gründe! Feuerholz und Kerzenwachs waren teuer, um nichts zu verschwenden, traf man sich in kleinen Gruppen, jeden Abend bei einer anderen Familie.

Wie praktisch so ein Roboter sein kann, der alle Arbeit erledigt. Tatsächlich kommt das Wort Robota aus dem Tschechischen und bedeutet: Arbeit. Was das mit einem Science Fiction Roman aus dem Jahr 1920 zu tun hat, weiß heute der MDR JUMP Wortinspektor.

Die Gemeinde im schönen Burgenlandkreis hat einiges zu bieten! Nicht nur das Schloss, sondern auch das Weinbergfest und das älteste Sonnenobservatorium Europas. Aber woher stammt der Name?

Warum sagen wir "Abwarten und Tee trinken"? Der MDR JUMP Wortinspektor weiß Bescheid!