Die MDR JUMP Wortinspektion: Woher kommt diese Redewendung?

Hugh ist das typische Schlusswort eines Indianers! Es bedeutet so viel wie "Ich habe gesprochen" und soll das Gesagte noch einmal bestärken! Nicht nur die Filmfigur Winnetou, auch viele andere Film-Indianer benutzen diesen Ausruf bis heute! Ob es diesen Ausdruck aber wirklich gab, erklärt heute der MDR JUMP Wortinspektor.

Glaubt man der Legende hat Schellerhau seine Gründung dem Teufel höchstpersönlich zu verdanken. Was der Höllenfürst mit Namensherkunft des Ortes zu tun hat, erklärt heute der MDR JUMP Wortinspektor, der immer dienstags zum Ortinspektor wird.

Bei dieser Redewendung denkt mancher vielleicht an eine Bratpfanne. Aber die Pfanne, um die es hier geht, kennen die meisten Leute heute wahrscheinlich gar nicht mehr. Der MDR JUMP Wortinspektor weiß mehr!

Dieser Ausspruch geht wahrscheinlich auf den alten Volksglauben zurück, Lob könne böse Geister anlocken. Um drohendes Übel abzuwehren gab es deshalb einen Gegenzauber: Sofort nach Glückwünschen musste man dreimal hintereinander Ausspucken. Wie daraus das „Toi Toi Toi“ wurde, erklärt heute der MDR JUMP Wortinspektor.

Menschen mit einem besonderen Talent für Gartenarbeit, haben sprichwörtlich einen grünen Daumen! Ihre Blumen werden besonders schön, das Gemüse besonders knackig und ihr Obst besonders lecker! Woher die Redewendung kommt, klärt heute der MDR JUMP Wortinspektor.

Der Countdown oder auf Deutsch „runterzählen" darf bei keinem Raketenstart fehlen! Woher diese Idee aber eigentlich stammt, klärt heute der MDR JUMP Wortinspektor.

Vor genau 1.000 Jahren wurde die Stadt das erste Mal erwähnt und es gibt ein Viertel, das bis heute daran erinnert. Welches es ist und wie daraus der Name Leipzig entstanden ist, erklärt heute der MDR JUMP Wortinspektor, der immer dienstags zum Ortinspektor wird.

Wer ins Gefängnis muss, für den geht's auch heute noch umgangssprachlich ins Kittchen! Seit dem 18. Jahrhundert ist dieser Begriff schon bekannt. Wo er herkommt, erklärt heute der MDR JUMP Wortinspektor.

Ja, Käselaibe kann man stapeln. Und wenn man das getan hat, kann man sie auch gut als Größenvergleich benutzen. Oder geht es doch um die französische Caisse? Darüber grübelt heute der MDR JUMP Wortinspektor.

Für Leute, die sich in der katholischen Kirche nicht so gut auskennen, klingt "Fronleichnam" fast schon gruselig. Bei "Leichnam" denkt man eben an Leichen. Aber das ist die falsche Fährte. Der MDR JUMP Wortinspektor weiß, woher das Wort kommt.